기쁨나라 뿌리 3경 곁뿌리 4경 1론
새로 옮긴 기쁨나라 뿌리 3경
Regular price
$20.22
Sale price
Regular price
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
불교의 유토피아 기쁨나라(극락),
어떤 곳이고, 어떻게 하면 갈 수 있는 것인가?
불교 사상가 서길수가 쉬운 우리말로 옮긴
기쁨나라와 기쁨나라 가는 법에 대한 고갱이
불교에서는 누가 죽으면 ‘극락 가서 나십시오(극락왕생)’라고 축원한다. 일반 신도는 물론 고승이 세상을 떠나도 극락에 가길 비는 것처럼 극락은 불교가 바라는 가장 높은 이상향이다. 그렇다면 극락은 어떤 곳이고 어떻게 해야 갈 수 있는가? 이런 질문에 대답해 주는 뿌리 경전이 ① 『아미따경』, ② 『기쁨나라경(무량수경)』, ③ 『기쁨나라 보는 경(관무량수경)』이고, 흔히 『기쁨나라 뿌리 3경(정토삼부경)』이라고 부르는데, 이 책 안에 모두 우리말로 옮겨 실었다. 아울러 기쁨나라 이야기가 나오는 곁뿌리 경전 ① 『바로 붇다 보는 싸마디 경(반주삼매경)』, ② 『대불정수능엄경』, ③ 『크넓은 꽃으로 꾸민 붇다 경(대방광불화엄경)』 ④ 참법 연꽃 경(妙法蓮華經) 같은 곁뿌리 4경과 ⑤ 곁뿌리 1론인 『기쁨나라경 강론(무량수경 우바데사)도 이 경의 2편에 우리말로 꼼꼼하게 옮겨 실었다.
지금까지 『기쁨나라 뿌리 3경』만 해도 10가지 넘게 출판되었고, 특히 『아미따경』은 세조 임금이 직접 번역한 것을 비롯하여 수십 가지 번역본이 나왔다. 그렇지만 옮긴이가 새로 옮긴 것은 한문에 익숙하지 않은 세대와 불교를 믿지 않는 사람들도 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 하기 위해서다. 제목부터 『무량수경』을 『기쁨나라경』으로, 『관무량수경』을 『기쁨나라 보는 경』으로 바꾼 것을 비롯하여 한문식 불교 용어를 산스크리트 원문과 꼼꼼하게 견주어 과감하게 바꾸었다. 중학교 학생도 이해할 수 있도록 아귀는 ‘배고픈 귀신’, 전륜성왕을 ‘바퀴 굴리는 임금’으로 옮겼고, 공양은 ‘이바지’, 월광마니는 ‘달빛 구슬’처럼 아름다운 우리말을 찾아 썼다. 따라서 읽는 이들은 이 경전이 갖는 본디 뜻을 모자람 없이 알아서 어렴풋했던 기쁨나라를 뚜렷하게 알고, 아득했던 기쁨나라 가는 길의 길잡이가 될 것이다.
어떤 곳이고, 어떻게 하면 갈 수 있는 것인가?
불교 사상가 서길수가 쉬운 우리말로 옮긴
기쁨나라와 기쁨나라 가는 법에 대한 고갱이
불교에서는 누가 죽으면 ‘극락 가서 나십시오(극락왕생)’라고 축원한다. 일반 신도는 물론 고승이 세상을 떠나도 극락에 가길 비는 것처럼 극락은 불교가 바라는 가장 높은 이상향이다. 그렇다면 극락은 어떤 곳이고 어떻게 해야 갈 수 있는가? 이런 질문에 대답해 주는 뿌리 경전이 ① 『아미따경』, ② 『기쁨나라경(무량수경)』, ③ 『기쁨나라 보는 경(관무량수경)』이고, 흔히 『기쁨나라 뿌리 3경(정토삼부경)』이라고 부르는데, 이 책 안에 모두 우리말로 옮겨 실었다. 아울러 기쁨나라 이야기가 나오는 곁뿌리 경전 ① 『바로 붇다 보는 싸마디 경(반주삼매경)』, ② 『대불정수능엄경』, ③ 『크넓은 꽃으로 꾸민 붇다 경(대방광불화엄경)』 ④ 참법 연꽃 경(妙法蓮華經) 같은 곁뿌리 4경과 ⑤ 곁뿌리 1론인 『기쁨나라경 강론(무량수경 우바데사)도 이 경의 2편에 우리말로 꼼꼼하게 옮겨 실었다.
