10대에게 권하는 영문학(10대에게 권하는 시리즈)

-- 영문학을 전공하다 보면 영어 능력을 계속 향상시켜야 하고, 분석과 논문 집필을 염두에 두고 작품을 읽느라 독서의 흐름에 방해를 받기도 해요. 책을 편안하게 즐기며 읽기보다는 긴장하여 뜯어보는 자세를 취하게 되고요. 그럼에도 불구하고 좋은 점도 있어요. 아는 만큼 보인다고, 문학을 배우면 배울수록 작품에서 새로운 통찰과 재미를 얻게 되거든요. 남들은 그냥 지나쳐 버릴 보석을 캐냈을 때의 느낌과 비슷할 것 같아요. _p25



-- 영문학이라고 하면 아직도 영어가 먼저 떠오르는데, 영문학을 읽기 위 해서는 영어를 얼마나 잘해야 할까요? (중략) 외국인으로서 영문학 공부를 할 때는 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 중 특히 읽기 능력이 중요해요. 알파벳을 겨우 깨치고 아주 쉬운 단어조차 사전을 뒤져야 하는 사람이라면 영문학 공부가 어렵겠지요. 탄탄한 어휘력과 기본적인 문법 지식이 잘 갖추어져 있는데다 언어 감각도 뛰어나다면 작품을 이해하고 행간의 의미를 파악하기가 상대적으로 쉬울 테고요. 예외적인 경우로, 어휘력과 문법 이해 수준이 낮음에도 불구하고 문학작품을 꾸준히 읽으면서 독해력을 향상시키는 사례도 있어요. 그러니 반드시 영어 능력이 어느 수준 이상이어야 영문학 공부를 할 수 있다고 단정 짓기는 어려워요. _p39



청소년이 영어로 쓰인 문학을 읽어야 할 필요가 있을까?

인문학이 외면받는 시대에 다시 생각하는 문학의 가치



청소년기에 왜 문학, 그것도 영문학을 읽어야 할까? 문학의 필요성과 쓸모에 대해서는 고대 그리스부터 많은 논쟁이 있었다. 플라톤처럼 문학을 허구라며 비판하는 이들이 있는가 하면, 아리스토텔레스처럼 있을 법한 일을 표현함으로써 인류 보편의 가치를 전달한다고 긍정적으로 평가하는 이들도 있다. 대표적으로 16세기의 문학가 필립 시드니 경은 『시의 옹호』에서 "문학은 허무맹랑한 이야기가 아니라 인간과 세계에 대한 폭넓고 심오한 지식을 담고 있다"고 말한다. 출간된 지 400년이 지났음에도 셰익스피어의 비극 『햄릿』이나 『로미오와 줄리엣』 같은 작품이 지금도 영화나 드라마 같은 영상 매체나 연극 등 공연을 통해 재생산되고 있는 것만 보아도 그 사실을 실감할 수 있다.

이 책은 10대 청소년들이 직면하는 우정, 사랑과 결혼, 죽음, 자존감에 대한 고민을 『위대한 개츠비』, 『햄릿』, 『제인 에어』, 『가장 푸른 눈』 등 영문학 작품을 통해 보여 줌으로써 청소년들이 깊이 성찰할 수 있도록 돕는다. 작품을 읽어 보지 못한 청소년들이라도 이해하기 쉽도록 작품의 줄거리와 배경 지식도 함께 설명하여 영문학과 영미 문화에 대한 교양 지식을 쌓을 수 있도록 했다.



-- 셰익스피어의 비극은 성격비극으로 불려요. 고대 그리스 비극의 영웅이 운명적으로 몰락한다면, 셰익스피어의 극에서는 성격이 인간의 삶을 좌우해요. 셰익스피어의 성격비극 중에서도 가장 뛰어나다고 평가받는 작품은 『리어 왕』이에요. 이 작품은 『햄릿』, 『오셀로』, 『맥베스』와 더불어 셰익스피어의 4대 비극 중 하나로 꼽혀요. 레어 왕(King Leir)의 전설을 바탕으로 만들어졌는데, 19세기에 이르러 셰익스피어의 작품 중에서도 최고로 인정받았어요. 인간 고통의 근원과 가족관계에 대한 탐색이 빼어나기 때문이지요. 이 작품에 대한 호평은 계속 이어졌어요. 1925년에 노벨문학상을 수상한 조지 버나드 쇼(George Bernard Shaw, 1856~1950)는 이보다 더 뛰어난 비극은 없다고 말했어요. _p93



-- 소설의 줄거리는 사랑과 결혼을 다루는 경우가 많아요. 그리고 사랑이 이루어지고 결혼을 하는 과정까지 주인공이 겪는 난관과 갈등을 통해 개인과 사회의 문제가 드러나게 되지요. 『제인 에어』(1847)의 경우를 한 번 살펴볼게요. 제인 에어에게는 두 명의 구혼자가 있었어요. 하나는 유부남 로체스터이고, 다른 하나는 목사이자 먼 친척인 생 존이에요.

