예수의 길(한영판)(기도하며 함께 걷는)

메시아로 오신 길

The Path He Came as the Messiah

제1일 베들레헴-부르심 받은 자리

Day 1 Bethlehem -The Place Where He Was Called

제2일 애굽-하나님이 예비하신 피난처

Day 2 Egypt -The God-Prepared Place of Refuge

제3일 요단강-구원의 길을 여신 자리

Day 3 Jordan River -The Place Where the Path of Salvation Was Opened

제4일 광야-하나님의 뜻을 확신하는 자리

Day 4 Wilderness -The Place to Confirm God's Will

제5일 가나-변화의 자리

Day 5 Canaan -The Place of Change

제6일 나사렛-새로운 사역이 움튼 자리

Day 6 Nazareth -The Place Where a New Ministry Sprouted

제7일 가버나움-위로가 시작된 자리

Day 7 Capernaum -The Place Where Consolation Began

제8일 베드로의 집-은혜를 나누는 자리

Day 8 Peter's Home -The Place to Share Grace

제9일 회당-모세의 마음을 회복한 자리

Day 9 Synagogue -The Place Where the People's Hearts Were Restored to One of Moses

제10일 갈릴리 바닷가-제자를 부르신 자리

Day 10 Galilee Beach -The Place Where the Disciple is Called



하나님나라를 전하신 길

Path to Spread the Kingdom of God

제11일 팔복산-제자를 세우시는 자리

Day 11 Mount of the Beatitudes -The Place Where the Disciples Are Raised

제12일 갈릴리의 길-병자들을 고치신 자리

Day 12 Path of Galilee -The Place Where the Sick Were Healed

제13일 갈릴리의 길-의의 길로 부르신 자리

Day 13 Path of Galilee -The Place Where You Are Called to the Path of Righteousness

제14일 갈릴리의 길-참 믿음을 보신 자리

Day 14 Path of Galilee -The Place Where He Saw True Faith

제15일 벳새다-양들을 품으신 자리

Day 15 Bethesda -The Place Where the People Were Embraced

제16일 여리고-내려서기를 요청하신 자리

Day 16 Jericho -The Place He Asks Us to Come Down

제17일 수로보니게-간절한 기도를 들으신 자리

Day 17 Syria Phoenicia -The Place Where He Heard the Desperate Prayer

제18일 가이사랴빌립보-메시아로 서신 자리

Day 18 Caesarea Philippi -The Place Where He Stood as the Messiah

제19일 거라사-복음의 영역을 확장하신 자리

Day 19 Kursi -The Place Where the Territory of the Gospel Was Expanded.

제20일 사마리아-중심을 가르치신 자리

Day 20 Samaria -The Place Where He Taught the Center



진리와 빛으로 가신 길

The Path He Went as the Truth and the Light

제21일 예루살렘 성전-생명의 물을 베푸신 자리

Day 21 Temple of Jerusalem -The Place Where He Gave the Water of Life

제22일 한적한 곳-하나님을 만나신 자리

Day 22 A Tranquil Place -The Place Where He Met with God

제23일 다른 마을-두루 전하신 자리

Day 23 Other Village -The Place Where the News of God's Kingdom Was Spread Around

제24일 갈릴리 바다: 혼란위에 질서를 세우신 자리

Day 24 Sea of Galilee -The Place Where He Established Order

제25일 막달라-주만 바라보게 하는 자리

Day 25 Magdalene -The Place Where We Only Look at Christ

제26일 다볼산-십자가를 향하여 출발하는 자리

Day 26 Mount Tabor -The Place to Start for the Cross

제27일 유대지경1-어린아이를 축복하신 자리

Day 27 Judean Boundary 1 -The Place Where He Blessed the Children

제28일 유대지경2-실천을 말씀하신 자리

Day 28 Judean Boundary 2 -The Place Where He Told Us to Take an Action

제29일 유대지경3-빛으로 오신 자리

Day 29 Judean Boundary 3 -The Place Where He Came as Light

제30일 베데스다-인간을 사랑하신 자리

Day 30 Bethesda -The Place Where Human Was Loved



참 메시아가 되신 길

The Path Where He Became the True Messiah

제31일 예루살렘으로 가는 길-눈뜨고 깨닫게 하신 자리

Day 31 Path to Jerusalem -The Place He Opened Our Eyes and Let Us Realize

제32일 베다니-사람을 살리는 자리

Day 32 Bethany -The Place Where He Saved People

제33일 벳바게-겸손의 왕으로 오시는 자리

Day 33 Bethphage - Place Where He Comes as the King of Humbleness

제34일 감람산-눈물을 흘리신 자리

Day 34 Mount of Olives -The Place Where He Established Order

제35일 예루살렘 입성-환대와 멸시가 교차하는 자리

Day 35 Entering the City of Jerusalem -The Place Where Welcome And Despise Crosses

제36일 성전-하나님을 소망하는 모든 이들의 자리

Day 36 The Temple -The Place of All Those Who Desire God

제37일 다락방-섬기고 나누신 자리

Day 37 Room of the Last Supper -The Place Where He Served and Shared .

제38일 겟세마네-십자가를 위해 기도하신 자리

Day 38 Gethsemane -The Place Where He Prayed for the Cross

제39일 골고다-메시아로 아낌없이 내어주신 자리

Day 39 Golgotha -The Place Where He Gave Generously as the Messiah

제40일 빈 무덤-부활하여 승리하신 자리

Day 40 Empty Grave -The Place Where He Was Resurrected and Victorious

김진산 저자: 김진산은 이스라엘 바르일란 대학에서 성서를 공부하고 서울신학대학교와 한세대학교 등에서 학생들을 가르치며 한국교회 성도들과 지도자들에게 성서의 깊고 풍성한 의미를 가르치고 나누기 위해 터치바이블선교회 사역을 시작했다. 현재는 터치바이블선교회 말씀아카데미 원장으로 그리고 샬롬교회 책임목사로 섬기며 성지를 방문하는 이들을 영적으로 안내하는 사역과 평신도 및 목회자들에게 성서를 가르치는 일에 헌신하고 있다