왕에게 보내는 편지

추천의 글

- 달라이라마





인도 불교의 대스승인 용수 보살께서 그의 친구이며 지금은 안드라주라고 알려진 남인도 지역의 왕이었던 고타미푸트라에게 보내는 편지로서 이 글을 지으셨읍니다.

이 편지에서 그는 불교의 기본적인 가르침과, 그리고 왕이 그의 개인적인 삶과 사회적인 삶을 어떻게 이끌어가야 하는지에 대해 조언을 해 줍니다.

왕에게 모든 불교 전통에서 공통적인 삼학, 즉 계율과 선정과 지혜를 닦는 방편으로서 열 가지 선업을 닦도록 가르치고 있읍니다.

그렇지만 용수 보살의 대부분의 말씀은 영적인 수행자뿐만 아니라 인생을 의미있게 하고자 노력하고 추구하는 모든 이들에게 아주 가치있는 충고들입니다.



한국의 불교도 티벳 전통과 마찬가지로 대승불교입니다. 용수보살은 인도 날란다 대학의 위대한 스승들 중의 한 분이며, 대승불교의 위대한 제창자입니다.

따라서 이 중요한 저작이 한글로 번역된 것을 보고 저는 매우 기쁩니다.

이 책은 모든 사람 즉, 불교의 입문자이거나 또는 매우 숙련된 수행자들, 혹은 그저 행복으로 가는 길을 찾고자 하는 사람들 모두에게 적합한 가르침을 담고 있읍니다.

저는 그렇게 바라는 독자들 모두가 이 충고의 말씀들을 성공적으로 실천에 옮길 수 있기를 간절히 기도드립니다.



2010년 11월 26일

달라이 라마

왕에게 보내는 편지

- Nagarjuna's Letter to a Friend



목 차





■ 추천의 글 (영문) 4면

- Recommendation Letter - Eng

■ 추천의 글 (한글) 5면

- Recommendation Letter - Kor

■ 역자서문 7면

- Preface

■ 왕에게 보내는 편지 15면

- Nagarjuna's Letter to a Friend

용수보살 저자 용수 보살(Nagarjuna)은 150년에서 250년 사이의 남인도 출신의 대논사(大論師)이다.

그 당시 인도의 사상계는 실재론(實在論)적인 여러 철학과 소승불교의 여러 부파들이 실유론(實有論)적인 이론에 치우쳐 있는 시기였다. 용수 보살도 처음에는 소승 삼장(三藏)을 배우다가 나중에 대승 경전을 공부하여 대승불교의 진리를 크게 통달하였다. 외도와 소승불교의 실유론적인 견해를 반박하고, 부처님이 설한 중도(中道)의 법을 펴기 위해 반야경의 공(空)사상에 입각하여 대승의 법을 크게 선양하였다.

초기 대승불교와 공사상을 확립함으로써 중관학파의 개조가 되고, 대승불교의 선구자이며, 제 2의 석가로서 추앙받고 있는 분이다. 보살이 용궁에 가서 화엄경을 모셔온 이야기는 너무나 잘 알려진 일화이다. 또 남천축의 철탑을 열고 『금강정경』을 얻었다고 전해진다.

저서로는 『대지도론』100권, 『십주비바사론』17권, 『중론 』4권, 『십이문론 』1권 등이 있다.

티벳에서는 부처님 외에 가장 존귀한 분으로서 첫 번째로 용수보살을 꼽는다. 『왕에게 보내는 편지』는 모든 종파를 불문하고 현재까지 가장 사랑받고 널리 읽혀지는 필독서이자 학교에서 불교 강의 교재로 쓰이는 책이다.