일본어의 태(Voice)와 복문(양장본 Hardcover)

제1장 서론

1. 목적과 구성

2. 분석 자료의 개료



2장 이론적 배경

1. 일본어의 단문과 복문의 종류, 고찰의 대상, 북선의 기준

1) 단문과 복문의 종류

2) 태(voice)와 고찰? 대상, 분석 기준

2. 제2언어습득 이론과 본서의 연구 방향



제1부 일본 원어민의 태와 복문 습득



3장 원어민의 수동태 표현의 습득

1. 들어가는 말

2. 선행 연구-마에다 나오코의 분석

3. 수동태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 수동태 표현이 나타나는 경우

2) 복문 후행절에 수동채 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 수동태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 수동태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 수동채 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행정에 수동채 표현이 나타나는 경우

4. 지도 방안-수동태 확장 문형 확대를 위한 지도 방안

5. 나오는 말



4장 원어민의 사역태 표현의 습득

1. 들어가는 말

2. 사역태 표현의 문중 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 사역태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 사역태 표현이 나타나는 경우

2) 목문말에 사역태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 사역태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 사역태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 사역태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 사역태 표현이 나타나는 경우

4. 사역태 표현의 문형 확대를 위한 지도 방안

5. 나오는 말



5장 원어민의 기여태 표현의 습득

1. 들어가는 말

2. 기여태 표현의 문증 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 기여태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 기여태 표현이 나타나는 경우

2) 복문말 후행절에 기여태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 기여태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 기여태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선핸절에 기여태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 기여태 표현이 나타나는 경우

4. 기여태 표현의 문형 확대를 위한 지도 방안

5. 나오는 말



6장 원어민의 가능태 표현의 습득

1. 들어가는 말

2. 가능태 표현의 문중 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 가능태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 가능태 표현이 나타나는 경우

2) 복문말 후행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 기능태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 가능태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

4. 가능태 표현의 문형 확대를 위한 지도 방안

5. 나오는 말



7장 제1부의 결론



제2부 한국인 일본어 학습자의 태와 복문 습득



8장 학습자의 수동태 표현 습득

1. 들어가는 말

2. 수동태 표현의 문중 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 수동태 표현이 나타나는 단문과 복문의 비교 분석

1) 단문말에 수동태 표현이 나타나는 경우

2) 복문 후행절에 수동태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 수동태 표현이 타나나는 경우

4) 의문절 수동태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 수동태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 수동태 표현이 나타나는 경우

4. 수동태 표현의 지도 방안과 실제

5. 나오는 말



9장 학습자의 사역태 표현 습득

1. 들어가는 말

2. 사역태 표현의 문중 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 사역태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 사역태 표현이 나타나는 경우

2) 복문 후행절에 사역태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 사역태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 사역태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 사역태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 사역태 표현이 나타나는 경우

4. 지방 방안과 실제

5. 나오는 말



10장 학습자의 기여태 표현 습득

1. 들어가는 말

2. 기여태 표현의 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 기여태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 기여채 표현이 나타나는 경우

2) 복문 후행절에 기여태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 기여태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 기여태 표현이 나타나는 겨웅

5) 연체적 복문 선행절에 기여태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 기여태 표현이 나타나는 경우

4. 지도 방안과 실제

5. 나오는 말



11장 학습자의 가능태 표현 습득

1. 들어가는 말

2. 가능태 표현의 문중 출현 위치에 따른 분류 및 분석 결과의 개요

3. 가능태 표현이 나타나는 단문과 복문의 분석

1) 단문말에 가능태 표현이 나타나는 경우

2) 복문 후행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

3) 인용절에 가능태 표현이 나타나는 경우

4) 의문절에 가능태 표현이 나타나는 경우

5) 연체적 복문 선행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

6) 연용적 복문 선행절에 가능태 표현이 나타나는 경우

4. 지도 방안

5. 나오는 말



12장 제2부의 결론



참고문헌

천호재