한일 관계와 국경

국가를 단위로 하거나, 또는 국가를 배경으로 하는 이러한 경계를 '국경(國境, border)'이라 하며, 국경을 둘러싸고 일어나는 다양한 현상을 '국경현상'이라 한다. 국경이 국가를 단위로 한 것이라면 국가의 존재가 전제되어야 한다. 그리고 대부분의 사람들은 국가에 소속되어 삶을 영위하고 있다. 그러면 우리는 왜 국가를 만들까? 국가 생성에 대해서는 다양한 이론과 의견이 존재하나, 그 목적은 미합중국 헌법 전문에서 말하듯이 "국내적 안녕(domestic tranquility)을 보장하고 공동의 방위(defence)와 복지(welfare) 증진"에 있을 것이다. 즉 공동의 삶을 통해 안전을 추구하는 것이라 할 수 있다.

역사적으로 국경은 고정된 것이 아니며, 생성, 소멸, 분화, 통합 등의 다양한 변화를 겪어 왔다. 현대사회는 이러한 국경의 변화가 더욱 두드러지고 있으며, 국내외적으로 다양한 국경현상을 낳고 있다. 금융은 국경을 자유로이 왕래하고 있으며, 시장에서는 각국의 상품이 교차하고 있다. 식량 자급률이 30%에도 미치지 못하는 한국과 일본의 식탁에서는 국경이 허물어진지 오래다. 또한 한국과 일본 사회에는 이주민의 유입으로 '단일민족 신화'가 붕괴되고, 이로 인한 다문화주의라는 새로운 국경현상이 대두했다. 일본에서의 '한류 붐'과 한국의 일본 대중문화 개방은 한일 간의 문화적 국경을 허물고 있다. 이처럼 다양한 형태로 발현된 국경현상으로 국경의 장벽이 낮아지면서 통합을 지향하는 국제사회의 흐름이 자주 발견되고 있다. 이러한 경향과는 달리 새로운 국가의 출현(구소련의 독립국가연합[CIS], 동티모르 등), 미해결 영토문제의 재등장, 그리고 이주민(난민) 문제를 둘러싼 갈등 등이 증가하는 추세에 있는 것 또한 사실이다. NAFTA(북미자유무역협정)를 통해서 국경을 초월한 경제적 통합을 지향하면서도 미국과 멕시코 사이에 국경 장벽(Trump's Border Wall)을 쌓으려는 트럼프 미국 대통령의 구상은 현대 세계의 다양한 국경현상의 착종(錯綜)을 보여주는 한 예이다.

이 책에서는 이러한 다의적인 국경 개념을 사용하여 한일관계를 다층적으로 재해석하려고 시도했다. 이를 통해 한일관계를 보다 보편적인 시각에서 통합적으로 바라볼 수 있게 하고, 한일관계 연구에 대한 새로운 지평을 제시하고자 노력했다.

제Ⅰ부 한일관계와 국경

제1장 국가와 국경

제2장 한국의 국경, 일본의 국경(센카쿠, 독도, 간도)

제3장 한일 간의 상호인식의 경계



제Ⅱ부 경제와 국경

제4장 경제 국경의 경계에 선 재조일본인(아라이 하츠타로의 사례)

제5장 사라진 경제 국경과 인천재계(인천 조선신탁주식회사의 사례)

제6장 경제 국경의 부활과 일본 경제의 고도성장



제Ⅲ부 역사와 국경

제7장 일본의 국경과 역사학

제8장 왜 일본-당의 항로와 한반도

제9장 재당신라인의 교역과 국가권력



제Ⅳ부 사회ㆍ문화와 국경

제10장 한국 속의 일본문화(한일문화의 대비와 조화를 위한 '한일우호촌'의 가능성)

제11장 일본 속의 한국문화(미야자키현 '낭고손'의 '백제마을'을 중심으로)

제12장 한국의 일본대중문화 수용(1990년대 이후의 일본영화를 중심으로)



제Ⅴ부 언어와 국경

제13장 언어행동문화의 한일비교

제14장 비언어행동문화의 한일비교

제15장 언어생활문화의 한일비교



찾아보기

이성환