안녕 처음 러시아어

러시아어를 처음 배우는 학습자들을 위하여 만든 교재. 문법 위주의 교재 틀을 벗어나 한 권의 교재 속에 러시아어의 기본 문형과 실용적인 의사소통 표현들을 통해 러시아어의 기초를 다지며, 생활 러시아어 속에서 문법들을 익히고 체계적으로 읽고 듣고 쓰고 말하는 능력을 좀 더 쉽고 신속하게 학습할 수 있도록 구성하였다.



생활 러시아어 회화 표현들과 기본적인 러시아어 문법을 동시에 학습하면서 초급 수준의 러시아어 실력 향상을 목적으로 만든 본 교재는 모든 과의 흐름이 러시아인들의 문화와 언어 에티켓을 배울 수 있는 실용 회화 및 표현 연습, 문법 훈련을 충분히 할 수 있도록 하였다. 다양한 주제들을 통해 언어 표현의 다양한 관점과 형태들을 빠르게 익힐 뿐만 아니라 학습자에게 다각도에서 러시아어 실력 다지기를 히는 데 실질적인 도움을 주고자 하였다.



교재는Ⅰ부 발음과 억양(6과)과 Ⅱ부 학습과(30과)로 이루어져 있으며, 부록으로 러시아어 기본 문법표와 해답편이 수록되어 있다. 각 과의 맨 앞에는 우선적으로 그 과에서 배우려하는 중요구문들을 먼저 제시하여 그 과에서 배우게 될 문법 및 실용 회화 주제를 미리 알 수 있도록 하였다. 본문과 실제 회화 내용 및 표현들은 러시아인들의 다양한 주제와 상황들로 이루어져 있으며, 이러한 내용들에 바탕이 되는 중요한 문법들은 자세한 설명을 통해 문법을 충분히 이해 할 수 있도록 하였다. 또한 다양한 유형의 연습문제를 통해 문법, 말하기, 쓰기 등의 실력을 충분히 훈련해 볼 수 있도록 하였다.



이 책은 러시아어를 처음 배우는 학습자들을 위하여 만든 교재입니다. 문법 위주의 교재 틀을 벗어나 한 권의 교재 속에 러시아어의 기본 문형과 실용적인 의사소통 표현들을 통해 러시아어의 기초를 다지며, 생활 러시아어 속에서 문법들을 익히고 체계적으로 읽고 듣고 쓰고 말하는 능력을 좀 더 쉽고 신속하게 학습할 수 있도록 구성하였습니다. 따라서 이 교재는 러시아어 교육자와 함께 수업교재로도 혹은 학습자 스스로 자기 실력 향상을 위한 독학 교재로도 충분히 이용할 수 있습니다.

생활 러시아어 회화 표현들과 기본적인 러시아어 문법을 동시에 학습하면서 초급 수준의 러시아어 실력 향상을 목적으로 만든 본 교재는 모든 과의 흐름이 러시아인들의 문화와 언어 에티켓을 배울 수 있는 실용 회화 및 표현 연습, 문법 훈련을 충분히 할 수 있도록 하였습니다. 다양한 주제들을 통해 언어 표현의 다양한 관점과 형태들을 빠르게 익힐 뿐만 아니라 학습자에게 다각도에서 러시아어 실력 다지기를 히는 데 실질적인 도움을 주고자 하였습니다.

교재는Ⅰ부 발음과 억양(6과)과 Ⅱ부 학습과(30과)로 이루어져 있으며, 부록으로 러시아어 기본 문법표와 해답편이 수록되어 있습니다. 각 과의 맨 앞에는 우선적으로 그 과에서 배우려하는 중요구문들을 먼저 제시하여 그 과에서 배우게 될 문법 및 실용 회화 주제를 미리 알 수 있도록 하였습니다. 본문과 실제 회화 내용 및 표현들은 러시아인들의 다양한 주제와 상황들로 이루어져 있으며, 이러한 내용들에 바탕이 되는 중요한 문법들은 자세한 설명을 통해 문법을 충분히 이해 할 수 있도록 하였습니다. 또한 다양한 유형의 연습문제를 통해 문법, 말하기, 쓰기 등의 실력을 충분히 훈련해 볼 수 있도록 하였습니다.

