임상영어 회화: 국제학회편(실전에서 바로 적용할 수 있는)

Chapter 1: 등록ㆍregistration

사전 등록을 해둔 경우 2

현장 등록을 하는 경우 3

연자로서 등록하는 경우 4

연회 신청하기 5

중식 세미나 신청하기 6

학회 후 여행 신청하기 7

영수증 발행 부탁하기 8

대회장 시설에 대해 질문하기 9

취소하기 10

컴퓨터 관련 질문하기 11

발표 장비 확인하기 12

배포 자료에 대해 질문하기 13

슬라이드 진행 조작을 확인하기 14



Chapter 2: 연제발표ㆍpresentation

첫 인사하기 16

발표 주제 말하기 17

발표 시작하기 18

연구의 배경 문제점 제시하기 19

연구목적 설명하기 20

연구의 타입이나 프로토콜 제시하기 21

연구방법 설명하기 22

증례 제시하기 23

연구 그룹에 대한 설명 24

통계 처리에 대한 표현 25

연구 결과 발표하기 26

도출된 결론을 설명하기 27

증례 설명하기 28

연구 결과의 포인트를 말하기 29

연구 결과의 포인트를 반복하기 30

의문형을 사용하여 강조하기 31

발표의 요점 정리하기 32

자세한 내용을 생략할 때의 표현 33

감사의 말을 하며 발표 끝내기 34

협력자에게 감사 표현하기 35

질문 받기 36

조명에 관한 지시하기 37

다른 말(표현)로 바꾸기 38

틀린 것 바로 잡기 39

발표 전체 양상을 설명하기 40

슬라이드로 데이터 설명하기 41

슬라이드 안으로 시선을 유도하기ㆍ① 42

슬라이드 안으로 시선을 유도하기ㆍ② 43

슬라이드 관심을 유도하기 44

유인물로 관심을 유도하기 45

다음 토픽으로 넘어가기 46



Chapter 3: 질의응답ㆍQ & A

자기소개하기 48

발표에 찬사 보내기 49

간단히 코멘트 하기 50

간단히 질문하기 51

발표에 동의하기 52

다른 의견 피력하기 53

자세한 연구내용 질문하기 54

확실하지 않은 부분 질문하기 55

다른 연구에 대해서 질문하기 56

질문을 다시 말하기 57

여러가지 질문하기 58

발표내용 확인하기 59

질문에 감사 표현하기 60

질문을 반복해 달라고 요청하기 61

질문의 의미를 확인하기 62

질문 내용을 청중들에게 전달하기 63

질문에 순서대로 답하기 64

발표의 의미를 다시 한번 전달하기 65

질문에 대답하기ㆍ①ㆍ-ㆍ일반론으로 대답할 때 66

질문에 대답하기ㆍ②ㆍ-ㆍ확실한 증거가 있다고는 할 수 없을 때 67

질문에 대답하기ㆍ③ㆍ-ㆍ대답할 수 없을 때 68

질문에 대답하기ㆍ④ㆍ-ㆍ연구대상 외의 문제 69

질문에 대답하기ㆍ⑤ㆍ-ㆍ시간이 없을 때 70

질문에 대답하기ㆍ⑥ㆍ-ㆍ질문에 동의할 수 없을 때 71

질문에 대답하기ㆍ⑦ㆍ-ㆍ설명을 보류하기 72

정확하게 대답했는지 확인하기 73

대답을 끝내는 표현 74



Chapter 4: 포스터 발표ㆍposter presentation

발표하는 곳으로 청중들 초대하기 76

발표 도중에 발표에 초대하기 77

발표의 테마를 말하기 78

연구의 개요 설명하기 79

연구의 목적 말하기 80

연구 결과 말하기 81

연구의 결론 말하기 82

요점을 요약하여 말하기 83

순서대로 설명하기 84

중요한 것을 강조하기 85

도표 설명하기ㆍ① 86

도표 설명하기ㆍ② 87

상세한 것을 생략할 때의 표현 88

감사를 표하며 발표 마치기 89

질문이나 코멘트 받기 90

질문에 대해 감사하기 91

간단히 질문에 답하기 92

어려운 질문에 대응하기 93

추측이라고 말하기 94

감상을 표현하기 95

전망을 말하기 96

과제를 말하기 97

전문 분야 물어보기 98

흥미 있는 대상을 물어보기 99

이해도를 확인하기 100

연락처 교환하기 101



Chapter 5: 좌장ㆍchairperson

청중에게 인사하기 104

자기소개하기 105

공동 좌장과의 역할 분담을 전달한다 106

스케줄을 전달(공지)한다 107

발표 순서의 변경을 알린다 108

연제가 취소되었음을 알린다 109

시간 배분에 대해 설명한다 110

질문응답에 대해 공지한다 111

종합토론에 대해 공지한다 112

좌석을 채워달라는 부탁을 한다 113

청중들에게 주의사항을 전달한다 114

동시통역에 대해서 알린다 115

세션 시작하기 116

연자 소개하기 117

초청 연자 소개하기 118

연자에게 시간이 없다는 것을 알리기 119

시간이 초과되어 발표를 종료시키는 경우 120

연자의 발표에 사의를 표한다 121

세션 마치기ㆍ①(예정시간을 초과한 경우) 122

세션 마치기ㆍ②(예정시간에 맞게 마친 경우) 123

청중들로부터 질문 받기 124

추가 질문을 받는 경우 125

어려운 질문에 대응하기 126

연자를 위해 질문을 반복한다 127

질문자에게 큰소리로 말하도록 부탁하기 128

질문자에게 간결하게 해달라고 요청하기 129

대답을 간결하게 정리해 달라고 부탁하기 130

시간이 없으므로 질의응답을 중지한다 131

연자에게 질문하기(청중들로 부터 질문이 없는 경우) 132

질의응답 마치기 133



Chapter 6: 연회ㆍreception

개회식에서 인사하기 136

건배 제의하기 137

건배 제의를 부탁하기 138

인물을 청중들에게 소개하기 139

인사를 부탁하기 140

협력자에게 감사표시를 한다 141

공지사항 전달하기 142

연회의 종료를 선언하기 143

초면인 사람에게 인사하기 144

아는 분을 만난 경우 145

친교를 깊게 한다 146

대화를 끝내기 147

식사에 대해 대화하기 148

학회장 주변에 대해서 질문하기 149



Chapter 7: 회의 및 시상식ㆍcongress, awards

개회 인사하기 152

회의 진행하기 153

의제를 채택하기 154

시상식 시작하기 155

시상식 끝내기 156

폐회 인사 157

일본의학영어교육학회