DSM-5-TR 임상사례집(양장본 Hardcover)
DSM-5-TR CLINICAL CASES
Regular price
$50.00
Sale price
Regular price
Shipping calculated at checkout.
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
이 책은 DSM-5-TR 제III편에 수록된 진단 범주를 모체로, ① 사례, ② 진단과정에 관한 논의, ③ 사례에 대한 진단, ④ 읽을거리 순으로 구성되어 있다. 각 진단 범주에는 정신건강 관련 기관을 찾는 사람의 비율에 따라, 적게는 1개 사례(11장/배설장애)에서 많게는 12개 사례(4장/우울장애)가 수록되어 있다. 이 책의 백미는 APA에서 엄선한 각 분야의 전문가들이 각자의 풍부한 경험과 전문지식을 기반으로 진단 범주별 실제 임상사례를 소개ㆍ분석한 후, 작성한 진단과정에 대한 논의가 소상히 기술되어 있다는 점이다.
이에 역자는 저자가 전달하려는 의미를 정확하면서도 섬세하게 우리말로 옮기는 것이 역자 본연의 사명이자 책임이라는 평소의 신념을 이 책의 번역과정에서도 그대로 실천하고자 했다. 이를 위해 『DSM-5-TR』에서 사용되는 주요 용어를 우리말로 일관성 있게 옮기는 한편, 본문의 맥락에 따라 사용되는 유사어들은 최대한 서로 다른 우리말 용어들로 구분하여 옮김으로써, 저자들의 의도를 정확하게 독자들에게 전달하고자 했다. 그러다 보니 때로 『DSM-5-TR』 한국어판의 용어와 일치하지 않는 상황을 피할 수 없었다. 예컨대, 한국어판에서는 본문의 맥락에 따라 ‘disorder’를 ‘질환’ 또는 ‘장애’로, ‘illness’를 ‘질병’ 또는 ‘질환’으로 번역하고 있다.
이에 역자는 저자가 전달하려는 의미를 정확하면서도 섬세하게 우리말로 옮기는 것이 역자 본연의 사명이자 책임이라는 평소의 신념을 이 책의 번역과정에서도 그대로 실천하고자 했다. 이를 위해 『DSM-5-TR』에서 사용되는 주요 용어를 우리말로 일관성 있게 옮기는 한편, 본문의 맥락에 따라 사용되는 유사어들은 최대한 서로 다른 우리말 용어들로 구분하여 옮김으로써, 저자들의 의도를 정확하게 독자들에게 전달하고자 했다. 그러다 보니 때로 『DSM-5-TR』 한국어판의 용어와 일치하지 않는 상황을 피할 수 없었다. 예컨대, 한국어판에서는 본문의 맥락에 따라 ‘disorder’를 ‘질환’ 또는 ‘장애’로, ‘illness’를 ‘질병’ 또는 ‘질환’으로 번역하고 있다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
이 책에서는 최대한 『DSM-5-TR』 한국어판에 제시된 용어를 준용하되, 저자들의 의도와 언어학적으로 일치하지 않거나 일관되지 않다고 판단되는 일부 용어는 다른 우리말로 번역함으로써, 저자들이 각각 다른 용어를 사용한 의도와 용어에 따른 뉘앙스를 차별성 있고 일관성 있게 전달하고자 했다. 또한 '~mania'는 '~광'으로, '~disorder' 같은 복합어는 '~장애'로 일관되게 번역함으로써, 맥락에 따라 다른 용어 사용으로 인한 독자들의 혼란을 최소화하는 한편, 언어학적 질서를 유지하고자 했다. 이러한 일련의 선택은 잘된 번역은 번역된 내용을 다시 원어로, 원어를 다시 국문으로 번역하더라도 원저서의 내용과 큰 차이가 없어야 한다는 역자의 평소 소신에 따른 고육지책이었다.
