금강경 주석

두두물물이 다 옳고 온전하게 드러났다.

고금(古今)ㆍ범성(凡聖), 지옥ㆍ천당, 동서남북을 사량하지 말라.

찰진세계의 모든 중생들이 다 함께.

금강 대도량에 들어가다.

- 야부 선사 -



지혜와 보살행이 하나 되는 금강경 공부!



산스크리트ㆍ한문원전 상세한 해설과 예화 수록



석가세존은 '새벽별 보고 깨달은' 이후, 명심견성 성불제중(明心見性 成佛濟衆)의 법을 47년간 자비와 선교일치(禪敎一致)로 펴셨습니다. 그 가운데 가장 오랫동안인 21년간 설하신 법문이 반야부(지혜부)이고, 그 가운데 깨달음과 보살행(실천)의 핵심경전이 『금강경』입니다.

『금강경』은 원래 금강반야바라밀경(金剛般若波羅密經 vajrachedika prajna paramita sutra 금강반야경)으로서, '능단 금강'(能斷金剛, 금강석 같이 모든 번뇌를 능히 끊음)의 뜻이 있는 광명의 대승경입니다.(Diamond Sutra) 『금강경』은 '공사상(空思想)'을 설하지만 '공(空)'이란 글자는 3번 쓰이며, '공사상'이 교학적으로 확립되지 않는 대승불교 초기경전으로 '불가득(不可得)'으로 표현됩니다. 물론 단독적인 '공'보다는 '허공'과 같은 간접표현 속에 '공사상'을 갈무리하고 있습니다.

이 경의 한역(漢譯)으로는 구마라집 삼장이 최초이며, 인도에서는 무착(無着, Asa?ga), 세친(世親, Vasubandhu)보살이 주석서를 썼으며, 용수(龍樹,N?g?rjuna)보살은 『대품반야경』의 주석서로 『대지도론(大智度論)』100권을 남겼습니다. 중국에서는 천태대사 『금강반야경소』, 규기대사(窺基 慈恩大師) 『금강경찬술』, 길장대사 『금강반야경소』, 지엄대사 『불설 금강반야바라밀약소』 등 구마라집 삼장의 수제자 승조 『금강반야경주』, 중국의 천태종ㆍ삼론종ㆍ화엄종ㆍ선종에서는 홍인, 혜능선사에 이르기까지 중요시 되었습니다. 우리나라에서는 원효대사 『금강반야경소』, 경흥(憬興)국사 『금강반야경료간』, 태현(太賢) 강백 『금강반야경고적기』, 함허(涵虛)선사 『금강경설』, 『금강반야참문』, 연담(蓮潭) 강백 『금강경사기』, 인악(仁岳) 강백 『금강경사기』등의 주석서가 있으며, 현재 조계종 소의경전(所依經典)이기도 합니다.

저자는 가장 유명하면서도 가장 난해하기로 정평이 난 『금강경』의 용어를 불교 입문자들도 알기 쉽게 주석을 달아 독자들이 다른 참고서적을 보지 않고도 쉽게 이해할 수 있도록 중점을 두었습니다. 산스크리트어와 한문 원문을 번역하고 해설하면서 관련된 다양한 선화(禪話)와 교리를 자연스럽게 터득할 수 있도록 한 것이 이 책의 장점이라 할 수 있습니다.

부처님께서 『금강경』을 통해 모든 불자들에게 전하시고자 한 큰 뜻인 무념(無念)ㆍ무상(無相)ㆍ무주(無住)를 현종(玄宗)으로 펼쳐보면 팔상(八相: 아상ㆍ인상ㆍ중생상ㆍ수자상ㆍ유상ㆍ무상ㆍ법상ㆍ비법상)입니다. 이것을 여의고 대승의 행자로서 부처님의 말씀을 100% 믿고 받들어 실천 수행하되, 그 실천덕목으로 최상의 바른 깨달음(아뇩다라삼먁삼보리)이 내 안에 있고 해탈ㆍ열반이 성취됨을 반복하여 강조하고 있음을 알 수 있습니다.

모든 생명체와 사람에게서 비켜가거나 피할 수 없는 생ㆍ노ㆍ병ㆍ사와 같은 난제는 의학과 생명공학, 과학으로는 해결하기 어려운 일들입니다. 특히 사람에게 그것은 모든 희망ㆍ기쁨을 잠시 맡겨놓았다가 예고 없이 가져가는 괴로움 그 자체입니다. 온 인류의 영원한 스승이신 석가모니부처님께서는 이러한 괴로움을 여의고 행복과 해탈ㆍ열반의 길로 인도하기 위해 우리들에게 진단 시약과 처방전과 같은 부처님 말씀(法)을 이 경을 통해 설해 주셨습니다.

『금강경』을 수지ㆍ독ㆍ송ㆍ서사ㆍ해설ㆍ간경(刊經)함은 부처님의 숨결과 위의(威儀)와 계의 향기ㆍ선정의 향기ㆍ반야의 향기를 느끼고, 발자취를 따라 부처님 재세시(在世時)로 돌아가서 부처님 회상에 거룩한 장로스님 1,250인과 함께 앉아보는 것이며, 수행ㆍ실천하는 것이 아닐까 합니다. 독자들은 이 책을 읽음으로써 금강 대도량에 앉아 부처님의 마음과 하나 되어, 깨달음의 삶을 현실 속에서 구현하는 계기를 실현할 수 있을 것입니다.

금강경 주석의 인연 3

금강경 경전제목과 번역자 24

1. 법회를 이룬 인연 분 38

2. 수보리가 가르침을 청하는 분 63

3. 대승의 바른 종지 분 95

4. 바른 묘행은 머문 바 없다는 분 106

5. 여여한 이치와 실상을 바르게 보는 분 113

6. 바른 믿음의 희유한 분 120

7. 얻을 것과 설할 것이 없는 분 132

8. 법에 의한 출생 분 136

9. 하나의 상은 상이 아닌 분 145

10. 정토를 장엄하는 분 164

11. 함이 없는 복의 수승한 분 173

12. 바른 가르침을 존중하는 분 177

13. 여법하게 수지하는 분 183

14. 상을 떠나 적멸한 분 193

15. 경을 수지하는 공덕 분 222

16. 업장을 맑히는 공덕 분 233

17. 궁극의 가르침엔 내가 없다는 분 244

18. 일체를 똑같이 보는 분 261

19. 법계를 널리 교화하는 분 273

20. 색과 상을 떠난 분 276

21. 설함과 설함이 없는 분 281

22. 법은 가히 얻을 수 없는 분 286

23. 깨끗한 마음으로 선을 행한 분 289

24. 복과 지혜는 비교되지 않는 분 292

25. 교화해도 교화함이 없는 분 295

26. 법신은 모양이 아니라는 분 299

27. 끊어짐과 멸함이 없는 분 305

28. 복을 받거나 탐하지 않는 분 308

29. 여래의 모습이 고요한 분 312

30. 하나로 합한 이치의 분 315

31. 지견을 내지 말라는 분 320

32. 응신 화신은 법신이 아닌 분 325