삼천년 사랑의 노래(풍) 1
시경 시전대전 세주역
Regular price
$42.70
Sale price
Regular price
Shipping calculated at checkout.
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
처음 시경 번역을 맡았을 때는 성인의 글을 옮긴다는 기쁨도 잠시, 두려움과 함께 일천한 나의 학문과 비재가 아쉬웠고, 하면 할수록 어렵다는 생각이었습니다만 시가 가진 운율성의 매력과 압운까지 잘 맞춰진 옛글을 대하며 밤을 새워 번역작업에 매진하다 보니, 보람과 함께 원문 문장이 주는 기쁨과 번역된 시에 또 다른 생명감을 느낄 수 있었습니다.
맹자의 말씀대로 원문을 훼손치 않으며 시의 운율성을 갖추려고 많이 노력하였으며 같이 공부하고 토론하는 시경반 문우들에게 감사함을 전합니다.
맹자의 말씀대로 원문을 훼손치 않으며 시의 운율성을 갖추려고 많이 노력하였으며 같이 공부하고 토론하는 시경반 문우들에게 감사함을 전합니다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
고양시 인문학모임 '귀가쫑긋' 내의 경전반 선생님들이 시전대전(詩傳大全)을 정리해서 출간하게 되었으며 여러 경전 가운데 시경은 유일하게 그 소재가 제왕에서부터 신분이 낮은 서민에 이르기까지 복잡한 인간사를 담고 있어 삶의 애환과 고난과 애증관계가 시어에 잘 드러나고 있으며 때론 유미적이며 낭만적이고 때론 슬프고 때론 억울한 감정들이 읽는 이로 하여금 공감하게 되는 「삼천년 사랑의 노래(風) 1」을 소개할 수 있음에 감사드립니다.
목차
목차
시전대전(詩傳大全)의 번역을 시작하며
추천사
詩傳序
詩傳卷 1
國風
周南
召南
詩傳卷 2
?風
詩傳卷 3
?風
衛風
詩傳卷 4
王風
鄭風
詩傳卷 5
齊風
魏風
詩傳卷 6
唐風
秦風
추천사
詩傳序
詩傳卷 1
國風
周南
召南
詩傳卷 2
?風
詩傳卷 3
?風
衛風
詩傳卷 4
王風
鄭風
詩傳卷 5
齊風
魏風
詩傳卷 6
唐風
秦風
저자
저자
고양시 인문학모임 귀가쫑긋
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