추가로, 이 책의 가독성을 극대화하기 위한 노력은 다음과 같은 조치로 이어졌다. 첫째, 환자의 연령, 젠더, 인종, 및/또는 결혼상태는 일괄적으로 소괄호 안에 제시하여 환자의 기본적인 인적사항을 염두에 두고 사례를 읽어 나갈 수 있도록 했다. 둘째, 주의가 요망되는 진단명, 핵심 용어, 환자가 사용한 특정한 어휘 또는 표현 문구는 작은따옴표로 묶어 가독성을 높이고자 했고, 문장으로 제시된 환자의 진술 내용은 큰따옴표로 묶어 직접 인용함으로써 임상적 현장감을 더하고자 했다. 셋째, 필요한 경우, 약물 또는 물질의 명칭을 비롯한 전문용어는 원어명과 함께 '역자 주'를 달아 독자들의 이해를 돕고자 했다. 넷째, 핵심 용어는 원어를 위첨자로 병기하여 우리말 용어뿐 아니라, 저자들이 사용한 용어를 참조할 수 있게 했다. 다섯째, 영문을 그대로 옮기는 경우, 관용적인 의미와 문화적 차이로 인해 이해하는 데 어려움을 주거나 혼란을 초래할 수 있는 용어와 문장은 풀어서 가독성을 높이고자 했다.
추가로, 이 책의 가독성을 극대화하기 위한 노력은 다음과 같은 조치로 이어졌다. 첫째, 환자의 연령, 젠더, 인종, 및/또는 결혼상태는 일괄적으로 소괄호 안에 제시하여 환자의 기본적인 인적사항을 염두에 두고 사례를 읽어 나갈 수 있도록 했다. 둘째, 주의가 요망되는 진단명, 핵심 용어, 환자가 사용한 특정한 어휘 또는 표현 문구는 작은따옴표로 묶어 가독성을 높이고자 했고, 문장으로 제시된 환자의 진술 내용은 큰따옴표로 묶어 직접 인용함으로써 임상적 현장감을 더하고자 했다. 셋째, 필요한 경우, 약물 또는 물질의 명칭을 비롯한 전문용어는 원어명과 함께 '역자 주'를 달아 독자들의 이해를 돕고자 했다. 넷째, 핵심 용어는 원어를 위첨자로 병기하여 우리말 용어뿐 아니라, 저자들이 사용한 용어를 참조할 수 있게 했다. 다섯째, 영문을 그대로 옮기는 경우, 관용적인 의미와 문화적 차이로 인해 이해하는 데 어려움을 주거나 혼란을 초래할 수 있는 용어와 문장은 풀어서 가독성을 높이고자 했다.
목차
목차
역자 서문
기여한 분들
서문
CHAPTER 1 신경발달장애
서문
사례 1.1 자폐증에 대한 다른 소견
사례 1.2 분노발작
사례 1.3 학업곤란
사례 1.4 학교 문제
사례 1.5 좌불안석과 주의산만
CHAPTER 2 조현병 스펙트럼 및 기타 정신병적 장애
서문
사례 2.1 정서장해
사례 2.2 점진적 특이성
사례 2.3 영성 환각
사례 2.4 마인드 컨트롤
사례 2.5 슬픔과 정신병 환자
사례 2.6 정신병과 대마
사례 2.7 벼룩의 체내침투
CHAPTER 3 양극성 및 관련 장애
서문
사례 3.1 정서장해
사례 3.2 우울증 주기
사례 3.3 자살 집착
사례 3.4 삽화성 우울증
사례 3.5 과민성과 슬픔
사례 3.6 하나님께서 나를 치유해 주셨습니다
사례 3.7 괴이한 침묵
사례 3.8 산후 변화
사례 3.9 우울과 불안
CHAPTER 4 우울장애
서문
사례 4.1 울적함과 과민성
사례 4.2 산후 슬픔
사례 4.3 애도와 우울증
사례 4.4 삶의 흥미 상실
사례 4.5 절망감
사례 4.6 수년간의 기분 저하
사례 4.7 기분 기복
사례 4.8 스트레스, 약물, 그리고 불행
사례 4.9 무쾌감증과 불안한 수면
사례 4.10 혼재성 양상, 비양극성
사례 4.11 몸부림
사례 4.12 불면증과 신체적 불편감
CHAPTER 5 불안장애
서문
사례 5.1 공포와 걱정
사례 5.2 공황
사례 5.3 청소년 수줍음
사례 5.4 비행공포
사례 5.5 상습적 과민성
사례 5.6 불안과 간경변
CHAPTER 6 강박 및 관련 장애
