News In Korean

하루 방문자 평균 3만 명! 강의 다운로드 5천만 건 돌파! 유튜브 누적 조회 수 650만!

전 세계 190개국에서 사랑받는 한국어 교육 사이트 Talk To Me In Korean를 만나보세요!



TalkToMeInKorean.com은 세계에서 먼저 인정받은 최고의 한국어 교육 웹사이트로 현재 전 세계 190개국의 학습자들이 Talk To Me In Korean에서 무료로 제공되는 강의를 통해 한국어, 그리고 더 나아가 한국에 대해 배우고 있습니다.

News In Korean은 뉴스 기사를 통해 한국어를 공부할 수 있도록 돕는 책입니다. 뉴스 기사를 읽으면서 고급 어휘와 문법을 익히고, 어려운 문장 구조도 점차 쉽게 파악하면서 전반적인 한국어 실력을 고급 단계로 향상시킬 수 있습니다. 또한 오디오 파일이 무료로 제공되어 듣기 연습에도 적합합니다.



Talk To Me In Korean has provided FREE Korean language learning content to learners around the globe since 2009, and with over 800 lessons published on the official website at TalkToMeInKorean.com, it has become the largest community in the world for Korean learners.

News In Korean is designed for those who want to improve Korean reading comprehension skills using events or published news articles from within the past year. By reading news articles in Korean, you will learn advanced vocabulary and grammar structures which will help improve comprehension of longer sentences. MP3 files available for FREE download at TalkToMeInKorean.com, which include every article in this book.



출판사 리뷰



News In Korean은 한국어 상급 학습자들을 위한 책으로 한국어 뉴스를 읽는 연습을 할 수 있도록 한국 신문과 방송에서 실제로 사용하는 단어와 표현들이 담겨 있습니다. 이 책은 사회, 과학, 경제, 생활 등 다양한 분야의 기사 50가지에는 한국어 원문과 영문 번역, 한 줄 요약, 내용 이해 문제 파트로 구성되어 있습니다.

기사를 읽고 내용을 정확히 이해했는지 알아볼 수 있는 내용 이해 문제가 있기 때문에 한국어능력시험 토픽(TOPIK)을 준비하는 이들에게도 유용합니다. 또한, 한국인의 발음으로 뉴스 기사를 들어 볼 수 있는 오디오 파일이 무료로 제공되어 정확한 발음을 듣고 따라해 볼 수 있습니다.



News In Korean is perfect reading material for advanced Korean language learners, it contains vocabulary words and expressions which are actually used in Korean media. This book consists of 50 articles of various topics, such as society, science, economy, or life, and were chosen from the many articles sent to News in Korean (by Talk To Me In Korean) subscribers over the past year. Included with the articles is an English translation, a one sentence summary, and a few comprehension quiz questions. Additionally, free MP3 audio files are provided to give you an opportunity to listen to a native Korean speaker's pronunciation.

The words and the expressions used in the articles in this book are frequently used in official news articles and television news reports, making it a perfect companion for those who are looking to take the TOPIK (Test of Proficiency in Korean) exam.



활발한 커뮤니티 활동으로 한국을 홍보하는 TalkToMeInKorean.com

TTMIK은 다양한 소셜 미디어 채널을 통해 한국어 학습에 필요한 동기를 부여하는 것뿐만 아니라 한국의 다양한 모습을 담은 사진, 비디오 등을 공유해 한국의 지역과 문화를 홍보하는 최대 온라인 커뮤니티를 운영하고 있습니다.

지금 www.TalkToMeInKorean.com을 방문해서 자세한 내용을 확인해 보세요! 그리고 여러분도 함께 참여해 보세요!



Stop by on www.TalkToMeInKorean.com to check out more information about Korean language, Korean culture and everything.



Facebook : http://www.facebook.com/talktomeinkorean

YouTube : http://www.youtube.com/talktomeinkorean

twitter : http://twitter.com/ttmik

INTRODUCTION

NEWS #01~#50

TalkToMelnKorean 저자 지나인은 2008년 설립된 다국어 컨텐츠 제작 그룹. 외국어 학습을 사랑하는 팀원들이 똘똘 뭉쳐 그 열정을 다른 사람들에게 전하고 있다. 국내 최초 다개국어 스터디 모임인 LanguageCast.net을 성공적으로 운영하고 있으며, 전 세계에 있는 한국어 학습자들을 위한 한국어 학습 사이트 TalkToMeInKorean.com와 한국인의 영어 실력 향상을 위한 영어 첨삭 사이트 TalkToMeInEnglish.com를 운영하고 있다.

TalkToMeInKorean.com은 지나인이 2009년 오픈한 웹사이트로 상당수의 오디오와 비디오 레슨을 무료로 꾸준히 발행하고 있다. TalkToMeInKorean.com은 2010년과 2013년 Lexiophiles에서 진행한 설문 조사에서는 400여개의 언어 관련 웹사이트들을 제치고 '세계 최고의 언어 웹사이트' 1위를 차지했으며, 2013년 대한민국 콘텐츠 대상에서 해외진출부문 국무총리 표창을 수상하였다.?



TalkToMeInKorean.com is a Korean language learning website that became popular overseas before it was recognized in Korea. Ever since its foundation in 2009, more than 5 million people have?visited TalkToMeInKorean.com. TTMIK audio lessons have been downloaded over 50 million times while TTMIK YouTube videos have received over ten million views?thus far.?TTMIK was ranked as the #1 Language Blog by Lexiophiles in 2010 and 2013 thanks to votes from users all over the world. Additionally, TTMIK was one of the recipients of the Prime Minister Award at the 2013 Korea Content Awards.?