고급 러시아어(다양한 주제를 통해 배우는)

생생한 고급 러시아어 구문과 표현

러시아어의 기본 문법을 숙지하고 있으며, 러시아어의 표현을 한 단계 높이고자 하는 학습자들에게 필요한 고급 러시아어 구문과 표현이 풍성히 담겨 있다.



러시아어 번역과 담화를 위한 풍부한 주제 선택

이름, 외모와 패션, 건강, 소비, 연애, 우정, 사랑, 직업 등 총 8가지의 주제로 이루어져 있는 본문을 통해 다양한 주제에 관해 논점을 가지고 자신의 의견을 표현하는 방법을 체득할 수 있다.



한국인의 시각으로 러시아어와 한국어 표현간의 불일치에서 오는 주요 표현들의 차이점을 명확하게 제시

구문 분석과, 다양한 예문의 사용을 본문의 각 장 끝에 덧붙였다. 특히, 부록을 통해 러시아어 구두점, 부정인칭 구문, 일반화의 표현, 접속사 а, да, 무생물 주어 구문 등을 해석할 때의 주의점 등을 중점적으로 설명해 놓았다. 특히 동의어들의 사용상의 차이점, 용법이라든가 단수-복수명사의 의미 차이에 관한 설명은 다른 책에서는 찾아 볼 수 없는 최초의 시도이다.

머리말



주제 1 ━ 고향과 이름: 그것은 나에게 무엇을 의미하는가?

주제 2 ━ 일상의 아름다움: 외모와 패션에 대하여

주제 3 ━ 건강과 병이 우리의 삶을 어떻게 바꾸나…

주제 4 ━ 소비의 철학, 혹은 '내 것'이라는 이름 아래 지배

주제 5 ━ 교제의 비법, 혹은 심지어 천국에서라도 혼자 있으면 나쁘다

주제 6 ━ 우정에 대하여, 혹은 그늘 없는 빛

주제 7 ━ 신세기의 사랑, 혹은 서로를 위해 만들어진 것들

주제 8 ━ 대단한 직업, 혹은 사람들에 의해 선택되는 일



부록 1 ━ 본문에 나오는 주요 러시아어 구문 및 표현에 대한 용법 설명

부록 2 ━ 러시아어로 담화할 때 많이 쓰이는, 주요 전형적인 표현들 목록

부록 3 ━ 본문에 나오는 중요 단어

Р. А. КYЛЬKOBA 저자 Р.А. Кулькова는 모스크바 국립대학교 박사모스크바대학 교수 역임.서울대학교 노어노문과 객원 교수 역임현재, 상명대학교 러시아어문학과 교수. Русские фильмы на уроке(соавтор Л.Ю.Юшина), М, 2001) Я хочу тебя спросить…(соавторы - Бай Пин, Цзя Чанлун)особие по развитию речи для оворящих по-китайски(Пекин, Издательство Пекинского государственного университета иностранных языков и литературы, 2010)