![주변의 횡단과 문화생태성의 복원([고전번역+비교문화학연구단] 총서 6)(양장본 Hardcover)](http://bookstore12.com/cdn/shop/files/9791156868828.jpg?v=1776381631&width=1946)
주변의 횡단과 문화생태성의 복원([고전번역+비교문화학연구단] 총서 6)(양장본 Hardcover)
Regular price
$38.20
Sale price
Regular price
Shipping calculated at checkout.
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
고전번역 비교문화학연구단 총서 제6권 『주변의 횡단과 문화생태성의 복원』은 크게 3부로 나누어져 구성되어 있으며 고전의 번역과 문화생태, 주변부의 언어와 문화생태, 주변부의 서사와 문화생태에 관한 세세한 내용을 담고 있다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
제1부 고전의 번역과 문화생태
『열하일기』번역의 두 주체
'연암'이라는 고전의 형성과 그 기원
라깡의 '상징계'에 대한 번역가능성 하나
포스트식민 작가/번역가의 곤경과 가능성
제2부 주변부의 언어와 문화생태
'문화재 원형' 개념의 형성과정과 한국어의 문화생태
제정 러시아 카잔의 러시아어·한국어 이중어 교재와 번역
언어생태적 관점에서 보는 20C 전반기 표준어에 대한 논의
번역이라는 고투의 시간
제3부 주변부의 서사와 문화생태
조선후기 필기의 문화생태성과 새로운 지표(들)
조선시대 사군의 도교 문화적 공간인식
하층민 서사와 주변부 양식의 가능성
마술적 리얼리즘의 범 주변부적 편재의 양상
『열하일기』번역의 두 주체
'연암'이라는 고전의 형성과 그 기원
라깡의 '상징계'에 대한 번역가능성 하나
포스트식민 작가/번역가의 곤경과 가능성
제2부 주변부의 언어와 문화생태
'문화재 원형' 개념의 형성과정과 한국어의 문화생태
제정 러시아 카잔의 러시아어·한국어 이중어 교재와 번역
언어생태적 관점에서 보는 20C 전반기 표준어에 대한 논의
번역이라는 고투의 시간
제3부 주변부의 서사와 문화생태
조선후기 필기의 문화생태성과 새로운 지표(들)
조선시대 사군의 도교 문화적 공간인식
하층민 서사와 주변부 양식의 가능성
마술적 리얼리즘의 범 주변부적 편재의 양상
저자
저자
김성환
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
![주변의 횡단과 문화생태성의 복원([고전번역+비교문화학연구단] 총서 6)(양장본 Hardcover)](http://bookstore12.com/cdn/shop/files/9791156868828.jpg?v=1776381631&width=180)
![주변의 횡단과 문화생태성의 복원([고전번역+비교문화학연구단] 총서 6)(양장본 Hardcover)](http://bookstore12.com/cdn/shop/files/9791156868828.jpg?v=1776381631&width=458)