한여름 밤의 꿈(셰익스피어 영한대역본 6)(양장본 HardCover)
이 책은 셰익스피어의『한여름 밤의 꿈』을 김종환 교수가 번역한 것이다. 크레이그(W.J.Craig)가 편집하여 옥스포드 대학 출판부에서 1914년에 출판했던 옥스포드판을 번역의 기본 텍스트로 삼았다. 번역하는 과정에서 역자가 특히 염두에 둔 것은 가독성과 자연스러운 호흡 단위이다. 대학교 수업시간에 활용될 수 있도록 각주로 부가적인 설명을 삽입하였고, 원문과 번역문의 행이 가능하면 일치하도록 배열했다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
1. 텍스트와 집필연도
2. 작품의 출처
3. 주제와 인물
Ⅱ부 텍스트
DRAMATIS PERSONAE
Act 1 Scene 1. Athens. The Palace of THESEUS.
Act 1 Scene 2. The Same. A Room in QUINCE'S House.
Act 2 Scene 1. A Wood near Athens.
Act 2 Scene 2. Another Part of the Wood.
Act 3 Scene 1. A Wood. TITANIA lying asleep.
Act 3 Scene 2. Another Part of the Wood.
Act 4 Scene 1. A Wood.
Act 4 Scene 2. Athens. A Room in QUINCE'S House.
Act 5 Scene 1. Athens. An Apartment in the Palace of THESEUS.
Ⅲ부 작품 출처
1. Pyramus and Thisbe, from The Metamorphoses by Ovid
2. The Knight s Tale, from Canterbury Tales by G. Chaucer
저자
저자
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

