원산도의 귀츨라프 발자취

귀츨라프는 한국 최초의 개신교 선교사이다. 그는 독일 출신 목사로 런던선교회가 중국에 파견한 선교사로 1832년에 내한하였다. 이는 토마스 선교사보다 34년, 언더우드와 아펜젤러보다 53년 앞선 것이다. 그는 19일간 원산도 개갱에 머물며 전도지를 나누어주고, 주기도문을 한글로 번역하고, 순조임금께 드리는 예물에 성경을 넣고, 조선에 복음이 전파되고 번영되기를 소망하였다. 그는 원산도 들판의 노는 땅을 돌아보고"혁신(innovation) 하여야 잘 살 수 있다"고 하면서 감자를 심어주고 재배법도 가르쳐주었으며, 포도즙 만드는 법도 가르쳐주었다.

귀츨라프의 선교 활동지는 고대도가 아니라 원산도이다. 지금까지는 귀츨라프 선교사의 선교지가 "고대도안항 이양선도박(古代島安港 異樣船到泊)"이라는 조선왕조실록의 기록 때문에 고대도로 알려지고 있었으나 이는 배가 "정박한 것"을 "상륙하여 활동한 것"으로 착각하여 전해진 오류이다. 이 책에서는 귀츨라프와 린제이 활동기록과 내용을 근거로 귀츨라프의 선교지가 고대도라는 종래의 주장이 오류임을 거듭 확인하고, 원산도라는 것을 새롭게 증명하였다. 관청이 있고 좋은 항구와 넓은 들판이 있다는 조건들을 원산도는 완전히 충족시키지만 고대도는 그렇지 못하다.

이 책은 한국최초의 개신교 선교사인 귀츨라프 목사의 선교활동을 재조명하고, 그의 실제 선교지가 원산도임을 처음으로 밝혀낸 귀중한 책이다.

제 1 장 귀츨라프는 누구인가?

1. 조선 최초의 개신교 선교사 / 2. 귀츨라프의 출생에서 선교사까지

3. 조선에 오기 전의 아시아 선교 활동 / 4. 조선이 포함된 귀츨라프의 제2차 선교 여정

5. 조선에서의 주요활동과 업적 / 6. 조선을 떠난 후의 귀츨라프 선교사 행적



제 2 장 조선의 황해도에 첫발을 디디다

1. 몽금포(夢金浦) 도착 / 2. 어부에게 책을 전하고 농어 3 마리를 받다

3. 귀츨라프 선교사 일행의 상륙 / 4. 린제이의 통상교역 청원서

5. 황해도 지방관과의 만남 / 6. 조선의 쇄국정책과 교역 청원 실패



제 3 장 충청해안의 여러 섬을 통과하다

1. 외연도에서 원산도까지의 추정 항로 / 2. 외연도의 7월 21일 정박

3. 녹도(鹿島) 부근의 7월 22일 정박 / 4. 불모도(不毛島) 해역의 7월 23일 정박



제 4 장 애머스트호의 고대도 해역 정박

1. 애머스트호의 고대도 해역 정박 장소 / 2. 애머스트호의 고대도 해역 정박 날짜

3. 고대도 정박지에 관한 조선 정부의 기록들 / 4. 고대도의 역사와 지리



제 5 장 애머스트호의 원산도 도착 및 정박

1. 애머스트호의 원산도 도착 / 2. 원산도의 인문 및 해양환경 / 3. 원산도의 역사 / 4. 원산도의 지리



제 6 장 개신교 최초의 선교지 원산도(전반기 활동)

1. 전반기 활동의 특징 / 2. 원산도에서 조선 관리들과의 만남 / 3. 교역청원서와 예물의 전달

4. 원산도 전역에 대한 현지답사 / 5. 식수의 조달과 물품의 공급



제 7 장 개신교 최초의 선교지 원산도(후반기 활동)

1. 후반기 활동의 특징 / 2. 교역청원서 및 예물의 반환 시도

3. 교역청원의 거부 및 국왕에게 드리는 경위서 / 4. 천수만 조사 및 정박지 인근의 성채 답사

5. 작별인사와 애머스트호의 퇴거



제 8 장 감자의 최초 재배와 농축산업에 대한 관심

1. 씨감자를 원산도에 최초로 심어주다 / 2. 감자 문헌의 계보 / 3. 감자 전래 역사에 얽힌 기록들

4. 농업용지가 있는 원산도 / 5. 귀츨라프 농사개량 지도



제 9 장 귀츨라프의 선교활동과 조선의 개방시도

1. 조선시대 후기에 활동한 개신교 선교사 / 2. 귀츨라프 선교사의 원산도 선교활동

3. 원산도 이외의 선교활동 / 4. 조선의 쇄국정책과 개방 시도 / 5. 주민들의 생활상태



제 10 장 애머스트호에 대한 조사 등

1. 애머스트호 선박구조와 승선자 등의 조사 / 2. 애머스트호 승선자의 역할 / 3. 조선 관리들의 역할

4. 조선 관리들의 파직 / 5. 귀츨라프 선교사를 통해 배울 점 / 6. 애머스트호의 내방에서 배울 점



제 11 장 귀츨라프의 고대도 선교지에 대한 비평

1. 현재까지 발간된 귀츨라프 관련 저서 / 2. 신호철의『귀츨라프 행전(2009)』

3. 리진호의『귀츨라프와 고대도(1988)』/ 4. 허호익의『귀츨라프의 생애와 조선선교 활동(2009)』

5. 허호익의 잘못된 비판에 대한 반론 / 6. 오현기의 『굿 모닝, 귀츨라프(2014)』

7. 고대도 선교지 주장에 대한 종합적인 반론



제 12 장 한국 최초의 개신교 선교지 원산도에 관한 고증

1. 원산도와 고대도 정박 주장의 비교 검토 / 2. 귀츨라프 일행의 선교지가 원산도인 증거들

3. 귀츨라프의 선교지를 찾는 귀납적 연구의 방법 / 4. 원산도와 고대도의 귀츨라프 기념사업

5. 종합적인 결론



부 록

1. 귀츨라프 일기 / 2. Lindsay 보고서 / 3. 조선 왕조실록 / 4. 일성록, 비변사 등록, 승정원 일기

신호철 저자 신호철은
1936년 공주 출생
서교동교회 장로
귀츨라프연구소 대표
농어촌진흥공사 연구위원
인도네시아·가봉·콩고국 국제협력단장
양화진선교회 회장
UNDP 동진강사업소장
(사)농촌마을연구회 회장
한국기독교역사연구소 연구회원
대한예수교장로회 서울서노회 선교부 임원

[저서]
귀츨라프 행전(2009)
양화진 선교사의 삶(2005)
Stories of Healthy Garden Plants(2013)
가르침을 주는 풀꽃이야기(2012)
국촌의 나무 이야기(2011)
양화진 외국인묘지(2008)
양화진 선교사(2003)
서교동교회 106년사료집(2002)
내가 돌아본 세계의 농촌(1996)
農村의 生産基盤과 生活環境(1995)

[상훈]
대통령상 수상
국무총리상 수상
농림부장관상 외 다수