영어신문 기사(칼럼) 해설집(수정판)

The writer of this book presents rich sense impressions in a highly poetic language, which stimulates the reader's imagination. Through the power of his poetic language, even ordinary settings are transformed into special places rich in aesthetic quality.
이 책의 저자는 대단한 시적 언어로 풍부한 감각적인 인상을 묘사하는데, 그것은 독자들의 상상력을 자극한다. 그의 시적 언어의 힘으로 인해 평범한 배경 조차도 미학적인 특징이 풍부한 특별한 장소로 바꿔 놓는다.

Accordingly, we, members of the editorial department, hope that this book will be helpful to you.
따라서 편집부 직원들인 우리는 이 책이 독자들에게 도움이 되기를 희망해 본다.

English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------

01) The Author's Preface (1) - 12
(자서 1)
02) The Author's Preface (2) - 14
(자서 2)
03) A Table of Contents - 16
(차례)
04) Nature Is a Benevolent Sovereign - 21
(자연은 자비로운 통치자)
05) A Pure White Bird -31
(새하얀 새)
06) Honor Always Implies Justice - 38
(영예는 언제나 정의를 의미한다)
07) A Tour of Inspection - 45
(시찰여행)
08) A Fundamental Principle - 51
(근본원리)
09) My Fragrant Memories - 58
(어린 시절의 추억)
10) Toward Perfection -65
(완벽을 향하여)
11) A Fine Piece of Photography - 70
(멋진 사진 한 장)
12) Pumpkin Flower - 77
(호박꽃)
13) Seasons Glide by - 81
(계절은 돌고 돈다)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------

14) Let Wisdom Guide Our Feet - 90
(우리의 삶을 지혜롭게 이끌자)
15) In the Bosom of Nature - 97
(자연의 품속에서)
16) Live in the Future - 104
(미래에 살다)
17) Environmental Pollution - 112
(환경오염)
18) Ways of Communication - 120
(의사소통의 방법들)
19) A Knot - 127
(매듭)
20) The Position - 136
(지위)
21) Memories of My Childhood & Natural Environment - 143
(어릴 적의 기억들과 자연환경)
22) Power of Language in Proverbs - 154
(속담의 힘)
23) Learning from Nature - 162
(자연으로부터 배우기)
24) Pot- planting and Purpose of Life - 168
(화분과 인생의 목적)
25) Summertime Amenities - 176
(여름철의 즐거움)
26) Delicacies of the Season & a Health Food - 185
(계절의 진미와 건강식품)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------
27) Typhoon and Rainy Spell in Summer - 195
(여름철의 태풍과 장마)
28) The Kindly Fruits of the Earth - 207
(땅의 산물)
29) An Attraction of Town Life - 220
(도시생활의 매력)
30) Kwanak Mountain: A Place to Rest - 229
(휴식의 공간을 마련해주는 관악산)
31) A Wind - 241
(바람)
32) Road Improvement Project - 251
(도로 개선 사업)
33) An Aesthetic Life in the City - 261
(도시에서의 미적 생활)
34) A Roadside Tree - 270
(가로수)
35) Magpie Nest in the Midtown Area - 280
(도심지의 까치집)
36) The Future Prospect of Our Village - 289
(우리 마을의 미래상)
37) A Logical Reasoning in Nature & Politicians' Public Pledges - 298
(자연의 논리적 이치와 정치인들의 공약)
38) A Cityscape - 308
(도시의 경관)
39) A Remembrance of Hard Days - 316
(어렵던 시절의 추억)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------

