Practical English in Offshore Plant Engineering

저자 서문

우리나라가 산업선진국의 대열에 합류하게 된 것은 불과 수 년 밖에 되지 않지만 조선산업의 경우 70년대 중반 들어 현대조선이 설립된 이래 이미 80년 대부터는 삼성중공업 및 대우중공업 등의 대형 조선소의 덕분에 조선강국으로 자리잡게 되었습니다. 1990년대에 들어서는 일본과 세계시장을 양분하더니 급기야는 2000년대 들어 일본을 추월하고 세계제일의 조선국가로 발돋움하였습니다. 그러나 이러한 조선1위는 중국의 등장으로 위협받고 있으며 이미 선박의 건조 물량에서는 추월을 당하고 있는 실정입니다. 결국 우리나라의 조선산업은 구조조정 등을 통해 생존을 모색하고 있으나 궁극적으로는 개술개발을 통해 경쟁력을 키우는 것만이 해법이라고 보여집니다.

국내 조선산업들이 앞으로 해양플랜트 건조기술을 개발하는데 중점을 두고자 하겠다는 것은 이러한 관점에서 볼 때 시의 적절한 것이 아닌가 생각됩니다. 근해 지역에 부존하는 해양자원들이 점점 고갈되어감에 따라 인류는 점점 더 심해저의 개발에 의존할 수 밖에 없으며 심해저개발에 반드시 필요한 해양플랜트 건조기술이야말로 우리가 중점적으로 개발해야 할 분야일 것입니다.

이 책은 해양플랜트 건조기술과 관련된 지식을 영어로 공부하도록 만들어졌습니다. 해양플랜트 건조기술이 유럽과 미국 등 선진국에서 유래했고 고객들 또한 그들이기 때문에 관련지식을 영어로 배우는 것은 필수적일 것입니다. 이 책에서 해양플랜트 건조기술과 관련된 모든 분야를 망라할 수는 없었습니다마는 중요한 부분에 대한 예문들을 엄선하여 수록하였기 때문에 해양플랜트 산업에서 사용되는 수많은 용어들을 접할 수 있는 좋은 기회가 될 것이라고 자부합니다.

이 책을 공부하면서 얻게 되는 부수적인 효과는 전공관련 지식을 함께 습득할 수 있다는 점과 대학생들의 취업에서 중요한 역할을 하는 영어구사능력을 향상시킬 수 있다는 점입니다. 해양플랜트 건조기술이 기계공학, 화학공학, 조선공학 등의 전공지식을 많이 응용하기 때문에 관련 전공지식의 함양에도 도움이 되며, 동시에 영문독해 능력을 향상시켜 TOEIC 등과 같은 인증시험에서 향상된 점수를 취득할 수 있을 것입니다.

매 unit 마다 영어로 된 해양플랜트 관련 문장들을 공부한 후에는 Home Work Problem을 통해 책에 있는 내용을 익히고 단어 및 전문용어들을 습득할 수 있도록 하였습니다. 처음에는 다소 생소한 분야라서 공부하기 힘들 수 있으나 곧 적응이 되어 원만한 학습성과를 올릴 수 있을 것이라 생각합니다. 아무쪼록 이 책을 잘 활용하여 좋은 성과를 거둘 수 있기를 기원합니다.



2014년 8월 23일 아치섬에서 저자

1. INTRODUCTION TO OFFSHORE PLANT ENGINEERING

2. DEEPWATER PRODUCTION CONCEPTS

3. OFFSHORE STRUCTURES ? PART I

4. OFFSHORE STRUCTURES ? PART II

5. OFFSHORE CONSTRUCTION EQUIPMENT ?BARGES

6. TOPSIDES FACILITIES DESIGN ? PART I

7. TOPSIDES FACILITIES DESIGN ? PART II

8. FPSO (Floating Production Storage and Offloading System)

9. SEMI-SUBMERSIBLES - PART I HISTORY

10. SEMI-SUBMERSIBLES - PART II DISTINCTIONS AND DESIGN

11. TENSION LEG PLATFORMS - PART I INTRODUCTION

12. TENSION LEG PLATFORMS?PART II FUNCTIONS AND CONFIGURATIONS OF TLPs

13. SPAR

Dong H. Kim