김쌤은 출장 중 3(Jiseok is on a Business Trip 3)(영문판)

ㆍ 무수히 많은 만남이 모여 만든 부산국제영화제의 역동성
개인의 기록을 넘어선 2000년대 아시아영화사를 연구하기 위한 중요한 자료집
『김쌤은 출장 중 3』은 부산국제영화제 창설의 주역이자 부산국제영화제를 아시아 최고의 영화제로 만드는 데 헌신했던 고 김지석 수석 프로그래머가 남긴 기록이다. 부산국제영화제 지석영화연구소는 지난 2020년과 2021년에 각각 1권과 2권을 출판한 데 이어, 올해 3권을 출판한다.
부산국제영화제는 1996년 9월 13일 첫 개막식을 개최하며 그 시작을 알렸다. 첫 회에는 31개국에서 169편의 작품을 초청했으며, 총 6개 관에서 상영을 진행했다. 시간이 흘러 어느새 우리나라 최대의 국제영화제로 성장한 부산국제영화제는 현재 아시아뿐 아니라 세계 속에서 많은 영화인과 관객이 사랑하는 축제가 되었다. 이제는 70~80여 개국에서 300여 편이 초청되고, 상영관은 최대 37개 관으로 늘어났다.
이 책의 배경이 되는 2003~2008년은 규모 면에서나 내용 면에서 부산국제영화제가 크게 성장하던 시기의 역동성이 담겨 있다. 2005년 부산국제영화제는 10회를 지나면서 예산이 거의 두 배 가까이 늘어났고, 그해 아시아영화아카데미가 설립되었으며, 2006년 아시아필름마켓의 창설과 2007년 아시아영화펀드의 신설 등 영화제 안에서 크고 작은 변화들이 지속적으로 생겨났다. 그 시간 속에서 김지석 프로그래머는 직접 전 세계로 출장을 다니며 아시아영화아카데미 교장을 섭외하고 마켓을 홍보하기 위해 제작, 배급사 대표들과 미팅을 했고, 아시아프로젝트마켓과 아시아영화펀드 프로젝트들을 초청하면서 영화제의 전반을 챙겼다. 지금은 세계적인 축제가 된 부산국제영화제 곳곳에 김지석 프로그래머의 손길이 미치지 않은 곳이 없을 정도다.

“김지석 프로그래머는 급변했던 아시아 각국의 영화산업에 대해서도 상세하게 기록했습니다. 정권교체를 비롯한 정치적 격변, 영화 지원 제도와 기구의 변화 등이 실제 영화 현장에 어떤 영향을 미쳤는지를 서술했고, 통계나 정책을 인용하여 각국 영화산업에 대한 분석과 전망을 내놓았습니다. 기성 감독들의 명멸은 물론 수많은 신인 감독들의 등장과 성장을 목격하고 그들의 영화에 대한 세심한 코멘터리들도 빠짐없이 남겼습니다. 그런 의미에서 이 책은, 2000년대 아시아영화사를 연구하기 위한 중요한 자료집이기도 합니다.” - 책머리에 中