지금까지 『기쁨나라 뿌리 3경』만 해도 10가지 넘게 출판되었고, 특히 『아미따경』은 세조 임금이 직접 번역한 것을 비롯하여 수십 가지 번역본이 나왔다. 그렇지만 옮긴이가 새로 옮긴 것은 한문에 익숙하지 않은 세대와 불교를 믿지 않는 사람들도 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 하기 위해서다. 제목부터 『무량수경』을 『기쁨나라경』으로, 『관무량수경』을 『기쁨나라 보는 경』으로 바꾼 것을 비롯하여 한문식 불교 용어를 산스크리트 원문과 꼼꼼하게 견주어 과감하게 바꾸었다. 중학교 학생도 이해할 수 있도록 아귀는 ‘배고픈 귀신’, 전륜성왕을 ‘바퀴 굴리는 임금’으로 옮겼고, 공양은 ‘이바지’, 월광마니는 ‘달빛 구슬’처럼 아름다운 우리말을 찾아 썼다. 따라서 읽는 이들은 이 경전이 갖는 본디 뜻을 모자람 없이 알아서 어렴풋했던 기쁨나라를 뚜렷하게 알고, 아득했던 기쁨나라 가는 길의 길잡이가 될 것이다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
머리말
『모든 붇다가 보살피는 아미따경』
Ⅰ. 첫머리
1. 붇다 스스로 마련한 법회
2. 법회의 주제 - 아미따불 기쁨나라
Ⅱ. 기쁨나라(極樂)는 어떤 곳인가?
1. 기쁨나라의 모습 - 보배로 꾸민 거리와 못
2. 기쁨나라의 하루(1) - 1조 붇다께 이바지하며 닦음
3. 기쁨나라의 하루(2) - 새소리로 펴는 아미따불의 설법
4. 기쁨나라의 법왕 - 가없는 빛(無邊光)과 끝없는 목숨(無量壽), 아미따불
Ⅲ. 어떻게 해야 기쁨나라에 갈 수 있는가?
1. 기쁨나라 가는 길(1) [바램(願)] [가서 남] - 반드시 기쁨나라에 나길 바라야 한다
2. 기쁨나라 가는 길(2) [닦음(行)] - 한마음 흐트러짐 없는 염불
3. 기쁨나라 가는 길(3) [믿음(信)]
1) 동녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
2) 남녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
3) 서녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
4) 북녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
5) 아랫녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
6) 윗녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
4. 기쁨나라 가는 길(4) [마지막 당부] - 반드시 믿고(信) 기쁨나라에 나길 바라야(願) 한다 0
Ⅳ. 마무리
1. 사꺄무니 붇다는 「믿기 어려운 경」을 말씀하였다
2. 모두 기뻐하며 믿고 받아들였다
『기쁨나라(極樂) 경』
Ⅰ. 마가다국 서울 독수리봉에서 열린 붇다의 가르침
1. 모임에 참석한 제자와 보디?바들
2. 큰 탈것(大乘) 보디?바의 본보기 사꺄무니
3. 아난다가 가르침을 청하다
Ⅱ. 기쁨나라(極樂)는 누가 어떻게 만들었는가?
1. 지난 세상 53명 붇다들
2. 임금 자리 버리고 출가한 공덕샘(法藏) 빅슈
3. 공덕샘 빅슈가 기획한 기쁨나라(極樂) 48가지 조건
4. 공덕샘 빅슈는 어떻게 기쁨나라를 이룩했는가?
Ⅲ. 공덕샘 빅슈가 꾸민 기쁨나라(極樂)는 어떤 모습인가?
1. 기쁨나라 붇다와 백성들
1) 공덕샘 빅슈가 이룩한 세상에 없는 나라
2) 왜 '끝없는 빛 붇다(無量光佛)'인가?
3) 왜 '끝없는 목숨 붇다(無量壽佛)'인가?
