한중 수교 밑뿌리 이야기(양장본 HardCover)

이 책은 한중 수교 20주년을 맞이하여 1992년 8월 24일 대한민국과 중화인민공화국 두 나라의 역사적인 국교 수립을 목표로 대중국 외교 현장을 지켜 온 윤해중 대사의 생생한 외교 체험담이다.



38년간 외교관 생활 중 30여 년 동안 중화권 나라에서 외교를 펼쳐 온 중국 전문가인 윤해중 대사는 한국과 중국이 역사적인 외교관계를 수립하기 전부터, 그리고 수교 20주년을 맞은 현재까지 한·중 양국의 관계 발전을 위해 열정과 사명감을 견지해 온 외교관이다.



이 책에는 오랜 세월 완전 단절상태에 있던 한·중 양국이 대등한 국가관계를 수립할 때까지 긴박했던 협상 과정과 전략, 협상 노하우 등이 담겨 있다. 또한 그 과정에서 보고 느낀 외교관으로서의 보람과 애환, 그리고 국가 이익을 위해 헌신해야 하는 공무원의 자세 등에 대한 솔직한 고백이 들어 있다.



인접국으로서 밀접한 교류와 협력을 유지해야 하는 한국과 중국. 하지만 두 나라의 안정적인 발전을 위협하는 요인들이 날로 늘어가고 있는 지금, 20년 전 한·중 수교 전후 과정을 소상히 소개한 이 책을 통해 초심을 돌아보고, 21세기 동북아시아 중심국가로서 양국의 공동이익과 새로운 20년을 향한 비전을 세워 나가기 바란다.



*주요 내용

?

한중 수교 20주년(8월 24일)을 맞아 '죽(竹)의 장막' 중국과의 외교관계 수립에 중요한 토대를 쌓은 원로 외교관의 책 '윤해중의 30년 중국 외교 발자취 : 한·중 수교 밑뿌리 이야기'가 15일 출간됐다.

지난 2006년 인도네시아 대사를 끝으로 38년간의 외교관 삶을 마무리 한 윤해중 대사는 외무부내 대표적인 '중국통'으로 이례적으로 중국과장(동북아2과장)을 2차례 역임하고 홍콩, 상해, 북경, 타이베이 등 중화권 공관에서 17년간 근무하면서 한·중수교를 목표로 열정과 사명감을 가지고 일해 왔다.

한·중 수교 이전인 1990년 베이징아시아경기대회를 앞두고 베이징에서 중국 주재 첫 한국 외교관으로 상주하면서 우리 선수단의 참가 준비에 만전을 기한 데 이어 1991년 베이징 무역대표부 창설반장, 정무담당 실무책임자로 활동함으로써 한·중 수교의 밑그림을 그리고 씨앗을 뿌리는 역할도 수행했다.

수교 4년 전인 1988년 4월부터 1989년 초에 이르는 기간 정부·민간 경제무역 대표단 일원으로 중국 산둥성과 요녕성을 방문해 직교역 실현과 실질관계 확대에 괄목할 만한 성과를 거둔 기록이 상세히 소개되어 있다.

이 책에는 저자가 대중수교를 앞당기기 위해 중국 정부와 학계, 외국 외교관 등을 상대로 불철주야 땀을 흘리고, 또 국가이익을 극대화하기 위해 항공 및 어업회담 등 수교를 전후한 양대 현안의 해결을 위한 실무협상의 책임자로서 중국을 상대로 일전을 겨뤘던 장면과 기록들이 알알이 배어 있다. ?

상하이 총영사와 주일대사관 경제공사도 역임한 윤 대사는 한·중수교로 대만과 단교된 이후에는 주타이베이 대표부 대표로 쌍방 간 관계 복원에 힘쓰는 남다른 체험도 했다.

아울러 한중수교의 밑뿌리를 만들어가는 과정에서 수없이 만났던 친숙한 중국 인사들의 이름이 많이 등장한다. 첸치천(錢其琛) 외교부장과 리란칭(李嵐淸) 상무부장(전 정치국 상무위원) 등 원로급 외에 추이텐카이(崔天凱) 현 외교부 부부장, 장팅옌(張庭延), 우다웨이(武大偉), 리빈(李賓), 닝푸쿠이(寧賦魁) 등 전 주한대사 등이다. 특히 수교 전 서울에서 '닝푸쿠이와의 첫 조우' 장면이나 북핵 6자회담의 중국측 수석대표를 지낸 우다웨이 외교부 전 부부장과 일전을 불사한 '용쟁호투' 장면은 국가 간 협상에서의 국익 수호 의지가 얼마나 중요하고 이를 지켜내기가 얼마나 고독하고 고단한 일임을 짐작게 해준다. 저자가 노태우 대통령 방중 선물이 필요했던 외무부 본부의 '타결 지시'에도 불구하고 비행정보구역 경계선인 관제이양점(Flight Information Region, FIR) 설정과 관련, '결렬 선언'이라는 초강수 협상전략을 구사해 결국 중국의 양보를 이끌어 냈던 에피소드는 열대야 속에 빠져 있는 우리 독자들에게 시원통쾌하고 후련한 청량음료를 제공해 준다.

