Ahn Cheolsoo 안철수(영어로 읽는 세계 속 한국인 2)

이 시대 청년들이 가장 존경하는 지성인이자 멘토인

안철수의 이야기를 '영어'로 만난다!

<영어로 읽는 세계 속 한국인 시리즈>는 우리 시대의 각 분야에서 최고라고 불리는, 이 시대의 인물들의 일대기를 영어로 되짚어보는 책입니다. 그 두 번째 이야기는 이 시대 청년들이 가장 존경하는 지성인이자 멘토인 안철수의 이야기 입니다. 성공이 보장된 의사의 길을 포기하고 컴퓨터 바이러스와의 전쟁을 선포하며 자신만의 길을 개척해온 안철수. 냉철한 판단력과 따듯한 마음, 파격과 겸손, 진취와 존중이 공존하는 안철수만의 끊임없는 도전 정신에 한 발자국 가까이 다가서 보세요.



◆ 이 책의 난이도는 12세~15세 청소년 대상의 TOEFL Junior를 준비하고 있는 학생들을 기준으로 엮었습니다. 개인의 영어 학습 정도에 따라 선택하세요.

◆ 아리랑 TV 뉴스 앵커 등 다양한 경력을 가진 Daniel Choy(최진완)의 육성으로 직접 영어 본문을 녹음한 MP3 파일을 영진미디어 팟캐스트(yjmedia.iblug.com)에서 제공합니다. 한글 해석본(PDF파일)은 영진미디어 홈페이지에서 다운로드 받아서 볼 수 있습니다.



1. Rejecting 10 Milion Dollars

안철수는 세계적인 소프트웨어 기업에서 제안한 100억의 유혹을 뿌리치고 10년 후, 대한민국 최초의 컴퓨터 바이러스 회사인 '안철수연구소'를 연 100억 원의 순이익을 내는 기업으로 성장시켜 나갑니다. 성공이 보장된 의사의 길을 포기하고 컴퓨터 바이러스와의 전쟁을 선포하며 자신만의 길을 개척한 안철수. 지금부터 안철수의 어린 시절 모습부터 대한민국을 대표하는 '가장 본받고 싶은 인물', '가장 존경 받는 기업인'이 되기까지의 이야기를 시작해 보겠습니다.

2. A Quiet But Passionate Boy

어린 시절 조용하고 내성적인 성격이었던 안철수는 동물과 식물에 관심이 많았습니다. 메추리알을 직접 품으며 모든 생명이 태어나기 위해서는 온갖 정성을 다해야 한다는 큰 진리를 깨달았고, 식물이 자라나는 모습을 보며 생명의 신비함을 느꼈습니다. 또한 안철수는 책을 통해 수많은 지식과 교양을 쌓아 나갑니다.

3. Beloved Family

유년시절, 안철수에게 가족은 특별했습니다. 할아버지는 살아생전 그에게 아낌없는 사랑을 주셨고, 어머니는 안철수에게 존댓말을 쓰며 어린 그를 존중해 주었습니다. 의사인 아버지는 부산 판자촌에서 가난한 사람들을 돌보며 어린 안철수에게 많은 가르침을 주었습니다.

4. Following in His Father's Footsteps

안철수는 의사로서 훌륭한 삶을 살아온 그의 아버지를 따라 의대에 진학합니다. 대학에 입학 한 후 처음으로 가족을 떠나 생활하게 된 안철수는 하루 종일 공부만 해야 하는 일상에 지치기 시작했습니다. 하지만 이런 그를 이해하고 따듯하게 맞아준 가족들 덕분에 다시 공부에 매진 할 수 있었습니다. 그리고 의료봉사활동을 하면서 하루하루 힘들게 살아가는 사람들을 보며 많은 생각을 하게 됩니다.

5. First Love and Marriage

안철수는 의료봉사활동 동아리에서 첫사랑인 지금의 아내를 만나게 됩니다. 힘든 의과 대학 생활이었지만 두 사람은 서로에게 의지하며 견뎠고, 몇 년 후 두 사람은 결혼에 골인합니다.

6. First Encounter with a Computer

기기를 분해하고 조립하는데 관심이 많았던 안철수는 친구를 통해 처음으로 컴퓨터를 접하게 됩니다. 이때 '컴퓨터 바이러스' 라는 것을 처음 알게 되고 바이러스 치료에 성공합니다. 그리고 안철수는 많은 사람들에게 백신프로그램을 배포하며 자신이 살면서 처음으로 정말 하고 싶은 일을 시작했다는 뿌듯함을 느끼게 됩니다.

7. From a Medical Doctor to a Computer Docter

백신을 개발한지 3년 후, 안철수는 사람을 고치는 의사를 포기하고 컴퓨터 바리어스 전문가로 제 2의 인생을 시작합니다.

8. The Launch of AhnLab

안철수는 V3의 맥을 잇기 위해 주식회사 형태의 '안철수컴퓨터바이러스연구소'를 설립하고 바이러스 백신 연구에 전념합니다. 경영자로서 자신의 부족함을 느낀 안철수는 제대로 된 CEO가 되기 위해 미국 유학을 선택하며 열심히 정진합니다.

9. A War Against Computer Viruses

안철수는 무시무시한 위력을 지닌 '체르노빌 바이러스'를 대비한 백신 프로그램을 개발합니다. 그리고 그는 백신 프로그램의 중요성을 알리기 위해 많은 매체에 접근했고, 결국 이러한 노력들로 인해 사람들은 스스로 바이러스로부터 컴퓨터를 지킬 수 있게 되었습니다.

10. AhnLab's Success

어느덧 '안철수연구소'는 우리나라를 대표하는 컴퓨터 보안 회사로 성장하며 2001년, 드디어 코스닥에 상장하게 됩니다. 9.11 테러의 악재에도 불구하고 '안철수연구소'의 주가는 상한가를 치며 대한민국 최고의 컴퓨터 보안 회사로 성장합니다. 그리고 '안철수연구소' 창립 10주년이 되는 해에 CEO자리에서 물러나게 됩니다.

11. Ahn's Never-Ending Challenge

안철수는 한국과학기술원(KAIST) 석좌교수로, 서울대학교 융합과학기술대학원장으로 새로운 도전을 시작한다. 그리고 '시골의사' 박경철과 함께 전국을 돌며 '청춘 콘서트'로 보다 나은 미래를 만들기 위해 노력하는 학생들에게 자신의 경험과 노하우를 전파합니다.

12. A Message from Ahn Cheolsoo

이 장에서는 안철수가 살아오면서 느꼈던, 이 시대 사람들에게 전하고 싶은 메시지가 담겨 있습니다.

1. Rejecting 10 Milion Dollars

2. A Quiet But Passionate Boy

3. Beloved Family

4. Following in His Father's Footsteps

5. First Love and Marriage

6. First Encounter with a Computer

7. From a Medical Doctor to a Computer Docter

8. The Launch of AhnLab

9. A War Against Computer Viruses

10. AhnLab's Success

11. Ahn's Never-Ending Challenge

12. A Message from Ahn Cheolsoo

Viola Choi 저자 Viola Choi(최은영)는

ㆍInstructor and Trainer, Chungdahm Learning (2009-2011)

ㆍIR Manager, PanAsian Financial (2007-2008)

ㆍProduct Manager, Citibank Korea (2005-2007)

ㆍTranslator, Goldman Sachs ASSG (2003-2004)

ㆍAICPA, State of Delaware (2002)

ㆍM.A. International Trade, Ewha Graduate School of International Studies (1999)

ㆍB.A. Home Economics, Seoul National University (1995)