투명한 나선

★★★★★ 토한 종합 1위

◆ 천재 물리학자가 평생 숨겨 온 비밀
"유카와 마나부, 너의 죄를 사하노라!"

도쿄 인근 지바현 바다에서 등에 총상을 입은 남성의 시신이 떠오른다. 그의 신원이 확인되는 동시에 남성을 실종 신고한 동거 여성이 자취를 감춘다. 사건을 맡은 형사 구사나기와 우쓰미는 수사 과정에서 뜻밖에 유카와의 이름을 발견한다. 구사나기는 오랜 친구를 찾아가 도움을 요청하나 유카와는 그의 청을 단번에 거절한다. 그런데 구사나기를 배웅하던 유카와가 돌연 다른 방식으로 수사에 협조하겠다고 말한다. 이후 유카와와 사건 관련 장소를 방문한 우쓰미는 이 물리학자가 무언가를 숨기고 있음을 직감한다. 그러나 수사는 좀처럼 진전되지 않고 경찰은 번번이 실마리를 놓치고 만다. 이에 유카와는 마침내 오랫동안 간직해 온 비밀을 스스로 밝히게 되는데…….

유카와가 눈썹을 찌푸리며 바다 쪽으로 고개를 돌리더니 이윽고 무거운 입을 열었다.
"자네하고 알고 지낸 지 몇 년이나 됐지? 십 년…… 아니, 더 됐나?"
"제가 이십 대 때였으니까요."
유카와가 고개를 끄덕거렸다.
"그런가. 구사나기한테는 털어놓을 생각이었지만, 자네에게 먼저 말한다고 화낼 친구는 아니지. 어쨌거나 오늘은 구사나기의 대리인으로 찾아왔다고 했으니." (291쪽)

유카와는 긴 세월 어떤 진실을 혼자 끌어안고 살아온 걸까? 그것이 이 사건과 무슨 연관성이 있는 걸까? 그가 스스로 사건에 관여한 이유는 무엇일까? 『투명한 나선』에 대해 작가는 "한마디로 설명할 수 없는 작품입니다. 오랫동안 작가만이 간직했던 이야기를 비로소 풀어냈습니다. 갈릴레오 팬이라면 분명 놀랄 것이고, 히가시노 팬이라면 더욱 놀랄 것입니다"라고 말했다. 전혀 다른 두 개의 사건이 우연한 계기로 겹쳐짐으로써 드러나는 진실. 이것을 과학으로만 설명할 수 있을까?

◆ 냉정할지언정 냉소적이진 않은 안정형 탐정
인간 '유카와 마나부'를 마침내 발견해 낸 작품

갈릴레오 시리즈의 뜨거운 인기에는 사건의 동기나 이면보다는 '어떻게'에 몰두하여 난공불락의 미스터리를 해결하는 주인공 유카와 마나부의 역할이 절대적이다. 경찰이나 탐정이 아닌 대학교수 겸 물리학자인 유카와는 대학 동창인 형사 구사나기의 요청으로 어쩔 수 없이 사건에 관여한다. 또 현장 탐문보다는 보고와 정황으로 문제를 해결해야 하지만 특유의 냉철함과 비상함으로 매번 어려운 수수께끼를 풀어낸다. 까탈스럽고 고집스러운 성격에 범행 동기나 마무리 과정엔 조금도 관심이 없는 듯한 그이지만 자신이 필요하다면 기꺼이 손을 내밀기도 한다.
『투명한 나선』은 전작들의 구성과 장점은 그대로 가져가면서도 유카와의 과거와 비밀을 공개함으로써 유카와 마나부의 인간적인 면모를 깊이 있게 그려 냈다. 작중 유카와의 대사인 "자네는 나에 대해 아무것도 몰라"는 작가가 독자에게 하고 싶었던 말인지도 모른다. 이 작품을 우리말로 옮긴 김선영 역자는 "우리가 그동안 보아 왔던 것은 어쩌면 천재 물리학자의 기나긴 사춘기 시절이었을지도 모른다"라며 『투명한 나선』은 "인간 '유카와 마나부'를 마침내 발견해 낸 작품"으로서 독보적인 존재감을 갖는다고 전했다. 긴 세월 뚝심 있게 자신의 관점과 논리를 견지해 온 유카와 마나부. 이 책으로 그에 대한 독자들의 사랑은 몇 겹 더 두터워지리라 확신한다.

◆ 시리즈 최초 특별기획
단편 「겹치다」 수록
특별기획 단편 「겹치다」도 빼놓을 수 없다. 갈릴레오 시리즈 중 장편과 단편이 함께 엮인 건 『투명한 나선』이 최초다. 『투명한 나선』에서 맞이한 중대 사건 이후의 이야기가 그려진다. 이대로 책을 덮기 아쉬운 모든 독자를 위한 특별한 선물이 될 것이다.


■ 일본 독자들의 뜨거운 헌사

★★★★★ 히가시노 게이고만이 쓸 수 있는 작품.
★★★★★ 인간 갈릴레오의 비밀, 그 이상이 담겨 있다.
★★★★★ 이렇게까지 막힘없이 읽힐 수 있는 걸까?
★★★★★ 갈릴레오 시리즈를 읽으며 눈물을 쏟아 낼 줄은 몰랐다.
★★★★★ 장편의 원숙함과 단편의 예리함이 함께 담겨 있다.
★★★★★ 마지막에 유카와 마나부여야만 가능하다는 걸 깨달았다.
★★★★★ '옛날에 내가 죽은 집'에서 부활한 갈릴레오.

히가시노 게이고 오늘의 일본을 대표하는 작가. 1958년 오사카 출생. 오사카 부립대학 졸업 후 엔지니어로 일하며 틈틈이 소설을 쓰다 전업 작가의 길로 들어섰다. 1985년 『방과 후』로 제31회 에도가와 란포상을 수상하며 데뷔했다. 1999년 『비밀』로 제52회 일본추리작가협회상, 2006년 『용의자 X의 헌신』으로 제134회 나오키상과 제6회 본격미스터리대상 소설 부문상, 2012년 『나미야 잡화점의 기적』으로 제7회 중앙공론문예상, 2013년 『몽환화』로 제26회 시바타 렌자부로상, 2014년 『기도의 막이 내릴 때』로 제48회 요시카와 에이지 문학상을 수상했다. 그 밖의 작품으로는 『백야행』, 『라플라스의 마녀』, 『가면산장 살인사건』, 『녹나무의 파수꾼』, 『당신이 누군가를 죽였다』, 『가공범』 등이 있다.
1998년 『탐정 갈릴레오』를 시작으로 2026년 7월 기준 총 열 권이 발표된 '갈릴레오'는 히가시노 게이고를 대표하는 시리즈다. 일본 최초의 노벨상 수상자 유카와 히데키의 이름을 따온 것으로 알려진 시리즈 주인공 '유카와 마나부'는 형사가 아닌 물리학자 겸 대학교수다. 이성과 논리를 중시하는 이 천재 물리학자는 사건의 동기나 이면보다는 '어떻게'에 몰두하여 문제를 해결한다. 이러한 특성 때문에 그간 철저히 가려졌던 유카와의 개인사와 인간성이 마침내 『투명한 나선』에서 밝혀지며 시리즈는 일대 전환을 맞는다.