허클베리 핀의 모험(클래식 라이브러리 15)
Regular price
$26.97
Sale price
Regular price
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
미국의 셰익스피어, 마크 트웨인 대표작, 반드시 읽어야 할
독보적 작품『허클베리 핀의 모험』
“모든 미국 현대 문학은 마크 트웨인의 『허클베리 핀의 모험』 한 권의 책에서 비롯되었다.”
- 어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway)
미국의 셰익스피어, 미국 현대 문학사에서 독보적 작가로 평가받는 마크 트웨인, 그를 대표하는 작품『허클베리 핀의 모험』은 어니스트 헤밍웨이의 찬사가 증명하듯 현대 미국 문학 발전에 중요한 초석을 놓았다. 마크 트웨인의 작품은 단순히 문학적 성취를 넘어 미국 사회와 문화를 깊이 이해하는 데 길잡이를 하는 걸작이다. 특히『허클베리 핀의 모험』에서 작가 마크 트웨인은 일러두기를 통해 분명히 밝혔듯이 미국 남부의 여러 방언을 사용하여 작품 속 등장인물들을 표현하였다. 미주리 주 흑인 방언, 남서부 오지의 아주 지독한 방언, ‘파이크 카운티’에서 일상적으로 쓰는 방언, 그리고 ‘파이크 카운티’ 방언의 네 가지 변종이 그것이다. 이 방언들 사이의 미묘한 차이를 독자들에게 전하기 위해 마크 트웨인은 공들여 문장을 완성하였다.
아르떼에서 펴낸『허클베리 핀의 모험』은 마크 트웨인의 집필 의도를 살려 흑인 노예 ‘짐의 방언’ 번역에 새롭고 파격적인 방향성을 제시한다. 흑인 노예 짐의 방언을 비철자로 옮겨 표현한 것이다. 흑인 노예 짐의 언어를 비철자로 번역한 의도는 무엇보다 노예제 시절 흑인 교육의 억압이라는 당대의 역사적 맥락을 고스란히 드러내기 위함이다.
아르떼가 선보이는 클래식 라이브러리『허클베리 핀의 모험』이 ‘마크 트웨인의 집필 의도를 가장 잘 표현한 한국어판’이 되기를 희망한다.
독보적 작품『허클베리 핀의 모험』
“모든 미국 현대 문학은 마크 트웨인의 『허클베리 핀의 모험』 한 권의 책에서 비롯되었다.”
- 어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway)
미국의 셰익스피어, 미국 현대 문학사에서 독보적 작가로 평가받는 마크 트웨인, 그를 대표하는 작품『허클베리 핀의 모험』은 어니스트 헤밍웨이의 찬사가 증명하듯 현대 미국 문학 발전에 중요한 초석을 놓았다. 마크 트웨인의 작품은 단순히 문학적 성취를 넘어 미국 사회와 문화를 깊이 이해하는 데 길잡이를 하는 걸작이다. 특히『허클베리 핀의 모험』에서 작가 마크 트웨인은 일러두기를 통해 분명히 밝혔듯이 미국 남부의 여러 방언을 사용하여 작품 속 등장인물들을 표현하였다. 미주리 주 흑인 방언, 남서부 오지의 아주 지독한 방언, ‘파이크 카운티’에서 일상적으로 쓰는 방언, 그리고 ‘파이크 카운티’ 방언의 네 가지 변종이 그것이다. 이 방언들 사이의 미묘한 차이를 독자들에게 전하기 위해 마크 트웨인은 공들여 문장을 완성하였다.
아르떼에서 펴낸『허클베리 핀의 모험』은 마크 트웨인의 집필 의도를 살려 흑인 노예 ‘짐의 방언’ 번역에 새롭고 파격적인 방향성을 제시한다. 흑인 노예 짐의 방언을 비철자로 옮겨 표현한 것이다. 흑인 노예 짐의 언어를 비철자로 번역한 의도는 무엇보다 노예제 시절 흑인 교육의 억압이라는 당대의 역사적 맥락을 고스란히 드러내기 위함이다.
