기쁨나라경

머리말

1. 『무량수경(無量壽經)』을 왜 『기쁨나라경(極樂經)」이라고 했는가?
1) 『무량수경』은 여러 가지 이름이 있었다
2) 산스크리트본 이름은 『기쁨나라(sukhāvatī-vyūha, 極樂) 경』
2. 근대에 발견된 산스크리트 『기쁨나라경』
1) 책으로 펴내기 이전의 산스크리트 『기쁨나라경』
2) 책으로 펴낸 산스크리트 『기쁨나라경』
3. '왜 새로 옮긴' 『기쁨나라경』인가?
- 새 세대를 위한 산스크리트 대조 해설
1) 한문식 산스크리트 낱말을 본디 소리로 바로 잡았다
2) 현대에 이해할 수 없는 용어나 잘못 옮겼던 낱말들을 과감하게 바로 잡았다
3) 될 수 있으면 쉬운 우리말로 옮겨 중학교 학생 정도면 이해할 수 있도록 하였다
4) 아름다운 우리말을 찾아 썼다
4. 기쁨나라(極樂) 3경을 번역하게 된 인연


기쁨나라경(佛說無量壽經) 상권

Ⅰ. 마가다국 서울 독수리봉에서 열린 붇다의 가르침
1. 모임에 참석한 제자와 보디?바들
2. 큰 탈것(大乘) 보디?바의 본보기 사꺄무니
3. 아난다가 가르침을 청하다


Ⅱ. 기쁨나라(極樂)는 누가 어떻게 만들었는가?
1. 지난 세상 53명 붇다들
2. 임금 자리 버리고 출가한 공덕샘(法藏) 빅슈
3. 공덕샘 빅슈가 기획한 기쁨나라(極樂) 48가지 조건
4. 공덕샘 빅슈는 어떻게 기쁨나라를 이룩했는가?

Ⅲ. 공덕샘 빅슈가 꾸민 기쁨나라(極樂)는 어떤 모습인가?
1. 기쁨나라 붇다와 백성들
1) 공덕샘 빅슈가 이룩한 세상에 없는 나라
2) 왜 '끝없는 빛 붇다(無量光佛)'인가?
3) 왜 '끝없는 목숨 붇다(無量壽佛)'인가?
4) 헤아릴 수 없이 많은 제자와 보디?바
2. 더할 수 없이 아름답게 꾸며진 기쁨나라
1) 7가지 보석으로 꾸며진 나무가 들려주는 가르침
2) 8가지 공덕의 물소리가 들려주는 가르침
3. 기쁨으로만 가득 찬 나라
1) 모든 것이 갖추어진 기쁨나라
2) 하늘나라 뛰어넘는 모습과 행복
3) 붇다의 가르침 따라 닦으며 누리는 편안한 기쁨


기쁨나라경(佛說無量壽經) 하권

Ⅳ. 기쁨나라(極樂)는 어떻게 해야 갈 수 있는가?
1. 이렇게 해야 기쁨나라 갈 수 있다
1) 기쁨나라에는 붇다가 될 사람들만 간다
2) 기쁨나라 갈 수 있는 3가지 무리의 조건
2. 시방세계 보디?바도 가서 바램을 이루는 나라

Ⅴ. 기쁨나라에 가면 얻는 기쁨과 슬기
1. 32가지 모습 갖추고, 나고 죽음을 벗어난다
2. 한 끼니 사이에 시방 붇다께 이바지한다
3. 아미따바 붇다의 가르침을 직접 듣는다
4. 깊은 싸마디와 높은 슬기로 모든 빠라미따를 이룬다
1) 붇다의 가르침을 닦아 5가지 눈을 얻는다
2) 깊은 싸마디와 높은 슬기를 모두 갖춘다
3) 마침내 보디?바의 5가지 빠라미따를 모두 이룬다

Ⅵ. 기쁨나라 가기 쉬운데, 가려는 사람이 없구나!
1. 왜 좋고 쉬운데, 가려 하지 않는가?
2. 세상일에 얽매여 갈 마음을 못 낸다
1) 세간의 사랑과 욕망
2) 다툼과 화냄
3) 인과를 모르는 어리석음
3. 세상일 덧없으니 반드시 기쁨나라 가야 한다

Ⅶ. 왜 세간을 떠나 기쁨나라(極樂)로 가야 하는가?
1. 산 것을 죽이는 나쁜 짓
2. 도둑질하는 나쁜 짓
3. 삿된 관계하는 나쁜 짓
4. 거짓말하는 나쁜 짓
5. 술 마시는 나쁜 짓
6. 5가지 나쁘고, 아프고, 불길에 둘러싸인 세계
7. 좋은 길로 이끌기 위한 붇다의 가르침

Ⅷ. 아난다가 직접 본 아미따바 붇다와 기쁨나라(極樂)
1. 아난다가 아미따바 붇다를 직접 뵙다
2. 왜 기쁨나라(極樂)에서 태(胎)로 태어나는가?
3. 다른 나라 보디?바들도 기쁨나라로 간다

Ⅸ. 마무리
1. 얻기 어려운 법, 가르침에 맞게 닦아라
2. 이 가르침이 가져다 준 깨달음과 기쁨