4) 헤아릴 수 없이 많은 제자와 보디?바
2. 더할 수 없이 아름답게 꾸며진 기쁨나라
1) 7가지 보석으로 꾸며진 나무가 들려주는 가르침
2) 8가지 공덕의 물소리가 들려주는 가르침
3. 기쁨으로만 가득 찬 나라
1) 모든 것이 갖추어진 기쁨나라
2) 하늘나라 뛰어넘는 모습과 행복
3) 붇다의 가르침 따라 닦으며 누리는 편안한 기쁨
Ⅳ. 기쁨나라(極樂)에는 어떻게 해야 갈 수 있는가?
1. 이렇게 해야 기쁨나라 갈 수 있다
1) 기쁨나라에는 붇다가 될 사람들만 간다
2) 기쁨나라 갈 수 있는 3가지 무리의 조건
2. 시방세계 보디?바도 가서 바램을 이루는 나라
Ⅴ. 기쁨나라에 가면 얻는 기쁨과 슬기
1. 32가지 모습 갖추고, 나고 죽음을 벗어난다
2. 한 끼니 사이에 시방 붇다께 이바지한다
3. 아미따바 붇다의 가르침을 직접 듣는다
4. 깊은 싸마디와 높은 슬기로 모든 빠라미따를 이룬다
1) 붇다의 가르침을 닦아 5가지 눈을 얻는다
2) 깊은 싸마디와 높은 슬기를 모두 갖춘다
3) 마침내 보디?바의 6가지 빠라미따를 모두 이룬다
Ⅵ. 기쁨나라 가기 쉬운데, 가려는 사람이 없구나!
1. 왜 좋고 쉬운데, 가려 하지 않는가?
2. 세상일에 얽매여 갈 마음을 못 낸다
1) 세간의 사랑과 욕망
2) 다툼과 화냄
3) 인과를 모르는 어리석음
3. 세상일 덧없으니 반드시 기쁨나라 가야 한다
Ⅶ. 왜 세간을 떠나 기쁨나라(極樂)로 가야 하는가?
1. 산 것을 죽이는 나쁜 짓
2. 도둑질하는 나쁜 짓
3. 삿된 관계하는 나쁜 짓
4. 거짓말하는 나쁜 짓
5. 술 마시는 나쁜 짓
6. 5가지 나쁘고, 아프고, 불길에 둘러싸인 세계
7. 좋은 길로 이끌기 위한 붇다의 가르침
Ⅷ. 아난다가 직접 본 아미따바 붇다와 기쁨나라(極樂)
1. 아난다가 아미따바 붇다를 직접 뵙다
2. 왜 기쁨나라(極樂)에서 태(胎)로 태어나는가?
3. 다른 나라 보디?바들도 기쁨나라로 간다
Ⅸ. 마무리
1. 얻기 어려운 법, 가르침에 맞게 닦아라
2. 이 가르침이 가져다준 깨달음과 기쁨
『기쁨나라(極樂) 보는 경』
Ⅰ. 마가다 나라 왕궁의 슬픈 이야기와 기쁨나라(極樂)
1. 붇다 모임에 참석한 제자와 보디?바들
2. 가르침 인연: 아버지 임금과 어머니를 가둔 왕
3. 기쁨나라(極樂), 괴로움을 벗어나는 길
Ⅱ. 생각하고 보아(想觀) 기쁨나라(極樂) 가는 길
1. 기쁨나라 해를 생각하고 본다(日想觀)
2. 기쁨나라 물을 생각하고 본다(水想觀)
3. 기쁨나라 땅을 생각하고 본다(地想觀)
4. 기쁨나라 나무를 생각하고 본다(樹想觀)
5. 기쁨나라 연못을 생각하고 본다(池想觀)
6. 기쁨나라 다락집을 생각하고 본다(樓想觀)
7. 기쁨나라 꽃자리(花座)를 생각하고 본다(花座想觀)
8. 기쁨나라 붇다 모습을 생각하고 본다(佛像想觀)
9. 기쁨나라 아미따바 붇다를 생각하고 본다(無量壽佛想觀)
10. 기쁨나라 소리 보는 보디?바 모습을 본다(觀世音菩薩相觀)
11. 기쁨나라 큰 힘 이룬 보디?바 모습을 본다(大勢至菩薩相觀)
12. 기쁨나라에 스스로 나는 것을 생각하고 본다(普想觀)
13. 기쁨나라 아미따바 붇다와 두 보디?바를 함께 생각하고 본다(雜想觀)
Ⅲ. 기쁨나라(極樂) 9가지 품에 가는 길
1. 상품 상(上品上)에 나는 사람
2. 상품 중(上品中)에 나는 사람
3. 상품 하(上品下)에 나는 사람
4. 중품 상(中品上)에 나는 사람
5. 중품 중(中品中)에 나는 사람
6. 중품 하(中品下)에 나는 사람
7. 하품 상(下品上)에 나는 사람
8. 하품 중(下品中)에 나는 사람
9. 하품 하(下品下)에 나는 사람
Ⅳ. 마무리
『모든 붇다가 보살피는 아미따경』
Ⅰ. 첫머리
1. 붇다 스스로 마련한 법회
2. 법회의 주제 - 아미따불 기쁨나라
Ⅱ. 기쁨나라(極樂)는 어떤 곳인가?
