베레니케(달섬 세계고전 15)

헌사 7

서문 10

제1막
제1장 안티오쿠스, 아르사케스 21
제2장 안티오쿠스 23
제3장 안티오쿠스, 아르사케스 26
제4장 베레니케, 안티오쿠스, 포이니케 32
제5장 베레니케, 포이니케 41

제2막
제1장 티투스, 파울리누스 47
제2장 티투스, 파울리누스 49
제3장 티투스, 파울리누스, 루틸루스 62
제4장 베레니케, 티투스, 파울리누스, 포이니케 63
제5장 베레니케, 포이니케 68

제3막
제1장 티투스, 안티오쿠스, 아르사케스 73
제2장 안티오쿠스, 아르사케스 79
제3장 베레니케, 안티오쿠스, 아르사케스, 포이니케 84
제4장 안티오쿠스, 아르사케스 89

제4막
제1장 베레니케 95
제2장 베레니케, 포이니케 96
제3장 티투스, 파울리누스, 시종 98
제4장 티투스 99
제5장 베레니케, 티투스 103
제6장 티투스, 파울리누스 113
제7장 티투스, 안티오쿠스, 파울리누스, 아르사케스 116
제8장 티투스, 안티오쿠스, 파울리누스, 아르사케스, 루틸루스 118

제5막
제1장 아르사케스 123
제2장 안티오쿠스, 아르사케스 124
제3장 티투스, 안티오쿠스, 아르사케스 127
제4장 안티오쿠스, 아르사케스 128
제5장 티투스, 베레니케, 포이니케 129
제6장 티투스, 베레니케 133
제7장 티투스, 베레니케, 안티오쿠스 137

작품 해설 143
장 라신 연보 154

장 라신 Jean B. Racine, (1639-1699)
1639년 프랑스 파리에서 동북쪽으로 76km 거리에 위치한 라 페르테-밀롱에서 태어났다. 세 살 때 어머니를 여의고 다섯 살에 아버지마저 돌아가시면서 고아가 된 라신은 조부모님 밑에서 외로운 성장기를 보냈다. 열한 살때 조모와 함께 파리 남쪽 교외 슈브뢰즈 계곡에 있는 포르루아얄 수도원으로 이주하여 본격적으로 장세니슴 교리에 입문하였다. 1655년 보베의 학교를 졸업하고 포르루아얄 데샹 학교에 입교하여 당대 최고의 지성인 랑슬로, 르메트르의 지도를 받는 행운을 얻었다. 또한 수사학과 그리스어를 본격적으로 배우기 시작함으로써 장차 17세기 프랑스 고전주의를 대표할 작가로서의 기본을 다졌다. 1660년 루이 14세의 결혼을 축하하는 시 「센강의 요정」을 당시 문단의 세력가로 군림하던 샤플랭에게 바쳐 그 재능을 인정받아 쿠르베 출판사에서 출간했는데, 이것이 최초로 인쇄된 라신의 작품이다. 프랑스 최고의 비극작가로 성공가도를 달리던 그는 1673년 아카데미 프랑세즈 회원에 선출된 후 1677년 부알로와 함께 왕의 역사편찬관에 임명되었으며, 1678년에는 아카데미 프랑세즈의 의장으로 선출되었다. 말년에 이르러서는 왕의 총애를 잃고 경제적 어려움을 겼었다. 1699년 4월, 라신은 61세의 나이로 파란만장한 삶을 마감했다. 대표적인 작품으로는 『안드로마케』(1667), 『브리타니쿠스』(1669), 『베레니케』(1670), 『바자제』(1672), 『이피게니아』(1674), 『파이드라』(1677) 등이 있다.