장국영의 언어(고려대중국학연구소 중 문화 시리즈 5)
우리가 모르는 광동어 이야기
Regular price
$13.48
Sale price
Regular price
Shipping calculated at checkout.
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
한국과 중국의 교류 증진을 위한 중국 문화 이해의 중요성을 절감하여 고려대 중국학연구소에서 기획한 「중 문화」 제5권 『장국영의 언어』. 동덕여대 인문과학연구소 연구교수 조은정이 저술한 것이다. 2003년 4월 1일 거짓말처럼 생을 마감한 중국 최고의 영화배우 장국영의 모어인 '광동어'에 대해 소개하고 있다. 광동어와 표준중국어와의 차이점은 물론, 한국 한자와의 공통점을 알아본다. 장국영이 사용한 언어가 표준중국어와는 달랐음을 알면서 그를 다시 한 번 추억하도록 이끌고 있다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
발간사
머리말
제1장 광동어란 무엇인가
제2장 광동어의 어휘
1. 영어사전에 수록된 광동어
2. 광동의 지역적인 특성과 관련있는 어휘
3. 불길한 뜻을 가진 글자와 똑같은 발음의 글자는 쓰지 않는다
4. 영어에서 들어온 외래어
(1) 광동어를 거쳐 표준중국어로 간 외래어
(2) 표준중국어보다 더 원음에 가까운 광동어
(3) 음으로 번역한 광동어, 뜻으로 번역한 표준중국어
제3장 광동어의 글자
1. 입 구(口) 部를 쓰는 광동어 상용글자
2. 모양이 특이한 글자
3. 한자 본래의 뜻과 다른 글자
4. 한국 한자와는 같지만 표준중국어와는 다른 글자
참고서목
사진 자료 출처
찾아보기
머리말
제1장 광동어란 무엇인가
제2장 광동어의 어휘
1. 영어사전에 수록된 광동어
2. 광동의 지역적인 특성과 관련있는 어휘
3. 불길한 뜻을 가진 글자와 똑같은 발음의 글자는 쓰지 않는다
4. 영어에서 들어온 외래어
(1) 광동어를 거쳐 표준중국어로 간 외래어
(2) 표준중국어보다 더 원음에 가까운 광동어
(3) 음으로 번역한 광동어, 뜻으로 번역한 표준중국어
제3장 광동어의 글자
1. 입 구(口) 部를 쓰는 광동어 상용글자
2. 모양이 특이한 글자
3. 한자 본래의 뜻과 다른 글자
4. 한국 한자와는 같지만 표준중국어와는 다른 글자
참고서목
사진 자료 출처
찾아보기
저자
저자
조은정
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
