역주 의례주소 향음주례

제1절 비(備)-모(謀) 33
제2절 비(備)-계(戒) 101
제3절 비(備)-설석(設席) 109
제4절 비(備)-진기(陳器) 120
제5절 비(備)-속(速) 148
제6절 정(正)-영(迎) 152
제7절 정(正)-입(入) 160
제8절 정(正)-승(升) 187
제9절 정(正)-주인헌빈(主人獻賓) 196
제10절 정(正)-빈작주인(賓酢主人) 264
제11절 정(正)-주인수빈(主人酬賓) 280
제12절 정(正)-주인헌개(主人獻介) 294
제13절 정(正)-개작주인(介酢主人) 303
제14절 정(正)-주인헌중빈(主人獻衆賓) 312
제15절 후(後)-일인거치(一人擧?) 326
제16절 후(後)-낙빈(樂賓) 335
제17절 후(後)-입사정(立司正) 465
제18절 후(後)-행여수(行旅酬) 481
제19절 연(燕)-이인거치(二人擧?) 502
제20절 연(燕)-철조(徹俎) 508
제21절 연(燕)-무산작(無?爵)과 무산악(無?樂) 528
제22절 종(終)-빈출(賓出) 542
제23절 변(變)-유준자(有遵者) 557
제24절 명(明)-배사(拜賜)와 배욕(拜辱) 589
제25절 명(明)-식사정(息司正) 592
제26절 기(記)-모(謀)의 복(服)과 불숙계(不宿戒) 606
제27절 기(記)-포연(蒲筵) 613
제28절 기(記)-격멱(?冪) 614
제29절 기(記)-생(牲) 615
제30절 기(記)-작(爵)과 치(?) 621
제31절 기(記)-포(脯) 623
제32절 기(記)-조(俎) 628
제33절 기(記)-작(爵)과 불도작(不徒作) 634
제34절 기(記)-작(爵)과 배(拜) 636
제35절 기(記)-전치(奠?) 637
제36절 기(記)-중빈지장일인(衆賓之長一人) 639
제37절 기(記)-입자(立者) 641
제38절 기(記)-악정(樂正) 642
제39절 기(記)-불도작(不徒爵) 644
제40절 기(記)-대부불입(大夫不入) 645
제41절 기(記)-헌공(獻工) 646
제42절 기(記)-경(磬) 650
제43절 기(記)-승석(升席)과 강석(降席) 653
제44절 기(記)-사정거치(司正擧?) 655
제45절 기(記)-불세(不洗) 656
제46절 기(記)-사불입(士不入) 658
제47절 기(記)-철조(徹俎) 659
제48절 기(記)-주해(奏?) 661
제49절 기(記)-유제공(有諸公) 662
제50절 기(記)-주인지찬자(主人之贊者) 663

정병섭 鄭秉燮
ㆍ1979년 출생
ㆍ2002년 성균관대학교 유교철학과 졸업
ㆍ2004년 성균관대학교 대학원 유학과 석사
ㆍ2013년 성균관대학교 대학원 유학과 철학박사
ㆍ「예기집설대전」ㆍ「예기보주」ㆍ「예기천견록」ㆍ「예기유편대전」을 완역하였다.
ㆍ현재 「의례주소」를 완역하기 위해 작업 중이다.
ㆍ그 외에도 「주례」, 「대대례기」 번역과 한국유학자들의 예학 관련 저작들의 번역을 계획 중이다.