이 책에는 또 외교안보 기밀로 분류돼 대부분 보도 통제가 됐던 중국 공군 조종사들의 타이베이 망명 사건들도 처음 소개했다. 대만 망명을 기도하고 한국으로 날아온 사례도 늘어났는데 1982년 10월 16일 이래 중국공군 '우룽근'(吳榮根) 상위 등 미그기 조종사들이 타이베이 망명차 한국에 기착한 사건이 5차례 이상 발생하였다. 당시 중국은 기체와 조종사를 송환해 달라고 강력히 요구하였으나 우리 측은 국제관행과 유엔난민협약 규정 등을 고려해 수용하지 않았다.

조종사는 예외 없이 대만 망명의사가 확인되어 대만으로 망명 허용했고 기체는 중국 측에 돌려줄 방침이었으나 중국은 당시 "조종사와 함께 보내 달라"는 성명을 발표했을 뿐 기체를 돌려받는 것에 큰 애착을 보이지 않은 것으로 저자는 기억하고 있다.

서문 4



제1장 중국과의 인연 12

China Watching Post 홍콩 | 고 함병춘 대통령비서실장의 충고



제2장 수교 이전 비정치 분야의 접촉과 교류

● 실질적인 교류 확대를 탐색하다 18

6·23선언을 통한 대중국 문호 개방 | 불발로 끝난 대중국 접촉 시도 |

싱가포르에서 중국어 공부를 계속하다 | 중국 담당과장 보임과 한·중 비정치 분야 교류 증대

● 뜻밖의 공식접촉(중국 민항기 피랍과 해군 어뢰정 선상 난동사건) 24

외교의 불시착 | '우연'이 만든 한·중 수교 주춧돌 | 또 다른 역사적 접촉 |

한·중 상설 대화 창구 개설 시도

● 문은 닫아두되 빗장은 내리지 않는 관계 30

또 하나의 China Watching Post 일본 | 일본 내 중국 전문가들과의 만남 | 중국 외교부 국제문제연구소 타오빙웨이 학술위원과의 만남 | 중·일의학교류협회지회장 박순자 여사와의 인연

● 서울 국제경기대회에 참가한 중국 대표단 36

두 번째 중국 담당과장을 맡다 | 88서울올림픽대회에 중국팀을 참가시켜라 | 대한민국 외교관 여권으로 베이징 WHO 지역총회에 가다 | 과거에 멈춰 있는 시내 풍경 | 베이징에서 청나라 정통요리를| 완리 부총리의 건강유지법 | 중국 도우미들의 탁월한 영어 구사력 | 골프 치는 자오쯔양 총리 | 중국 외교부 간부 서울국제회의 참가 | 90년 베이징아시아경기대회 한국 대표단 연락사무소 설치 양해

● 산둥 성 무역대표단 상호 방문으로 직교역 실현 51

중국 정부, 산둥 성과 한국과의 경제·무역·문화 교류 허용 | 한국 관·민 무역대표단 산둥 성 방문 | 산둥 성 무역대표단 한국 방문

● 한국 관·민 경협대표단 베이징, 랴오닝 성 방문 58

IPECK 대표단 베이징, 랴오닝 성 방문 | 중국 룽이런 회장, 경협차관 가능성을 타진하다 | 리창춘 랴오닝 성 성장(省長) 예방 | 중국 CCPIT 회장, 한국 코트라 간 무역사무소 설치 제의

● 한·중·일 3자 회담 및 한·중 양자 어업회담 65

도쿄에서 열린 한·중·일 어업회담 | 서울에서 한·중 어업회담을 갖다 |

베이징 회담과 톈안먼 시위현장 | 중국 연안지역 어업시설 시찰 | 선전을 거쳐 홍콩으로 돌아오다

● 톈안먼 사건으로 일시 중단된 양자 접촉 75

홍콩에서 중국 내부 동향 파악에 주력하다 |톈안먼 사건에도 불구하고 중국에 진출한 기업들



제3장 한·중 수교와 타이완의 반발

● 1990년 베이징아시아경기대회 참가와 무역대표부 교환 합의 80

베이징아시아경기대회 관련 각종 회의 참가하다 | 중국에 최초로 상주하는 한국 외교관 | '미수교'라는 핸디캡을 극복하다 | 베이징에서 잘나가던 한국음식점 | 베이징아시아경기대회를 적극 지원한 기업들 | 아시아경기대회를 성공적으로 개최한 베이징 시 | 갑자기 찾아온 건강 이상

● 한·중 무역대표부 상호 개설 90

베이징에 창설한 대한민국 무역대표부 | 타오빙웨이 학술위원과의 해후

● 중국, 홍콩, 타이완 APEC 가입과 중국 외교부장 첫 방한 98

한·중 양자, 다자 접촉 신경전 | 류화추 중국 외교부부장의 방한 | 첸치천·리란칭 심야 공항 영송 | 이시영 대사 방중과 한·중 조기 수교 필요성 제기 | 중국 민항총국 건물에서 벌어진 에피소드 | 건강을 위해 시작한 타이지취안(太極拳) | 외무부 아주국 심의관으로 귀국하다 | 첸치천 중국 외교부장이 밝힌 비사

