목판화로 대조한 그리스도와 적그리스도의 생애

2015년은 이 땅에 복음이 전파된 지 130주년이 되는 뜻깊은 해다. 지난 한 세기 동안 한국교회는 세계가 놀랄만한 급성장을 경험했다. 그러나 일각에서는 한국교회가 역사상 가장 타락한 교회라고 비판할 정도로 오늘날 한국교회는 심각한 위기에 직면해 있다. 과연 한국교회는 지금의 위기를 극복하고 교회 개혁이라는 시대적 사명을 완수할 수 있을까? 이 책의 편역과 해설을 맡은 옥성득 교수는 1521년에 출판된 루터교회 최초의 목판화 소책자에서 한국교회 개혁의 실마리를 찾는다. 타락한 교회의 모습은 시대를 불문하고 크게 다르지 않기 때문이다.

16세기 루터 신학의 정수를 시각화된 자료로 분명하게 보여주는 이 책이 500년이 지난 현재도 여전히 큰 울림을 주는 이유는, 종교개혁 전야의 중세교회와 현재 한국교회의 상황이 크게 다르지 않기 때문이다. 이 책은 탐욕에 찌들고 위계화된 교회의 모습과 순전한 그리스도의 모습을 극명하게 대조하며 본질을 잃은 교회를 고발한다. 여기에 옥 교수가 각 목판화에 해당하는 성구 및 해석, 한국교회에 대한 고언을 덧붙임으로써 독자들의 이해를 증진시킨다.

하나님은 비단 말씀만이 아니라 이미지를 통해서도 역사하신다. 종교개혁 당시 수많은 사람이 이 소책자를 통해 교황제도의 문제를 직시하고 교회의 십자가 신앙이 회복되기를 꿈꾸게 되었다. 오늘날에도 독자들이 이 책에 나타난 그리스도의 이미지를 통해 왜곡된 교회의 모습을 깨닫고 참된 신앙의 길을 모색하게 된다면, 500년 전과 같은 종교개혁의 불꽃이 피어날 수 있을 것이라 기대해본다.

일러두기

이 책을 읽는 방법

서론

제 1부 목판화와 한글 번역문

제 2부 원문 / 번역문/ 해설

부록

필립 멜란히톤 저자 필립 멜란히톤Philipp Melanchthon, 1497-1560 은 16세기 독일을 대표하는 종교 개혁가이자 인문학자다. 루터와 함께 종교개혁에 직접 관여했고, 성서를 독일어로 번역하는 일에도 참여했다. 여러 대학을 설립하고 개혁하며, 독일 교육의 토대를 다진 공을 인정받아 '독일의 스승'(Praeceptor Germaniae)이라 불린다. 주요 저서로는 『신학강요』(神學綱要, 1521)가 있고, 프로테스탄트 최초의 신앙고백서인 「아우크스부르크 신앙고백」(1530)을 쓰기도 했다.