아르떼가 선보이는 클래식 라이브러리『허클베리 핀의 모험』이 ‘마크 트웨인의 집필 의도를 가장 잘 표현한 한국어판’이 되기를 희망한다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
사회적 모순과 인간에 관한 깊은 통찰이 깃든 풍자 소설
『허클베리 핀의 모험』을 한 줄로 줄여 설명한다면 이렇게 말할 수 있다. 1895년 늦여름 미국 남부의 미시시피강을 배경으로 한 소년 허클베리 핀과 흑인 노예 짐의 모험 이야기라고 말이다. 그런데 19세기 미국 소년의 성장 이야기가 누구나 한번은 들어봤을 고전이 된 매력은 무엇일까?
이 작품은 호흡이 긴 장편소설이지만 첫 문장부터 마지막 문장까지 1인칭 시점 '나'로 이야기를 들려준다. 첫 문장부터 독자를 바로 몰입하게 만드는 작가의 문장은 미시시피 강을 따라 만나는 여러 인간 군상들을 통해 인간이 얼마나 모순적인지 보여준다.
허클베리 핀은 얼떨결에 매사에 규칙적이고 품위 있게 행동하는 더글라스 아줌마의 양자가 된다. 깔끔한 옷을 잘 차려입고, 식사 예절도 잘 지키며 함께 모여 기도한 후 잠자리에 드는 일상이 이어진다. 사실 헉 핀의 아빠라는 인간은 술주정뱅이인데 맨정신일 때는 걸핏하면 헉 핀을 때린다. 게다가 헉 핀이 글자를 읽을 줄 안다는 것을 경멸한다. 그런 헉 핀에게 친절을 베풀어 준 사람이 더글라스 아줌마이지만, 어쩐지 헉 핀은 이 규칙적이고 품위 있는 행동을 더는 참을 수가 없다. 그렇다고 폭력적이고 술주정뱅이인 아빠와 함께 살 수도 없다. 헉 핀은 그 누구에게도 속박당하지 않고 살고 싶다. 마침내 헉 핀은 우연히 떠내려온 카누를 발견하고, 며칠 동안 필요한 물건들을 하나하나 챙긴 뒤 미시시피 강을 따라 하염없이 떠내려간다. 그렇게 모험을 떠난 헉 핀은 미시시피 강에서 자유를 찾아 도망친 노예 짐 아저씨를 우연히 만나면서 세상을 향한 모험을 시작한다. 노예 짐 아저씨와 함께 사람들을 피해 도망치는 동안 헉 핀은 다양한 사건에 휘말린다. 미시시피 강가의 여러 마을을 지나면서 인간의 편견과 불합리한 노예 제도에 대해 고민을 하게 되고, 내면의 갈등을 겪는다. 짐 아저씨를 친구로 여기는 헉 핀은 사회가 규정하는 인종적 기준 사이에서 어떤 선택을 해야 하는 걸까? 결국 헉 핀은 짐 아저씨와 우정을 통해 인종적 차별과 사회적 규범에 대한 선입견을 극복한다. 아저씨를 구하는 것이 도덕적으로 옳다는 것을 깨닫고, 헉 핀은 결정을 내린다. 이 과정은 헉 핀의 성장을 상징적으로 나타내며, 인간의 도덕과 양심에 관한 깊은 탐구로 이어진다. 그리하여 핀은 진정한 의미의 자유와 우정, 그리고 도덕적 올바름에 대한 깊은 이해를 얻게 된다. 헉 핀을 따라 인간의 본성과 사회적 모순에 대해 통찰해 보자. 지금 다시『허클베리 핀의 모험』을 읽어보기를 권한다.
『허클베리 핀의 모험』을 한 줄로 줄여 설명한다면 이렇게 말할 수 있다. 1895년 늦여름 미국 남부의 미시시피강을 배경으로 한 소년 허클베리 핀과 흑인 노예 짐의 모험 이야기라고 말이다. 그런데 19세기 미국 소년의 성장 이야기가 누구나 한번은 들어봤을 고전이 된 매력은 무엇일까?