● 한국 외무장관 최초 방중과 수교회담 개시 112

한·중 항공, 어업 실무회담 개최 | 한·중 수교회담 타결

● 타이완의 수교 저지 외교에 대한 대응 117

신임 주한 타이완 대사 부임과 한·중 수교 저지 | 타이완 총통 특사, 수교 저지를 위해 방한 | 한·중 수교에 대한 타이완의 자세

● 한·중 수교 공동발표와 노태우 대통령 최초 방중 126

한·중 수교 협정 서명 한국 대표단 일원으로 | 대통령 방중에 맞춰 항공회담을 타결하라 | 중국 외교부, 직접 나와라 | 노태우 대통령의 역사적인 중국 방문

● 한·타이완 비정부 관계 복원 138



제4장 중국의 경제·문화 중심지 상하이 진출

● 초대 주상하이 총영사로 부임 144

중국의 경제 중심지이자 항일 유적지가 있는 상하이 |

국산차를 공관장 차량으로 처음 사용하다 | 총영사관 공관 부지 마련 |

상하이 시 주요 지도자와 교분 심화

● 국제금융도시 상하이의 비상 152

포스코의 상하이 진출 및 투자 지원

● 상하이 임정요인의 유해 봉환과 독립 유적 보존관리 158

북한을 의식하여 '매헌정'을 '매정'으로

● 김영삼 대통령 등 여야 정치 실세들의 잇단 방문 163

김명윤 민주평통 부회장 방문 | DJ의 상하이 방문

● 장쑤 성, 저장 성, 안후이 성 방문 168

한국 기업 유치 열기 | 놀랄만한 과학기술 |

열악한 교통환경 |양저우에서 받은 국빈대우

● 한밤중의 전화벨 소리 174

● 상하이 시 대외문화교류협회와 협력 양해각서 체결 177



제5장 타이완에서의 색다른 체험

● 주타이베이 대표부 대표로 부임 182

최대 난제, 복항 문제 | 주요 정부인사의 예방

● 타이완인의 반한 감정 해소의 전기가 된 9·21 대지진 구조 190

119 구조대원 도착과 인명 구조 | 악감정이 눈 녹듯 녹아내리다

● 한류 확산과 한국 상품 전시회 195

시너지 효과를 위한 한국 상품 전시회 | 우리 연예인들의 애국적인 팬 사인회

● 리덩후이와 천수이볜 정부의 대한(對韓) 강경책 200

● 천수이볜 총통과의 인연 202

복항 문제 해결 약속과 정권인수 노하우 전수 요청

● 복항 문제에 관한 천수이볜의 식언 207

● 부산 APEC 정상회의 천수이볜 총통 참석 만류 210

천수이볜 총통을 예방하다 | 주한 중국대사의 오해

● 닮고 싶은 타이완 기업인 왕융칭 217



제6장 말미에 차 한잔 마시며

● 수교 준비 다 해놓고 왜 그리 갔소? 220

● 인천아시아경기대회 유치를 위한 중국의 지지를 얻어내다 222

● 서희 장군의 외교술을 높이 평가한 DJ 224

● 일본에서 IMF 금융위기를 맞다 226

● 한국 현대 차가 독일 벤츠보다 낫다 230



맺는말 233

참고문헌 240

윤해중 저자 윤해중(尹海重)은



전라남도 함평 출생



학 력

1968. 2. 한국외국어대 외교학과 졸업

1977. 10. 네덜란드 사회과학원(ISS) 국제관계발전학과 석사과정 이수



주요경력

1968. 9. 외무부 입부 (70.2. 제3회 외무고시)

1971. 9. 주홍콩 총영사관 부영사

1979. 3. 주싱가포르 대사관 1등서기관

1981. 9. 아주국 대양주담당관

1981.11. 동북아2과장

1984. 2. 주일본 참사관

1987. 4. 동북아2과장

1990. 1. 주홍콩 총영사관 부총영사

1990.11. 주베이징 대표부 참사관

1992. 1. 아주국 심의관

1993. 3. 주상하이 총영사

1996. 9. 인천광역시 국제관계 자문대사

1997. 1. 주일본 대사관 공사

1999. 2. 주타이베이 대표부 대표

2002. 3. 서울시 국제관계 자문대사

2003. 5. 주인도네시아 대사

2005. 6. 외교통상부 본부대사

2006. 5. 외교통상부 정년 퇴임

2006. 6. 사단법인 한국-인도네시아 친선협회 회장

2006. 6. 사단법인 아시아문화발전센터 이사장

2006. 9. 외교안보연구원 명예교수

2007. 6. 외교통상부 재외동포재단 자문위원



서 훈

1990.12. 한국정부 체육훈장기린장

2006. 7. 인도네시아정부 최고 수교훈장(Bintang Jasa Utama)

2006. 7. 한국정부 황조근정훈장