서문
사례 6.1 우울증
사례 6.2 세균
사례 6.3 외모 집착
사례 6.4 우울증과 불안
사례 6.5 발모증
CHAPTER 7 외상 및 스트레스 관련 장애
서문
사례 7.1 위험한 행동
사례 7.2 외상에 대한 두 반응
사례 7.3 자동차 사고
사례 7.4 쉽게 발끈하는 성미
사례 7.5 스트레스 누적
사례 7.6 폐암
사례 7.7 과다복용
사례 7.8 소진
CHAPTER 8 해리장애
서문
사례 8.1 슬픔과 외로움
사례 8.2 비현실감
사례 8.3 해리
CHAPTER 9 신체증상 및 관련 장애
서문
사례 9.1 통증과 우울증
사례 9.2 신체적 불편감
사례 9.3 만성 라임병
사례 9.4 발작
사례 9.5 복통
사례 9.6 호흡곤란
CHAPTER 10 급식 및 섭식 장애
서문
사례 10.1 위통
사례 10.2 성장곡선의 저점 표류
사례 10.3 두통과 피로
사례 10.4 통제 불능
사례 10.5 체중 증가
CHAPTER 11 배설장애
서문
사례 11.1 분노발작과 신체적 불편감
CHAPTER 12 수면-각성장애
서문
사례 12.1 수면유지 곤란
사례 12.2 불안과 졸음
사례 12.3 졸음증
사례 12.4 가렵고, 으스스하며, 근질근질한 느낌
CHAPTER 13 성기능부전
서문
사례 13.1 성기능부전
사례 13.2 성 문제
CHAPTER 14 젠더 불쾌감
서문
사례 14.1 젠더 재부여
CHAPTER 15 파괴적, 충동조절, 그리고 품행 장애
서문
사례 15.1 규칙을 모르는 아이
사례 15.2 함께 살 수 없는 사람
CHAPTER 16 물질관련 및 중독 장애
서문
사례 16.1 알코올
사례 16.2 알코올 금단
사례 16.3 중독
사례 16.4 무릎 통증
사례 16.5 곤두박질
사례 16.6 스트레스와 물질남용
사례 16.7 도박
CHAPTER 17 신경인지장애
서문
사례 17.1 불쾌감
사례 17.2 초조와 혼미
사례 17.3 우울과 위축
사례 17.4 헝클어지고 고갈된
사례 17.5 경직성과 건망증
사례 17.6 편집증과 환각
사례 17.7 갑작스러운 반항
CHAPTER 18 성격장애
서문
사례 18.1 성격 갈등
사례 18.2 특이한 고립
사례 18.3 걱정과 특이한 집착
사례 18.4 불공정성
사례 18.5 상처받기 쉽고 화난
사례 18.6 고통스러운 자살경향성
사례 18.7 불만족
사례 18.8 수줍음
사례 18.9 자신감 결여
사례 18.10 관계 통제
CHAPTER 19 변태성욕장애
서문
사례 19.1 가학피학증
사례 19.2 관계 문제
사례 19.3 성폭력
사례 19.4 몇몇 변태적 성행위
찾아보기
기여한 분들
서문
CHAPTER 1 신경발달장애
서문
사례 1.1 자폐증에 대한 다른 소견
사례 1.2 분노발작
사례 1.3 학업곤란
사례 1.4 학교 문제
사례 1.5 좌불안석과 주의산만
CHAPTER 2 조현병 스펙트럼 및 기타 정신병적 장애
서문
사례 2.1 정서장해
사례 2.2 점진적 특이성
사례 2.3 영성 환각
사례 2.4 마인드 컨트롤
사례 2.5 슬픔과 정신병 환자
사례 2.6 정신병과 대마
사례 2.7 벼룩의 체내침투
CHAPTER 3 양극성 및 관련 장애
서문
사례 3.1 정서장해
사례 3.2 우울증 주기
사례 3.3 자살 집착
사례 3.4 삽화성 우울증
사례 3.5 과민성과 슬픔
사례 3.6 하나님께서 나를 치유해 주셨습니다
사례 3.7 괴이한 침묵
사례 3.8 산후 변화
사례 3.9 우울과 불안
CHAPTER 4 우울장애
서문
사례 4.1 울적함과 과민성
사례 4.2 산후 슬픔
사례 4.3 애도와 우울증
