한국 사회와 문화의 이해

한국 사회와 문화의 이해는 한국에 대한 깊은 관심을 가지고 한국어를 배우는 외국인과 재외동포에게 권하는 책이다. 언어 학습이라는 것은 배경이 되는 사회, 문화와 불가분의 관계에 있다. 언어가 생성되고 유지되고 발전되어 온 배경 사회, 그 언어를 모어로 사용하는 사람들의 사고방식에 대한 이해 없이는 진정한 의사소통이 불가능할 것이다. 이 책은 한국어 학습자가 갖는 한국 사회와 문화에 대한 지적 호기심을 충족하고 한국어를 사용하여 일상생활은 물론이고 최소한의 전문적인 생활이 가능하도록 할 목적으로 집필되었다. 내용은 전문적인 영역에서의 최소한의 활동까지 가능한 수준의 깊이로 구성되었지만 한국어 학습자가 스스로 읽기 활동을 통하여 내용을 이해하도록 함으로써 한국어 능력과 한국 사회문화 지식을 함께 키우도록 하는 내용 기반 교수법(Content Based Instruction)을 채택하였다. 그리고 학습자가 흥미를 갖고 학습에 임하고 내용 이해도 수월하게 하기 위하여 대표적인 사진을 함께 수록하였다. 아무쪼록 한국어 학습자를 위하여 개발한 이 책이 한국어 학습자의 학습을 촉진하고 한국과 관련된 영역에서 성공적인 의

사소통 활동이 가능하도록 하는 데 보탬이 되기를 기대한다.