이 작품은 호흡이 긴 장편소설이지만 첫 문장부터 마지막 문장까지 1인칭 시점 '나'로 이야기를 들려준다. 첫 문장부터 독자를 바로 몰입하게 만드는 작가의 문장은 미시시피 강을 따라 만나는 여러 인간 군상들을 통해 인간이 얼마나 모순적인지 보여준다.
허클베리 핀은 얼떨결에 매사에 규칙적이고 품위 있게 행동하는 더글라스 아줌마의 양자가 된다. 깔끔한 옷을 잘 차려입고, 식사 예절도 잘 지키며 함께 모여 기도한 후 잠자리에 드는 일상이 이어진다. 사실 헉 핀의 아빠라는 인간은 술주정뱅이인데 맨정신일 때는 걸핏하면 헉 핀을 때린다. 게다가 헉 핀이 글자를 읽을 줄 안다는 것을 경멸한다. 그런 헉 핀에게 친절을 베풀어 준 사람이 더글라스 아줌마이지만, 어쩐지 헉 핀은 이 규칙적이고 품위 있는 행동을 더는 참을 수가 없다. 그렇다고 폭력적이고 술주정뱅이인 아빠와 함께 살 수도 없다. 헉 핀은 그 누구에게도 속박당하지 않고 살고 싶다. 마침내 헉 핀은 우연히 떠내려온 카누를 발견하고, 며칠 동안 필요한 물건들을 하나하나 챙긴 뒤 미시시피 강을 따라 하염없이 떠내려간다. 그렇게 모험을 떠난 헉 핀은 미시시피 강에서 자유를 찾아 도망친 노예 짐 아저씨를 우연히 만나면서 세상을 향한 모험을 시작한다. 노예 짐 아저씨와 함께 사람들을 피해 도망치는 동안 헉 핀은 다양한 사건에 휘말린다. 미시시피 강가의 여러 마을을 지나면서 인간의 편견과 불합리한 노예 제도에 대해 고민을 하게 되고, 내면의 갈등을 겪는다. 짐 아저씨를 친구로 여기는 헉 핀은 사회가 규정하는 인종적 기준 사이에서 어떤 선택을 해야 하는 걸까? 결국 헉 핀은 짐 아저씨와 우정을 통해 인종적 차별과 사회적 규범에 대한 선입견을 극복한다. 아저씨를 구하는 것이 도덕적으로 옳다는 것을 깨닫고, 헉 핀은 결정을 내린다. 이 과정은 헉 핀의 성장을 상징적으로 나타내며, 인간의 도덕과 양심에 관한 깊은 탐구로 이어진다. 그리하여 핀은 진정한 의미의 자유와 우정, 그리고 도덕적 올바름에 대한 깊은 이해를 얻게 된다. 헉 핀을 따라 인간의 본성과 사회적 모순에 대해 통찰해 보자. 지금 다시『허클베리 핀의 모험』을 읽어보기를 권한다.
목차
목차
경고문 9
일러두기 11
1장 13
2장 19
3장 29
4장 37
5장 43
6장 51
7장 63
8장 73
9장 91
10장 97
11장 103
12장 115
13장 127
14장 137
15장 145
16장 155
17장 169
18장 183
19장 201
20장 215
21장 229
22장 245
23장 253
24장 263
25장 273
26장 285
27장 297
28장 307
29장 323
30장 339
31장 345
32장 361
33장 371
34장 383
35장 393
36장 405
37장 415
38장 427
39장 439
40장 449
41장 459
42장 471
마지막 장 485
해설 489
작가 연보 507
일러두기 11
1장 13
2장 19
3장 29
4장 37
5장 43
6장 51
7장 63
8장 73
9장 91
10장 97
11장 103
12장 115
13장 127
14장 137
15장 145
16장 155
17장 169
18장 183
19장 201
20장 215
21장 229
22장 245
23장 253
24장 263
25장 273
26장 285
27장 297
28장 307
29장 323
30장 339
31장 345
32장 361
33장 371
34장 383
35장 393
36장 405
37장 415
38장 427
39장 439
40장 449
41장 459
42장 471
마지막 장 485
해설 489
작가 연보 507
저자
저자
마크 트웨인
Mark Twain
1835년 미국 미주리 주에서 태어나, 미시시피 강 강가에서 소년 시절을 보냈다. 본명은 새뮤얼 랭혼 클레멘스(Samuel Langhorne Clemens)지만, 마크 트웨인이라는 필명으로 더 잘 알려져 있다. '마크 트웨인'은 미시시피 강의 깊이를 재는 단위로, 항해가 가능한 최소 수심인 '두길 깊이'라는 뜻의 뱃사람 용어다. 수로 안내인을 지냈던 트웨인은 필명에서부터 미시시피 강과 자신 사이에 맺어진 친화적 관계를 드러낸다.
