공관복음서 연구의 새로운 동향: 1992-2000

독일 튜빙겐의 모어 지벡사(Mohr Siebeck)가 Theologische Rundschau에서 50여 년간 지속한 중요한 섹션인 Literatur zu den Synoptischen Evangelien에 한스 콘첼만(Hans Conzelmann) 교수를 이어 1980년대, 1990년대 그리고 2000년대의 중요한 연구방법, 연주주제, 주석, 단행본 및 논문들의 연구동향을 집필하던 안드레아스 린데만(Andreas Lindemann) 교수의 Literatur zu den Synoptischen Evangelien 1992-2000이 그의 제자인 서울신학대학교의 김영인 교수에 의해서『공관복음서 연구의 새로운 동향』이란 제목으로 번역되었다.



이 책은 린데만 교수가 신약신학의 연구동향을 의욕적으로 확대하여 2004년과 2005년 연속으로 기고했던 총 5편의 글 중에서 첫 번째 글인 「방법론과 주요주제에 대한 토론」과 다섯 번째 글인 「마태복음」을 번역하여 합본한 것으로 서울신학대학교 출판부에서 출판했다. 신약연구 분야의 방대함이 한 연구자의 역량과 한계를 뛰어넘고 있는 오늘날 이『공관복음서의 연구의 새로운 동향』은 공관복음연구에 관한 한 시대의 중요한 연구동향과 그 흐름을 정확하게 정리하고 파악하는데 큰 도움이 될 것이다.