사례 4.4 삶의 흥미 상실
사례 4.5 절망감
사례 4.6 수년간의 기분 저하
사례 4.7 기분 기복
사례 4.8 스트레스, 약물, 그리고 불행
사례 4.9 무쾌감증과 불안한 수면
사례 4.10 혼재성 양상, 비양극성
사례 4.11 몸부림
사례 4.12 불면증과 신체적 불편감
CHAPTER 5 불안장애
서문
사례 5.1 공포와 걱정
사례 5.2 공황
사례 5.3 청소년 수줍음
사례 5.4 비행공포
사례 5.5 상습적 과민성
사례 5.6 불안과 간경변
CHAPTER 6 강박 및 관련 장애
서문
사례 6.1 우울증
사례 6.2 세균
사례 6.3 외모 집착
사례 6.4 우울증과 불안
사례 6.5 발모증
CHAPTER 7 외상 및 스트레스 관련 장애
서문
사례 7.1 위험한 행동
사례 7.2 외상에 대한 두 반응
사례 7.3 자동차 사고
사례 7.4 쉽게 발끈하는 성미
사례 7.5 스트레스 누적
사례 7.6 폐암
사례 7.7 과다복용
사례 7.8 소진
CHAPTER 8 해리장애
서문
사례 8.1 슬픔과 외로움
사례 8.2 비현실감
사례 8.3 해리
CHAPTER 9 신체증상 및 관련 장애
서문
사례 9.1 통증과 우울증
사례 9.2 신체적 불편감
사례 9.3 만성 라임병
사례 9.4 발작
사례 9.5 복통
사례 9.6 호흡곤란
CHAPTER 10 급식 및 섭식 장애
서문
사례 10.1 위통
사례 10.2 성장곡선의 저점 표류
사례 10.3 두통과 피로
사례 10.4 통제 불능
사례 10.5 체중 증가
CHAPTER 11 배설장애
서문
사례 11.1 분노발작과 신체적 불편감
CHAPTER 12 수면-각성장애
서문
사례 12.1 수면유지 곤란
사례 12.2 불안과 졸음
사례 12.3 졸음증
사례 12.4 가렵고, 으스스하며, 근질근질한 느낌
CHAPTER 13 성기능부전
서문
사례 13.1 성기능부전
사례 13.2 성 문제
CHAPTER 14 젠더 불쾌감
서문
사례 14.1 젠더 재부여
CHAPTER 15 파괴적, 충동조절, 그리고 품행 장애
서문
사례 15.1 규칙을 모르는 아이
사례 15.2 함께 살 수 없는 사람
CHAPTER 16 물질관련 및 중독 장애
서문
사례 16.1 알코올
사례 16.2 알코올 금단
사례 16.3 중독
사례 16.4 무릎 통증
사례 16.5 곤두박질
사례 16.6 스트레스와 물질남용
사례 16.7 도박
CHAPTER 17 신경인지장애
서문
사례 17.1 불쾌감
사례 17.2 초조와 혼미
사례 17.3 우울과 위축
사례 17.4 헝클어지고 고갈된
사례 17.5 경직성과 건망증
사례 17.6 편집증과 환각
사례 17.7 갑작스러운 반항
CHAPTER 18 성격장애
서문
사례 18.1 성격 갈등
사례 18.2 특이한 고립
사례 18.3 걱정과 특이한 집착
사례 18.4 불공정성
사례 18.5 상처받기 쉽고 화난
사례 18.6 고통스러운 자살경향성
사례 18.7 불만족
사례 18.8 수줍음
사례 18.9 자신감 결여
사례 18.10 관계 통제
CHAPTER 19 변태성욕장애
서문
사례 19.1 가학피학증
사례 19.2 관계 문제
사례 19.3 성폭력
사례 19.4 몇몇 변태적 성행위
찾아보기
저자
저자
John W. Barnhill
드윗 월러스 상임 학술위원이자 웨일 코넬 의과대학 임상정신의학 및 공중보건학 교수이고, 뉴욕 장로교 병원/웨일 코넬 메디컬센터 자문연결 서비스 최고책임자다. 뉴욕시 소재 컬럼비아 대학교 정신분석 훈련ㆍ연구센터 교수로 활동하고 있다.
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
