바이블 영작문

●이 책은 "100분 성경(The 100-Minute Bible)" 원문을 활용하여 저술하였습니다.

●"The 100-Minute Bible"은 2005년 영국에서 발행된 이래, 한국어, 중국어, 독일어 등15개 언어로 번역되어 있습니다.



영어작문 연습의 예문으로서 "The 100-Minute Bible"을 택한 것은 이것 또한 학생들에게 "성경의 큰 줄거리"를 소개하고자 하는 뜻이 담겨져 있습니다. 성경은 약 1,800쪽에 달하는 방대한 분량의 책으로서, 인류 최대의 베스트셀러로 평가되고 있습니다. 그러나 "The 100-Minute Bible"은 약 100분 정도에 성경의 개략적인 흐름을 알게 하는, 잘 다듬어진 영어문장입니다. 그리고 이 책은 오디오CD를 통하여 들을 수 있어 영어 청취력 향상에 매우 유익합니다.



말하고 듣는 실력도 있어야 하지만, 우선 쓰는 훈련부터 열심히 하면 영어에 자신감이 생기고 또 말하는 데 크게 도움이 된다고 생각합니다. 영어는 연습입니다. 우리가 기타나 피아노를 치는 것은 학문으로서 열심히 연구한 것이 아니라 "반복적인 연습"을 통하여 습득한 것입니다. "100분 성경"의 본문을 활용한 "영어 작문 연습"을 통하여 "영어 문장의 구조"를 반복적으로 익히고, 아울러 전치사와 관사에 대해 많은 훈련을 할 수 있기를 기대합니다.

머리말 _ Preface



1. In the beginning / 태초에 /

2. Abraham / 아브라함 /

3. Jacob and his family / 야곱과 그의 가족 /

4. Moses / 모세 /

5. The giving of the Law / 율법의 수여 /

6. Joshua and the Judges / 여호수아와 사사들 /

7. Samuel, Saul and David / 사무엘, 사울, 다윗 /

8. David as King / 다윗왕 /

9. The Psalms / 시편 /

10. Solomon and the division of his Kingdom / 솔로몬과 왕국의 분열 /

11. Elijah and Elisha / 엘리야와 엘리사 /

12. The northern Kingdom's downfall; lsaiah / 북왕국의 멸망, 이사야 /

13. Jonah / 요나 /

14. The southern Kingdom's downfall; Jeremiah / 남왕국의 멸망: 예레미아 /

15. Exile and return / 포로기와 귀환 /

16. The Writings; Job and Ecclesiastes / 성문서; 욥, 전도서 /

17. The centuries before the coming of Jesus / 예수 탄생 이전 몇 세기 /

18. The visions of Zechariah and Mary / 사가랴와 마리아의 환상 /

19. Jesus is born / 예수가 태어나다 /

20. Jesus' early life / 예수의 어린시절 /

21. Jesus' baptism and temptations / 예수의 세례와 시험 /

22. Jesus begins his ministry / 예수가 사역을 시작하다 /

23. Jesus' ministry continues / 예수의 사역이 계속되다 /

24. Jesus chooses the Twelve / 열두 제자를 택하다 /

25. The Sermon on the Mount / 산상설교 /

26. Teaching on prayer / 기도에 대한 가르침 /

27. Parables / 비유 /

28. Jesus answers questions / 질문에 대한 예수의 답변 /

29. Miracles of healing / 치유의 기적 /

30. Raising the dead / 죽은 자를 살리시다 /

31. Nature miracles / 자연에 행한 기적들 /

32. Who is Jesusㆍ / 예수는 누구신가ㆍ /

33. Jesus' true nature / 예수의 본질 /

34. On the way to Jerusalem / 예루살렘으로 가는 길 /

35. Arrival at Jerusalem / 예루살렘 입성 /

36. Jesus teaches in the Temple / 성전에서 가르치시다 /

37. Teaching about judgment / 심판에 대한 가르침 /

38. The Last Supper / 최후의 만찬 /

39. The Garden of Gethsemane / 겟세마네 동산 /

40. The trials of Jesus / 예수의 재판 /

41. The Crucifixion / 십자가 고난 /

42. Jesus rises from the dead / 죽음에서 부활하신 예수 /

43. Further resurrection appearances / 부활 후 다시 나타나심 /

44. The Ascension, Pentecost and the early Church / 승천, 오순절, 초대교회 /

45. The Christian Church grows and develops / 교회의 성장과 발전 /

46. Further expansion: Paul's travels / 더 넓은 교회의 성장: 바울의 선교 여행 /

47. The young Church: doctrine / 젊은 교회: 교리 /

48. The young Church: difficulties / 젊은 교회: 어려움 /

49. The young Church: daily life / 젊은 교회: 일상 생활 /

50. Revelation / 요한 게시록 /



ㆍ시편 1편(하나님의 사람)

ㆍ마태복음 5장(복이 있는 사람)

ㆍ마태복음 6장(하나님의 돌보심)

ㆍ고린도전서 13장(사랑)

ㆍ빌립보서 2장(그리스도의 겸손)



부록 _ Appendix



ㆍ영국식/미국식 단어 표기

ㆍ관사 (Articles) 용법

ㆍ관계대명사(Who, That, Which) 용례

ㆍ전치사 용례

ㆍat, by, for, from, in, of, over, to, with

ㆍIdioms

ㆍ지명, 인명, 성경용어

ㆍWords

김상대 저자 김상대는

ㆍ고려대학교 건축사회환경공학부 명예교수

ㆍ포스코 석좌교수(1998-2014)

ㆍ세계초고층학회(CTBUH) 회장(2009-2011)