로체스터는 버사랑 이미 결혼했기 때문에, 제인이 그와 결혼을 한다 해도 법적인 아내로 인정되지 않아요. 중혼은 금지되어 있으니 제인은 아내가 아닌 정부가 되는 거예요. 여러분이라면 어떻게 하겠어요? 무척 사랑하는 사람을 만났는데, 알고 보니 상대에게 배우자가 있다면요? 제인은 과감하게 결혼을 포기하고 로체스터를 떠난답니다. 도덕이나 법을 어겨서는 안 된다는 확고한 가치관을 지니고 있었기 때문이죠. _p203



『해리 포터』 시리즈, 『반지의 제왕』, 셜록 홈스 시리즈 등

책 읽는 재미를 느끼게 해주는 영화와 흥미진진한 장르 문학을 만나다



영문학 작품은 현대에도 영화, 드라마 등 다양한 매체를 통해 끊임없이 재생산되고 있다. 이 책에서는 영문학 작품을 원작으로 하는 영화, 문학이 영화 내에서 중요한 위치를 차지하고 있는 작품을 소개한다. 어렵고 딱딱한 고전 영화보다는 청소년기의 성장을 다룬 〈죽은 시인의 사회〉, 평범한 일상의 소중함을 그린 〈원더〉 등 청소년들이 깊은 감동과 재미를 느낄 수 있는 작품을 선정했다.

또한 고전적인 영문학 작품 외에 대중문화에서 높은 인기를 누리는 장르 문학도 함께 다룬다. 18세기에 출간된 메리 셸리의 『프랑켄슈타인』 같은 SF뿐만 아니라, 『해리 포터』 시리즈나 『반지의 제왕』 같은 판타지 소설, 셜록 홈스 시리즈 같은 추리소설까지 다양하게 다루어 영문학 작품이 대중문화에 미치는 영향을 다각도로 살펴본다.



-- 〈죽은 시인의 사회〉에서 키팅이 인용한 유명한 말이 바로 "카르페 디엠(carpe diem)"이에요. 영어로는 'Seize the Day' 혹은 'Enjoy the present'라는 말이에요. 원래 이 말은 로마 공화정 말기의 시인인 호라티우스(BC 65~8)가 한 말이에요. 인생은 짧고 세월은 흘러가니 지금 이 순간을 즐기라는 내용이에요. 학생들 각자가 자기만의 특별한 삶을 살아야 한다는 의미로 가르쳐 준 것이지요. 삶은 짧고 소중한 것이기 때문에 사회나 부모님 혹은 선생님이 정해 준 성공 기준을 따를 것이 아니라, 스스로가 원하는 바를 추구해야 한다는 의미로 말이에요. _p225



-- 영문학의 흐름을 크게 낭만주의와 고전주의로 나눈다면 판타지는 낭만주의에 가까워요. 낭만주의는 기존의 형식을 타파하고 혁신적인 내용을 담으려 하고, 고전주의는 규범을 준수하고 격식을 중시하거든요. 이런 구분 외에 사실주의와 이상주의로 나눈다면, 판타지는 이상주의에 가깝겠지요. 현실, 과학, 실증을 강조하는 것이 사실주의이고, 공상, 꿈, 환상을 중시하는 것이 이상주의이니까요. 물론 이런 도식화는 이해의 편의를 위한 것이지, 반드시 이런 기준이 지켜지고 예외가 없다는 말은 아니에요. 판타지 안에도 여러 요소가 뒤섞여 있을 수 있거든요. _p233