40) Words are the Fossils of Our Thoughts - 327
(언어는 사상의 화석)
41) Overheated Out-of-Class Lesson - 337
(과열된 과외 교육)
42) Way to Unification - 349
(통일로 가는 길)
43) Dreaming of National Unification - 359
(통일의 꿈)
44) National Independence Fighter Selected for this Month - 368
(이달의 독립운동가)
45) Popular Song - 382
(대중가요)
46) Late President Park's Performance - 396
(고故 박 대통령의 업적)
47) Spiritual Asset of My Late Grandfather - 406
(작고한 조부祖父의 정신적 유산)
48) Real Estate Speculation - 422
(부동산 투기)
49) Pigeons in Midtown Area - 432
(도심 속의 비둘기들)
50) Religion & Meaning of Life - 438
(종교와 인생의 의미)
51) Holiday Trip to Dan-yang - 447
(단양으로 떠난 여름 휴가)
52) The Meaning of Solitude - 452
(고독의 의미)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------

53) Seasons and the Starting Point - 459
(사계절과 출발점)
54) Learning a Fine Language from Nature - 465
(자연으로부터 멋진 언어 배우기)
55) March of 2014 - 476
(2014년 3월)
56) Dreaming of Unification - 483
(통일의 꿈)
57) A Climatic Change - 493
(기후의 변화)
58) The Mind with the Utmost Sincerity - 500
(정성을 다하는 마음)
59) A Desire to Love and be Loved in Return - 506
(사랑하고 사랑받고 싶은 욕망)
60) Spring Delivers Many Messages - 513
(봄은 많은 전갈(傳喝)을 전한다)
61) Walking along the Flower Path - 521
(꽃 길을 거닐며)
62) Delights of Picking Wild Greens - 528
(산나물 채취의 즐거움)
63) Delights of being Lost in Meditation - 535
(사색에 잠기는 즐거움)
64) The Cuckoo in the Woods - 541
(숲 속의 뻐꾸기)
65) A Football Player's Unusual Behavior - 548
(어느 한 축구 선수의 유별난 행동)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------
66) A Migratory Bird and an Opportunist - 555
(철새와 기회주의자)
67) Incomprehensible Things - 562
(이해할 수 없는 것들)
68) The Right Man in the Right Place - 569
(적재적소(適材適所))
69) Let Nature Take Its Course - 576
(대자연(大自然)을 흐르는 대로 그냥 두자)
70) The Component Ratio of 70-30 - 582
(70퍼센트의 구성비율)
71) Education and Human life - 589
(교육과 인생)
72) Hiding the sky in One's Hands - 596
(손으로 하늘 가리기)
73) Kimchi - A Typical Fermented Korean Dish - 602
(전통적인 한국인의 발효 반찬 - 김치)
74) The Rhythm of the Seasons and Mother Nature - 608
(사계의 순환과 대자연)
75) The Personalities of Politicians in Our Time - 614
(현대 정치인들의 인격)
76) Dreaming of Returning to the Farm - 621
(귀농의 꿈)
77) A Boundary Line - 627
(경계선(境界線))
78) Night Follows Day - 634
(밤은 낮에 계속된다)
English Newspaper Article (column)
영어신문 기사(칼럼) 해설
-----------------A Table of Contents -----------------
79) The Obligation of Conscience - 641
(양심의 구속)
80) Why I Tune out of K-pop -648
(K-pop을 듣는 이유)
81) Science is the Discovery of a Law of Nature - 654
(과학이란 자연의 법칙을 발견하는 것)
82) Gardens are Not Made by Sitting in the Shade - 661
(화원은 그늘에 앉아 쉬면서 만들어지지 않는다)
83) Joys of mingling with Nature - 668
(자연을 벗삼는 즐거움)
84) The importance of preparation - 674
(준비의 중요성)
85) Fortune's wheel - 680
(운명의 수레바퀴)
86) Government interference - 686
(정부의 간섭)
87) A Musical Evening - 696
(음악의 밤)
88) The Value of Farm Products - 700
(농산물의 가치)
89) Gangbuk area in the1970s - 707
(1970년대의 강북지역)
90) The Editor's Postscript - 726
(편집후기 1)
91) The Editor's Postscript - 727
(편집후기 2)

김송뢰 영어통역 및 번역사, 역사소설 3건, 자기계발소설 1건, 풍자소설 1건, 영어학습서 7건 등 약 15건 간행