1. 기쁨나라의 모습 - 보배로 꾸민 거리와 못
2. 기쁨나라의 하루(1) - 1조 붇다께 이바지하며 닦음
3. 기쁨나라의 하루(2) - 새소리로 펴는 아미따불의 설법
4. 기쁨나라의 법왕 - 가없는 빛(無邊光)과 끝없는 목숨(無量壽), 아미따불
Ⅲ. 어떻게 해야 기쁨나라에 갈 수 있는가?
1. 기쁨나라 가는 길(1) [바램(願)] [가서 남] - 반드시 기쁨나라에 나길 바라야 한다
2. 기쁨나라 가는 길(2) [닦음(行)] - 한마음 흐트러짐 없는 염불
3. 기쁨나라 가는 길(3) [믿음(信)]
1) 동녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
2) 남녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
3) 서녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
4) 북녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
5) 아랫녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
6) 윗녘세계 붇다들 - 「모든 붇다가 보살피는 경(經)」을 믿어라
4. 기쁨나라 가는 길(4) [마지막 당부] - 반드시 믿고(信) 기쁨나라에 나길 바라야(願) 한다 0
Ⅳ. 마무리
1. 사꺄무니 붇다는 「믿기 어려운 경」을 말씀하였다
2. 모두 기뻐하며 믿고 받아들였다
『기쁨나라(極樂) 경』
Ⅰ. 마가다국 서울 독수리봉에서 열린 붇다의 가르침
1. 모임에 참석한 제자와 보디?바들
2. 큰 탈것(大乘) 보디?바의 본보기 사꺄무니
3. 아난다가 가르침을 청하다
Ⅱ. 기쁨나라(極樂)는 누가 어떻게 만들었는가?
1. 지난 세상 53명 붇다들
2. 임금 자리 버리고 출가한 공덕샘(法藏) 빅슈
3. 공덕샘 빅슈가 기획한 기쁨나라(極樂) 48가지 조건
4. 공덕샘 빅슈는 어떻게 기쁨나라를 이룩했는가?
Ⅲ. 공덕샘 빅슈가 꾸민 기쁨나라(極樂)는 어떤 모습인가?
1. 기쁨나라 붇다와 백성들
1) 공덕샘 빅슈가 이룩한 세상에 없는 나라
2) 왜 '끝없는 빛 붇다(無量光佛)'인가?
3) 왜 '끝없는 목숨 붇다(無量壽佛)'인가?
4) 헤아릴 수 없이 많은 제자와 보디?바
2. 더할 수 없이 아름답게 꾸며진 기쁨나라
1) 7가지 보석으로 꾸며진 나무가 들려주는 가르침
2) 8가지 공덕의 물소리가 들려주는 가르침
3. 기쁨으로만 가득 찬 나라
1) 모든 것이 갖추어진 기쁨나라
2) 하늘나라 뛰어넘는 모습과 행복
3) 붇다의 가르침 따라 닦으며 누리는 편안한 기쁨
Ⅳ. 기쁨나라(極樂)에는 어떻게 해야 갈 수 있는가?