-- 제1차 세계대전(1914~1918)과 제2차 세계대전(1939~1945) 사이인 1920년대와 1930년대는 탐정소설의 황금기로 평가됩니다. 많은 인기 있는 작가들이 등장했는데, 그 중에서도 애거사 크리스티(Agatha Christie, 1890~1976)가 독보적(獨步的, 홀로 걷는다는 뜻으로, 남이 따를 수 없을 만큼 뛰어나다는 뜻)이었어요. 애거사 크리스티는 셜록 홈스 시리즈를 좋아했고, 그 영향으로 작가가 되었다고 해요. 그녀의 소설에 등장하는 탐정은 푸아로입니다. 2017년에 새로 영화화되어 인기를 누린 『오리엔트 특급 살인』(1934)을 비롯하여, 『나일 강의 죽음』(1937), 『그리고 아무도 없었다』(1939) 등 많은 작품이 있어요. _p249~250

들어가는 말



CHAPTER 01. 영문학이란 무엇일까요?

01. 영문학의 경계는 어디일까요?

02. 영문학과에서는 무엇을 배우나요?

03. 왜 영문학을 공부해야 할까요?

04. 영문학 공부를 위해 어떤 지식이 필요한가요?

생각 더하기+ 영문학과 영어교육학은 무엇이 다를까요?



CHAPTER 02. 영문학의 주요 장르를 살펴보아요

01. 영문학에는 어떤 장르가 있나요?

02. 영시 맛보기: 함축성과 형식미

03. 희곡 살펴보기: 의지의 갈등

04. 소설 알아보기: 사실적 묘사

생각 더하기+ 소설은 왜 새롭다는 의미인 'novel'로 불렸을까요?



CHAPTER 03. 시대에 따라 영문학은 어떻게 발전했나요?

01. 영문학의 주요 시대 구분을 알아보아요

02. 중세: 현대 영어의 기틀을 만들다

03. 르네상스 시대: 밀턴과 셰익스피어가 등장하다

04. 형이상학파와 신고전주의가 등장하다

05. 19세기: 시의 형식이 자유로워지고 소설이 발달하다

06. 현대: 문학의 형식이 파괴되고 장르적 실험이 이루어지다

생각 더하기+ 낭만주의의 대표 시인은 누구일까요?



CHAPTER 04. 영문학을 통해 생각하고 성장해요

01. 우정: 『맥베스』, 『위대한 개츠비』

02. 사랑과 결혼 이야기: 『여인의 초상』, 『로미오와 줄리엣』,「그는 천국의 천을 바란다」

03. 죽음에 대한 고민: 『햄릿』, 『세일즈맨의 죽음』

04. 가치관의 힘: 『제인 에어』, 『위대한 유산』

05. 자존감의 가치: 『더버빌가의 테스』, 『가장 푸른 눈』

생각 더하기+ 책 읽기가 공부나 일상에 어떤 영향을 미칠까요?



CHAPTER 05. 영문학을 통해 대중문화를 이해해요

01. 영문학은 문화와 함께 발전해요

02. 영문학은 상상력의 원천이에요

03. 마블 코믹스와 셜록 홈스 시리즈도 영문학에 속할까요?

생각 더하기+ 문학 속의 영웅과 현대판 영웅은 어떻게 다를까요?

박현경 이화여자대학교 영어영문학과에서 박사학위를 취득했고, 미국 스탠퍼드대학교 비교문학과에서 방문학자로 한국문학의 영어번역 사례를 연구했다. 현재 남서울대학교 교양대학 부교수로 근무하고 있으며, 글을 통해 사람들을 만나고, 가르치고, 치유하는 일에 관심이 많다.

사춘기 아들과 딸의 엄마로, 정신건강의학과 전문의인 문지현 선생님과 함께 청소년 잡지에 상담 글을 기고하고 있다. 전공 공부와 강의 외에도 부모교육, 아동/청소년 상담, 창의적 글쓰기를 좋아한다.

저서로는 『가슴 뛰는 명문장을 외워 봐!』와 공저 『부글부글 십대 말하고 싶어요』, 『내 마음 누가 이해해 줄까?』, 『우정이 맘대로 되나요?』, 『엄마도 모르는 내 자존감 이야기』, 『젠더와 재현』, 『부커상과 영소설의 자취 50년』이 있다.

『10대에게 권하는 영문학』은 영문학의 충실한 독자이자 연구자로서 10대에게 추천하고 싶은 작품을 중심으로 구성한 책이다. 한 권의 책이 한 사람의 운명을 바꿀 수도 있다는 믿음으로, 상처 많은 10대에게 미안함과 사랑을 담아 이 책을 낸다.