몽골인을 위한 기초 한글배우기 1: 기초편

■ 훈민정음(訓民正音)을 만든 이유
-훈민정음은 백성을 가르치는 바른 소리-
훈민정음 서문에 나오는 '나랏말씀이 중국과 달라 한자와 서로 통하지 않는다.' 는 말은 풍속과 기질이 달라 성음(聲音)이 서로 같지 않게 된다는 것이다.
"이런 이유로 어리석은 백성이 말하고 싶은 것이 있어도 마침내 제 뜻을 표현하지 못하는 사람이 많다. 이를 불쌍히 여겨 새로 28자를 만들었으니 사람마다 쉽게 익혀 씀에 편하게 할 뿐이다."
지혜로운 사람은 아침나절이 되기 전에 이해하고 어리석은 사람도 열흘이면 배울 수 있는 훈민정음은 바람소리, 학의 울음이나 닭 울음소리, 개 짖는 소리까지 모두 표현해 쓸 수 있어 지구상의 모든 문자 가운데 가장 창의적이고 과학적이라는 찬사를 받는 문자이다.
-세종 28년-
■ 세종대왕 약력
- 조선 제4대 왕
- 이름: 이도
- 출생지: 서울(한양)
- 생년월일: 1397년 5월 15일∼1450년 2월 17일
- 재위 기간: 1418년 8월∼1450년 2월(31년 6개월)
■ Х?ньминь-жон?м зохиогдсоны учир
- Х?ньминь-жон?м гэдэг нь ард иргэдийг бичиг ?сэгт сургах з?в аялга гэсэн утгатай -

Х?ньминь-жон?м номын оршил хэсгийн 'Хятадын ханз ?сэг манай ?ндэсний хэлтэй тохирохг?й.' гэсэн утгатай ?г??лбэр нь уламжлалт заншил, уг чанар нь ??р учраас авианууд нь хоорондоо адилг?й байна гэсэн ?г юм.

"Ийм учраас энгийн ард иргэдийн дунд хэлэх гэсэн ?гээ ч илэрхийлж чаддагг?й х?м??с олон байдаг. Энэ ?р?вд?м байдлыг харгалзан 28 ?сэгтэй шинэ цагаан толгой б?тээсэн тул ард т?мэн бичиг ?сэг амархан сурч, ашиглах боломжтой болсон."

Ухаантай х?н ??р цайхаас ?мн?, мунхаг х?н арав хоногийн дотор сурах боломжтой гэгддэг х?ньминь-жон?м цагаан толгойн ?сгээр салхины чимээ, тогоруу дуугарах, тахиа донгодох, нохой хуцах чимээг х?ртэл илэрхийлэх боломжтой гэдгээрээ дэлхийн хамгийн б?тээлч, шинжлэх ухаанч ?сэг гэсэн сайшаал х?ртсэн.
- Сэжун хааны 28-р он -

■ Сэжун хааны намтар
- Жусон улсын 4 дэх хаан
- Нэр: И Ду
- Т?рс?н газар: С??л(Ханаян)
- Т?рс?н он сар ?д?р: 1397 оны 5 сарын 15∼1450 оны 2 сарын 17
- Хаан ширээнд суусан: 1418 оны 8 сар∼1450 оны 2 сар(31 жил 6 сар)

차례, ГАРЧИГ
머리말, ОРШИЛ 3
제1장 자음, Хичээл-1 Гийг??лэгч 5
제2장 모음, Хичээл-2 Эгшиг 9
제3장 겹자음과 곁모음, Хичээл-3 Давхар гийг??лэгч, хос эгшиг 13
제4장 음절표, Хичээл-4 ?гийн ?е 17
제5장 자음과 겹모음, Хичээл-5 Гийг??лэгч, хос эгшиг 39
제6장 주제별 낱말, Хичээл-6 Сэдэв б?рээр ангилсан ?гийн сан 63
부록-주제별 단어 хавсралт- сэдэв б?рээр ангилсан ?гийн сан 152

권용선