1. 이렇게 해야 기쁨나라 갈 수 있다
1) 기쁨나라에는 붇다가 될 사람들만 간다
2) 기쁨나라 갈 수 있는 3가지 무리의 조건
2. 시방세계 보디?바도 가서 바램을 이루는 나라
Ⅴ. 기쁨나라에 가면 얻는 기쁨과 슬기
1. 32가지 모습 갖추고, 나고 죽음을 벗어난다
2. 한 끼니 사이에 시방 붇다께 이바지한다
3. 아미따바 붇다의 가르침을 직접 듣는다
4. 깊은 싸마디와 높은 슬기로 모든 빠라미따를 이룬다
1) 붇다의 가르침을 닦아 5가지 눈을 얻는다
2) 깊은 싸마디와 높은 슬기를 모두 갖춘다
3) 마침내 보디?바의 6가지 빠라미따를 모두 이룬다
Ⅵ. 기쁨나라 가기 쉬운데, 가려는 사람이 없구나!
1. 왜 좋고 쉬운데, 가려 하지 않는가?
2. 세상일에 얽매여 갈 마음을 못 낸다
1) 세간의 사랑과 욕망
2) 다툼과 화냄
3) 인과를 모르는 어리석음
3. 세상일 덧없으니 반드시 기쁨나라 가야 한다
Ⅶ. 왜 세간을 떠나 기쁨나라(極樂)로 가야 하는가?
1. 산 것을 죽이는 나쁜 짓
2. 도둑질하는 나쁜 짓
3. 삿된 관계하는 나쁜 짓
4. 거짓말하는 나쁜 짓
5. 술 마시는 나쁜 짓
6. 5가지 나쁘고, 아프고, 불길에 둘러싸인 세계
7. 좋은 길로 이끌기 위한 붇다의 가르침
Ⅷ. 아난다가 직접 본 아미따바 붇다와 기쁨나라(極樂)
1. 아난다가 아미따바 붇다를 직접 뵙다
2. 왜 기쁨나라(極樂)에서 태(胎)로 태어나는가?
3. 다른 나라 보디?바들도 기쁨나라로 간다
Ⅸ. 마무리
1. 얻기 어려운 법, 가르침에 맞게 닦아라
2. 이 가르침이 가져다준 깨달음과 기쁨
『기쁨나라(極樂) 보는 경』
Ⅰ. 마가다 나라 왕궁의 슬픈 이야기와 기쁨나라(極樂)
1. 붇다 모임에 참석한 제자와 보디?바들
2. 가르침 인연: 아버지 임금과 어머니를 가둔 왕
3. 기쁨나라(極樂), 괴로움을 벗어나는 길
Ⅱ. 생각하고 보아(想觀) 기쁨나라(極樂) 가는 길
1. 기쁨나라 해를 생각하고 본다(日想觀)
2. 기쁨나라 물을 생각하고 본다(水想觀)
3. 기쁨나라 땅을 생각하고 본다(地想觀)
4. 기쁨나라 나무를 생각하고 본다(樹想觀)
5. 기쁨나라 연못을 생각하고 본다(池想觀)
6. 기쁨나라 다락집을 생각하고 본다(樓想觀)
7. 기쁨나라 꽃자리(花座)를 생각하고 본다(花座想觀)
8. 기쁨나라 붇다 모습을 생각하고 본다(佛像想觀)
9. 기쁨나라 아미따바 붇다를 생각하고 본다(無量壽佛想觀)
10. 기쁨나라 소리 보는 보디?바 모습을 본다(觀世音菩薩相觀)
11. 기쁨나라 큰 힘 이룬 보디?바 모습을 본다(大勢至菩薩相觀)
12. 기쁨나라에 스스로 나는 것을 생각하고 본다(普想觀)
13. 기쁨나라 아미따바 붇다와 두 보디?바를 함께 생각하고 본다(雜想觀)
Ⅲ. 기쁨나라(極樂) 9가지 품에 가는 길
1. 상품 상(上品上)에 나는 사람
2. 상품 중(上品中)에 나는 사람
3. 상품 하(上品下)에 나는 사람
4. 중품 상(中品上)에 나는 사람
5. 중품 중(中品中)에 나는 사람
6. 중품 하(中品下)에 나는 사람
7. 하품 상(下品上)에 나는 사람
8. 하품 중(下品中)에 나는 사람
9. 하품 하(下品下)에 나는 사람
Ⅳ. 마무리
저자
저자
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

