의료를 통하여 아시아를 하나로 Vol 4

체험파 의료 매거진 일본잡지 Lattice 2015의 다이제스트판



이 책은 통일 아시아를 위해 한국과 일본이 아시아의 양축으로 협력할 시대가 곧 올 것이라는 예측 하에 큰 효과를 발휘할 수 있는 한국과 일본의 의료공헌을 위해 마련되었다.

일본 내 한국인이 많이 사는 '오쿠보 의료 모델'을 기본 개념으로 몇 년 전부터 한일 의대생 교류와 의료통역의 교육기관 마련, 정보교환을 지속적으로 해온 결과를 소개하고 있다.

일본 내 외국인 입국자 수가 많아짐에 따라 질병에 위협받는 외국인들이 안심하고 병원을 찾을 수 있도록 '오쿠보 의료 모델'의 연구 결과를 토대로 모든 외국인을 위한 모국어 의료 서비스 제공이 Lattice의 목표이다. 부록으로 일본어판이 수록되어 있다.

머리말 2



한일 공동 프로젝트 6

서양의학×동양의학 원격감별진단 8

경희대학교 한의학 연수 2014 24

고신대학교 Lattice 강좌 28



일본과 대만의 의과대학생을 잇다

일본-대만 의과대학생 교류회 2014 32



쿠바 의료

'천국'은 존재하는가? 42



도쿄의과대학 종합진료과 히라야마 요지 교수 인터뷰

도시의 다문화 속에서 종합진료를 육성하다 54



만화

'이와무라 노보루 이야기' - 도움이 필요한 사람들과 함께 살아가다 - 60



「의(醫)의 아트를 추구하며」 2015 72





?頭 78



日韓共同プロジェクト 80

西洋??×東洋?? 遠隔鑑別診? 82

慶熙大?韓???修 2014 98

高神大?Lattice講座 102



日本と台?の??生をつなぐ

日台??部?生交流? 2014 106



キュ?バの?療　

"理想?"は存在するのか 116



東京?科大?　?合診療科　平山陽示?授インタビュ?　

都?の異文化の中で?合診療?を育てる 128



まんが

「岩村昇物語」 ― 草の根の人たちとともに生きる 134



「?のア?トを求めて」 2015 146

Lattice 편집부 저자 Lattice 편집부는 일본 내 '오쿠보 의료 모델'을 기본 개념으로 모든 외국인을 위한 모국어 의료 서비스를 제공하려는 목표 하에 활동하고 있다.