어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway)는 "모든 현대 미국 문학은 마크 트웨인의 『허클베리 핀의 모험』이라는 한 권의 책에서 비롯되었다. 미국적 글쓰기는 그 책에서 비롯된 것이다. 그 전에는 아무것도 없었다. 그 이후로도 그만큼 훌륭한 것은 없다."라고 상찬한 바 있는데, 트웨인은 이 책을 통해 미국을 대표하는 소설가로 자리매김하였다.
트웨인의 작품들은 '외부인'의 시선으로 사회의 문제점을 날카롭게 파헤치고 고찰하며, 특히 무비판적으로 수용되는 사회의 부조리한 관습들을 특유의 유머와 재치로 통렬하게 풍자하고 비판한다. 마치 박제된 듯한 숨 막히고 갑갑한 문명의 제도화된 관습에 대한 대안으로, 유유히 흐르는 '강의 정신'을 제시하였다. 『톰 소여의 모험The Adventures of Tom Sawyer』, 『왕자와 거지The Prince and the Pauper』, 『얼간이 윌슨Pudd'nhead Wilson』, 『아서 왕궁의 코네티컷 양키A Connecticut Yankee in King Arthur's Court』, 『인간이란 무엇인가What Is Man?』 등의 작품을 남기고, 1910년 세상을 떠났다.
1835년 미국 미주리 주에서 태어나, 미시시피 강 강가에서 소년 시절을 보냈다. 본명은 새뮤얼 랭혼 클레멘스(Samuel Langhorne Clemens)지만, 마크 트웨인이라는 필명으로 더 잘 알려져 있다. '마크 트웨인'은 미시시피 강의 깊이를 재는 단위로, 항해가 가능한 최소 수심인 '두길 깊이'라는 뜻의 뱃사람 용어다. 수로 안내인을 지냈던 트웨인은 필명에서부터 미시시피 강과 자신 사이에 맺어진 친화적 관계를 드러낸다.
어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway)는 "모든 현대 미국 문학은 마크 트웨인의 『허클베리 핀의 모험』이라는 한 권의 책에서 비롯되었다. 미국적 글쓰기는 그 책에서 비롯된 것이다. 그 전에는 아무것도 없었다. 그 이후로도 그만큼 훌륭한 것은 없다."라고 상찬한 바 있는데, 트웨인은 이 책을 통해 미국을 대표하는 소설가로 자리매김하였다.
트웨인의 작품들은 '외부인'의 시선으로 사회의 문제점을 날카롭게 파헤치고 고찰하며, 특히 무비판적으로 수용되는 사회의 부조리한 관습들을 특유의 유머와 재치로 통렬하게 풍자하고 비판한다. 마치 박제된 듯한 숨 막히고 갑갑한 문명의 제도화된 관습에 대한 대안으로, 유유히 흐르는 '강의 정신'을 제시하였다. 『톰 소여의 모험The Adventures of Tom Sawyer』, 『왕자와 거지The Prince and the Pauper』, 『얼간이 윌슨Pudd'nhead Wilson』, 『아서 왕궁의 코네티컷 양키A Connecticut Yankee in King Arthur's Court』, 『인간이란 무엇인가What Is Man?』 등의 작품을 남기고, 1910년 세상을 떠났다.
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

