골드러시(K-픽션 시리즈 30)

서늘한 종언의 서사, 서수진 작가의 『골드러시』
K-픽션 서른 번째 작품. 서수진 작가의 단편소설 〈골드러시〉는 호주에서 살고 있는 커플 서인과 진우의 이야기를 담고 있다. 서수진 작가는 2020년 『코리안 티처』로 한겨레문학상을 받으며 작품 활동을 시작했으며 현재 호주 시드니에서 살고 있다. 영문 번역은 전미세리 번역가가 맡았으며 선우은실 문학평론가의 짧은 해설이 실려 있다.



〈골드러시〉 속 연인인 서인과 진우는 호주 워킹홀리데이에서 만나 잠시 한국에 귀국해 혼인신고를 하고 호주로 돌아가 정착하기를 꿈꾼다. 두 사람은 함께하는 미래를 바랐지만 구체적으로 그려나가는 미래의 모습이 조금씩 달랐다. 그 때문에 현재에서도 조금씩 엇나가기 시작하다가 큰 갈등을 겪는다. 그럼에도 완전히 헤어지지 않고 서로의 곁에서 시간을 보내다 떠난 짧은 여행의 장면을 그리고 있다. 이 여행에서 만나게 되는 뜻밖의 장면들은 크게 터져 나오는 갈등보다도 더 깊고 진한 인상을 새겨놓는다. 이후 두 사람은 어떤 미래로 나아가게 될까.



선우은실 문학평론가는 해설에서 “‘더 이상 미래 없음’의 시점에서도 그 이후에 대한 어렴풋한 기대가 지금 어떤 관계를 완전히 끝장내지 못함을, 미래로 향하는 삶의 불확실성이란 그런 식으로 삶을 지속시킨다는 것”을 소설을 통해 조금씩 알아간다고 말한다.



전 세계 독자들과 실시간으로 공유하는 한국문학, K-픽션



〈K-픽션〉은 최근에 발표된 가장 우수하고 흥미로운 작품을 엄선하여 한영대역으로 소개하는 시리즈로, 한국문학의 생생한 현장을 국내외 독자들과 공유하고자 기획되었다. 매 계절 새로운 작품을 선보이고 있다.