카스트로, 종교를 말하다

도미니코회 수사신부 프레이 베토 사제와

쿠바 혁명군 사령관 피델 카스트로,

삶과 신앙, 종교와 정치, 쿠바 혁명에 관해 말하다

－전 세계 32개국에서 번역 출판된 화제의 대담집



베토 사제는 신앙의 본질과 핵심이 과연 무엇인지 끊임없이 자문하면서 신앙이 자본주의와 공존한다면 왜 공산주의나 사회주의와는 공존할 수 없는지 되물으며, 끝내 카스트로를 찾아갑니다.

저는 피델 카스트로의 쿠바 혁명에 대해 깊이 생각하며 오늘 한국 사회를 아픈 마음으로 돌아보게 되었습니다.

제가 이 책에서 얻은 교훈은 공유(共有)! 그렇습니다! 함께 나누어야 합니다. 가난하고 고통받는 사람들에게 인간다운 삶을 보장하고 사회공동체로부터 차별과 배제가 없는 정의로운 세상을 만드는 것은 하느님께서 우리 모두에게 부여한 소명입니다.

하느님의 정의가 무엇이며 그것이 어떻게 실현될 수 있는지 고민하고 생각하고 그 길에 참여하길 원하는 모든 분께 이 책이 좋은 길잡이가 되길 바랍니다. 체제와 사상과 종교를 넘어, 진정 아름답고 평화로운 사회공동체를 소망하는 많은 분들께 자신의 신념과 신앙을 확신하고 헌신하는 계기가 되리라 확신합니다. _신부 함세웅

혁명가 피델 카스트로와 사제 프레이 베토의 대담은 일반적인 인터뷰를 넘어섭니다. 신학자의 날카로운 통찰에서 나오는 질문과 정치가의 탁월한 경륜에서 나오는 대답으로, 칼과 방패가 마주쳐 불꽃이 튀듯 대화가 오갈 때도 있습니다. 그들의 말을 따라가다 보면 쿠바의 종교문화와 정치 현실에서 등장한 쿠바 사회주의를 이해하게 됩니다. 그런 이해를 바탕으로 나누는 대화를 통해 결국 누가 혁명가인지, 누가 신학자인지 모를 정도로 이해와 화해 그리고 상호 존중이 서로에게, 독자들에게 전달됩니다.

부디 이 책이 오래된 미래를 살아낸 쿠바와 쿠바 인민들을 이해하고 연대하는 데 작은 도움이 되면 좋겠습니다. 아울러 정치와 종교, 혁명과 신앙은 결코 둘로 갈라설 수 없으며, 삶 속에 서로 깊은 영향을 끼치고 있음을 보여주는 계기가 되면 좋겠습니다. _옮긴이 조세종

추천하는 글 4

옮긴이의 말 10

피델 카스트로 &프레이 베토 22

개정판 서문 26

서문 36

서문 | 만남으로 가는 길 40

제1부 방문 일지

1985년 5월 10일, 금요일 53

1985년 5월 13일, 월요일 60

1985년 5월 14일, 화요일 74

1985년 5월 18일, 토요일 86

1985년 5월 19일, 일요일 98

1985년 5월 20일, 월요일 105

1985년 5월 21일, 화요일 107

1985년 5월 22일, 수요일 109

제2부 인터뷰

1 113

어린 시절 113

가족과 종교적 배경 120

피델이라는 이름으로 세례 126

산티아고 데 쿠바에서 보낸 초기 몇 년 133

가톨릭 학교에서의 교육 140

종교적 가르침 143

첫 번째 윤리적 가치들 154

마르크스주의 입문 179

2 194

몬카다 공격 194

체포 204

투옥과 전쟁 209

길레르모 사르디나스 신부 213

가톨릭교회와 혁명 216

가톨릭교회와의 첫 긴장관계 125

그리스도인들과 공산당 250

3 277

미국 가톨릭 주교들과의 대화 280

신앙 교리와 혁명 사이의 조화 284

교회와 신자들의 현재 역할 291

라틴아메리카의 가톨릭교회와 혁명운동 299

해방신학 309

가톨교회와 사회정의에 관한 성찰 322

4 341

요한 바오로 2세와 쿠바 342

혁명가 예수 그리스도 349

그리스도인과 공산주의자 356

공산주의와 종교 359

혁명의 요건으로써 사랑 362

계급투쟁과 증오 365

쿠바 민주주의와 유산자계급 민주주의 375

"혁명을 수출하기" 384

라틴아메리카의 외채 위기 387

브라질과의 관계 397

체와 카밀로 403

피델 카스트로 루즈 저자 피델 카스트로 루즈Fidel Castro Ruz는 1926년 8월 13일, 쿠바 올긴 주의 비란에서 태어났다. 산티아고와 아바나에 있는 명문 사립 가톨릭 학교에 다녔으며, 1950년 아바나 대학교 법학부를 졸업했다. 대학 시절 반(反)정치부패 학생조직에 가입해 정치활동을 했다. 1947년 도미니카공화국의 트루히요 독재에 저항하는 무장 원정에 자원했으며, 1948년에는 콜롬비아 보고타 민중봉기에 참여했다. 1952년 바티스타 독재에 저항해 무장투쟁 혁명세력을 조직하기 시작했으며, 1953년 7월 26일 몬카다 무장 수비대를 공격했으나 실패하여 체포되었다. 재판 당시 변론을 담은 책 『역사는 나를 용서할 것이다』는 수만 부가 배포되어 7월 26일 운동의 실행 프로그램이 되었다. 15년형을 선고받았으나 사면을 위한 대중 캠페인으로 1955년 5월 석방된 후 멕시코로 망명, 게릴라 수비대를 조직했다. 1956년 12월 동생 파울, 체 게바라, 카밀로 시엔푸에고스 등과 그란마호를 타고 쿠바 해안에 상륙했다. 이후 2년에 걸쳐 시에라 마에스트라 산맥에서 쿠바 전역으로 투쟁을 확대한 끝에 바티스타 정권을 타도하고 쿠바 혁명을 성공시켰다. 1959년 2월 신정부의 총리가 되어 토지개혁을 실시하고 외국 자본을 몰수하는 등 사회개혁을 단행했다. 1976년 국가평의회 및 각료회의 의장이 되었다. 1965년 쿠바 공산당 중앙위원회를 설립한 이래 제1서기를 맡았다. 2008년 국가평의회 의장직을 사임했으며, 2016년 11월 25일 세상을 떠나 산티아고 데 쿠바에 묻혔다.