락롱꾸언과 백 명의 아이들(세계의 전래동화 17: 베트남)

베트남 사람들의 지혜와 용맹함이 깃든 옛이야기



베트남 아줌마가 들려주는 재미있는 베트남 옛이야기

상상박물관의 〈세계의 전래동화〉 제17권 『락롱꾸언과 백 명의 아이들』은 수천 년의 역사를 간직한 이웃 나라 베트남의 옛이야기 열세 편을 모았습니다. 베트남 출신의 엮은이가 가장 대표적인 베트남 옛이야기들을 골라 직접 한글로 다시 썼으며, 아기자기한 판화 삽화를 곁들였습니다. 특히 한국의 어린이들과 한국-베트남 다문화가정의 어린이들이 재미있는 이야기를 통해 베트남의 역사와 문화를 좀 더 가깝게 느끼고 쉽게 이해할 수 있기를 바라는 마음으로 정성을 다해 한 편 한 편의 이야기를 엮었습니다.



베트남 최초의 나라에서 설날 떡의 유래까지

우리나라에 환웅과 웅녀 사이에 태어난 단군 할아버지가 있다면, 베트남에는 락롱꾸언과 어우꺼가 낳은 백 명의 아들이 있습니다. 「락롱꾸언과 백 명의 아이들」은 어떻게 백 명의 아이들이 베트남 최초의 왕국을 이루었는지, 그리고 베트남 사람들이 왜 스스로를 '천룡의 자손'이라고 일컫는지를 알려 줍니다. 또 「꼬로아 성과 신기한 활」, 「호안끼엠 호수와 빛나는 검」은 오랜 세월 동안 외세의 침략에 맞서 싸운 용맹한 베트남 민족의 역사가 깃든 이야기들입니다. 「여름에 홍수가 나는 이유」는 산의 신과 바다의 신의 겨루기 때문에 해마다 홍수가 나게 된 사연을, 「안띠엠과 속이 붉은 열매」는 수박의 기원을 소개해 줍니다. 그리고 「둥근 떡 네모난 떡」은 베트남 설날 떡의 유래, 「쩌우 까우 이야기」는 구장 잎에 빈랑나무 열매를 싸 먹는 전통의 기원과 얽힌 재미있는 전래동화입니다. 이렇게 베트남의 역사와 풍습이 어린 이야기들뿐만 아니라, 지혜와 성실함과 인내심으로 어려움을 헤치고 복을 받는 소년과 도둑과 공주 같은 여러 주인공이 등장하여 저마다 재미난 이야기를 들려줍니다. 이 이야기들을 읽으며 베트남을 새로 알고 더욱 친밀하게 느낄 수 있을 것입니다.



추천의 글

이 책에 실린 열세 편의 전래동화는 오래전부터 베트남에 전해 오는 대표적인 이야기들입니다. 이 이야기들을 통해 여러분은 수천 년 전부터 내려온 베트남 민족의 아름다운 풍습과 평화에 대한 갈 망, 그리고 인간을 존중하는 전통을 엿볼 수 있을 것입니다.

- 주한 베트남 대사 쩐 쫑 또안

베트남 사람들의 용감한 기상과

아름다운 전통이 깃든 옛이야기



락롱꾸언과 백 명의 아이들

여름에 홍수가 나는 이유

해골 소년 써즈어

꼬로아 성과 신기한 활

달 속의 나무꾼 그림자

안띠엠과 속이 붉은 열매

호안끼엠 호수와 빛나는 검



조왕신이 된 아내와 두 남편

신기한 박

둥근 떡 네모난 떡

호랑이 남편을 얻은 공주

다리를 놓은 도둑

쩌우 까우 이야기



용맹하고 지혜로운' 천룡의 자손' 이야기