마지막으로 출판을 허락해주시고 아낌없는 지원과 격려를 해주신 GS인터비전 출판사의 송기수 사장님과 꼼꼼하게 교재를 마무리해주신 송진우 선생님과 편집부 선생님들께 감사의 인사를 전합니다.



2013. 1월.

저자 일동

Ⅰ 발음과 억약

1. 모음[А, О, У, Э, Ы] / 자음(두입술소리)[П, Б, М] / 자음(이-입술소리)[В, Ф]

2. 모음[Я, Ё, Ю, Е, И] / 자음(잇소리)[Т, Д, С, З, Н, Л]

3. 자음(잇몸소리)Р, Ж, Ш, Ц / 자음(센입천장소리)Ч, Щ, Й

4. 자음(여린입천장소리)Г, К, Х / 부호Ъ, Ь

5. 러시아어 음절·강세, 자음·모음·기타 발음 규칙



Ⅱ 학습과

1. [주어와 술어] Дима - студент. 지마는 대학생입니다.

2. [Да-Нет] Это семья. 이 사람들은 가족입니다.

3. [의문사 Кто, Что] Это школа. 이것은 학교입니다.

4. [의문사 Где, 장소표현] Здесь центр. 여기는 중심지입니다.

5. [명사와 형용사 성] Москва - красивый город. 모스크바는 아름다운 도시입니다.

6. [소유대명사] Это моя квартира. 이것은 나의 아파트입니다.

7. [동사 현재변화형(1)] Мы читаем. 우리는 책을 읽습니다.

8. [동사 현재변화형(2)] Он говорит по-русски. 그는 러시아어로 말합니다.

9. [감탄문] Какая сегодня хорошая погода! 오늘 날씨가 정말 좋군요!

10. [무인칭문, 계절표현] Зимой холодно. 겨울에는 춥습니다.

11. [동사명령형] Читайте текст! 본문을 읽으세요!

12. [명사와 형용사 복수형] Они друзья. 그들은 친구들입니다.

13. [장소의 표현(1)] Она работает в школе. 그녀는 학교에서 일합니다.

14. [장소의 표현(2)] Сейчас он на стадионе. 지금 그는 경기장에 있습니다.

15. [운동동사(1)] Куда вы идёте? 당신은 어디를 가십니까?

16. [운동동사(2)] Каждое лето мы ездим на море. 여름마다 우리는 바다에 갑니다.

17. [명사의 대격(1)] Я люблю читать книгу. 나는 책 읽는 것을 좋아합니다.

18. [수사] Сколько это стоит? 이것은 얼마입니까?

19. [명사의 대격(2)] Как вас зовут? 당신의 이름은 무엇입니까?

20. [전치사 о의 용법] Света рассказывает о подруге. 스베따는 친구에 대해 이야기합니다.

21. [명사의 생격, 소유와 부재의 표현] У меня нет словаря. 나는 사전이 없습니다.

22. [동사 과거형] Я был в театре. 나는 극장에 갔었습니다.

23. [동사 과거형] Я хочу стать врачом. 나는 의사가 되고 싶습니다.

24. [전치사 с의 용법] Мы с другом учимся в университете. 나와 친구는 대학에 다닙니다.

25. [동사 미래형] Завтра будет суббота. 내일은 토요일입니다.

26. [명사의 여격] Мне 20 лет. 나는 20살입니다.

27. [-ся를 가진 동사 용법] Вечером я занимаюсь русским языком. 저녁에 나는 러시아어를 공부합니다.

28. [동사 상 과거용법] Наконец я прочитал книгу. 마침내 나는 책을 다 읽었습니다.

29. [동사 상 미래용법] Завтра я сделаю это задание. 내일 나는 이 과제를 다 할 것입니다.

30. [접두사를 가진 운동동사 용법] Я приехал из Кореи. 나는 한국에서 왔습니다.

최윤희