거꾸로 흐르는 강 1: 토멕(북극곰 그래픽 노블 시리즈 4)(양장본 Hardcover)

2021년 아스트리드 린드그렌상 수상에 빛나는 프랑스 아동 문학의 거장
장 클로드 무를르바의 대표작을 그래픽 노블로 만난다!

"동시대 현실에 고대 서사시라는 실로 짠 원단을 드리운 듯한 놀라운 작품"
- 아스트리드 린드그렌상 심사평 중-

원작의 신비롭고 환상적인 서사를 그래픽 노블로 완벽하게 구현!
- 이비두 워드프레스 -

그래픽 노블 『거꾸로 흐르는 강』에는 장 클로드 무를르바의 소설을 잊을 수 없게 만드는 모든 것이 들어 있다.
- 누켓 도서관 저널 -

그래픽 노블 『거꾸로 흐르는 강』은 무를르바의 유명한 이야기를 멋지게 각색하고 몰입감 넘치는 그림으로 표현해 어린 독자들이 모험을 시작하고 싶게 만드는 훌륭한 미디어이다.
- 레 루와지르 -

프랑스 아동/청소년 문학의 거장 장 클로드 무를르바의 대표작

어느 작은 마을의 잡화점. 천장까지 닿은 수많은 서랍 속에 세상 진기한 물건은 모두 있습니다. 정작 잡화점의 주인인 토멕은 그 진기한 물건들이 어디서, 어떻게 왔는지 전혀 모릅니다. 그는 태어나서 한 번도 마을을 떠나본 적이 없기 때문이지요. 그런 토멕 앞에 어느 날 낯선 소녀가 나타납니다. 소녀는 사지도 않을 거면서 잡화점 서랍은 다 뒤지게 만들고, 마지막으로 영원히 살게 해 준다는 크자르강물도 파느냐고 묻습니다. 아쉽게도 그것만은 잡화점에 없고…
소녀가 떠난 뒤 토멕의 머릿속은 온통 크자르강과 소녀 생각뿐입니다. 결국, 토멕은 실제로 존재하는지도 확실치 않은 강을 찾아, 소녀를 찾아 난생처음 여행길에 오릅니다. 무릇 첫 여행이란 한 치 앞도 알 수 없는 모험과 난관의 연속! 토멕은 과연 거꾸로 흐르는 강을 찾을 수 있을까요? 소녀를 다시 만날 수 있을까요?

원작의 신비롭고 환상적인 서사를 그래픽 노블로 완벽하게 구현!
원작을 각색한 막스 레르메니에는 프랑스의 고전과 명작들을 그래픽 노블로 옮기는 일을 꾸준히 해 온 그래픽 노블 기획/각색의 대가입니다. 그의 각색은 "원작의 대화와 연대기를 충실히 고수하면서도 환상적이고 마법 같은 분위기를 왜곡하지 않고, 리듬감 있는 구성을 만들어냈다."는 현지 미디어의 찬사를 받았습니다. 여기에 그림 작가 드제트는 원작의 세계를 아주 훌륭하게 이미지로 구현해냈습니다. 그의 그림은 "과장되거나 너무 강한 효과 없이도 매혹적이고 관대한 장식을 허용하나, 과도한 표현주의 스타일에 빠지지 않고, 사랑스럽고 역동적인 캐릭터를 구현해냈다"는 극찬을 받았습니다. 그래픽 노블 『거꾸로 흐르는 강』은 원작을 읽은 이에겐 상상 속 퍼즐을 마침내 완성하는 기쁨을, 원작을 읽지 않은 독자에겐 새롭고 신비로운 꿈의 문을 여는 듯한 감동을 선사할 것입니다.

어린 독자들이 모험을 시작하고 싶게 만드는 또 다른 훌륭한 미디어
장 클로드 무를르바의 대표작 『거꾸로 흐르는 강』이 그래픽 노블로 출간되자 프랑스의 많은 선생님과 사서, 학부모는 찬사를 쏟아냈습니다. 그 이유는 그래픽 노블 『거꾸로 흐르는 강』 이 스마트폰과 동영상 매체에 빠져 사는 요즘 어린이들에게 거장의 원작을 마음껏 향유하고, 원작으로 가게 해 주는 훌륭한 징검다리가 되어 줄 작품이기 때문입니다.

이 도서는 목차가 없습니다.

장 클로드 무를르바 원저 Jean Claude Mourlevat
1952년 프랑스 퓌드돔주에서 태어났습니다. 오베르뉴에서 어린 시절을 지내고, 열 살부터 고등학교 졸업까지 기숙사 생활을 했습니다. 가족과 떨어져 살았던 학창시절의 외로움이 문학의 길로 들어서는 큰 계기가 되었지요. 1976년부터 약 십여 년간 중등교사로 일하며 독일어를 가르쳤습니다. 이후 교사 생활을 그만두고 연극배우가 되어 셰익스피어, 브레히트, 콕도 등 유명 작가들의 작품을 무대에 올리기도 했습니다. 1997년, 첫 소설집『아이와 달걀 이야기(Histoire de l'enfant et de l'œuf)』를 출간한 뒤, 『겨울 전투(Combat d'Hiver)』, 『바다 아이(L'Enfant Oc?an)』외에 수많은 아름다운 이야기를 창작했습니다. 그의 작품 중 많은 소설이 유수한 문학상을 받았고, 20여 개국 언어로 번역되어 출간되었습니다. 스웨덴 정부가 '말괄량이 삐삐'의 작가 아스트리드 린드그렌을 추모하여 전 세계 아동 문학, 청소년 문학에 시상하는 ALMA상의 2021년도 수상자로 선정되었습니다.