아는 만큼 보이는 어원 이야기

이름과 어원 뒤에 숨겨진 재미있는 이야기 세상으로 떠나자!
단어에 관한 끊임없는 호기심과 유머를 지닌 인문학 도서

단어 속에는 어떤 이야기가 있을까?
대답은 생각하는 것보다 훨씬 더 복잡하고 흥미롭다. 인기 있는 유튜브 채널 〈NameExplain〉의 운영자 패트릭 푸트가 그의 베스트셀러 책 『알아두면 쓸모 있는 어원잡학사전 The Origin of Names, Words and Everything in Between』에 이어 두 번째 책을 선사했다. 이 책은 어원의 세계로의 재미있고, 흥미롭고, 교육적인 여행이다. 다양한 분야에서 수많은 단어들을 다루고 있으며, 단어 뒤에 숨겨진 흥미로운 이야기들을 유머러스하게 선사하고 있다. 사람 이름에서 성씨, 그리고 거대한 대양을 품은 수역의 이름, 우리 주변 아름다운 꽃들과 나무들의 이름에서 웹사이트 이름까지 다양하게 다루고 있다.

재미있는 상식이 저절로 레벨업된다
유머러스하고 재미있는 방식으로 제공되는 『아는 만큼 보이는 어원이야기』는 당신이 알고 싶었지만 알지 못했던 많은 이야기들을 들려준다. 그냥 재미있는 이야기를 읽다 보면 어느 순간 박학다식한 어원 박사가 된다. 이해하기 쉬운 내용으로 처음부터 끝까지 짧은 시간 안에 읽을 수 있다.
책 속에서 패트릭은 당신이 즐길 수밖에 없는 농담과 속담을 섞어서 이름을 설명한다.
Ford's Ford fords fords. 이것이 무슨 뜻인지는 책을 읽으면 알 수 있다.

호기심 많은 사람들을 위한 흥미로운 이야기
사람들이 잘 모르는 이름과 단어의 기원에 대한 재미있는 이야기들이 펼쳐진다. 이 책을 통해서 여러분은 매혹적인 단어의 기원과 기괴한 이름의 의미를 알게 되고, 재미있는 이야기들로 친구들과 즐겁게 대화할 수 있고, 타의 추종을 불허하는 어원 지식을 얻게 된다. 여러분이 호기심 많은 사람들을 위한 흥미로운 이야기를 좋아한다면 이 책도 물론 좋아하게 될 것이다!

단어 속 이야기 세상으로 떠나자!
이 책은 도시에서 안전하게 노는 대신, 수역을 항해하고 역사적인 장소에 뛰어들게 만들었다가, 다시 인간의 이름과 성씨를 조사함으로써 단단한 땅에 안전하게 발을 올려놓는다. 이 책에서 알아낸 사실들을 혼자만 알고, 즐기지 말고 세상과 공유하자. 여러분의 친구, 가족, 동료, 그리고 반 친구들에게 말하자. 이 책이 전하는 어원에 대한 설렘을 여러분들이 사랑하는 모두와 공유했으면 좋겠다. 아마도 여러분이 어원에 대한 독자적인 모험을 직접하고 싶을지도 모르겠지만 어원의 유래가 시작되는 곳은 매우 다양하다. 특히, 단어들은 고대 그리스어와 라틴어에 뿌리를 둘 수 있다. 이 책에 등장하는 이야기들을 살짝 만나보자!

- 그룹 '더 킬러스The Killers'의 밴드 이름은 뉴 오더의 가상 밴드 이름을 훔쳐온 것이다. 따라서 사실 그들은 살인자들이 아니라 도둑둘이다.
- '인스타insta'는 즉석카메라에서 나온 것이고, '그램gram'은 전보에 뿌리를 두고 있다. 인스타그램은 즉석카메라와 전보를 상징하는 명칭으로, 두 가지 시대에 뒤떨어진 기술이 가장 현대적인 웹사이트에 명칭을 부여한 것이다.
- '근육Muscle'은 피부 아래를 달리는 작은 쥐 모양에서 나온 것이다. 고대 로마인들은 근육을 구부릴 때 만들어지는 움직임이 피부 아래를 달리는 작은 쥐처럼 보인다고 생각했다. 이처럼 가장 힘과 관련 없을 것 같은 동물이 이 단어를 만든 것이다.
- 고대 그리스인들은 나체로 스포츠 경기에 참여했다. 이처럼 '체육관Gymnasium'은 벌거벗은 채로 운동하는 곳이었다.
- '맬러리Mallory'라는 이름은 아름답지만 어원은 불운하고 불행한 사람을 가리키는 말이다.
- '프리티보이 저수지Prettyboy Reservoir'는 폭우 속에 휩쓸려간 망아지 프리티보이를 기리는 저수지이다. 저수지에 명칭이 붙여진 이유로서는 훌륭하다.
- '데이지Daisy' 꽃은 낮에만 피었다 오므리는 모양으로 낮에만 볼 수 있는 '낮의 눈' 꽃을 말한다.
- '학교School'는 그리스인들의 여가, 휴가 시간을 의미한다. 그들이 쉴 때 피타고라스의 정의를 풀며 놀았다고 상상해 봐라.
- '벌목꾼Lumberjack'은 남성미가 물씬 풍기는 듯 보이지만 실은 느릿느릿 움직이는 남자를 말한다.
- '노란색Yellow'은 우리에게 생명을 주는 태양의 빛이고, '파란색Blue'은 그 태양 빛에 빛나는 바다의 색이다. 둘은 다른 듯 같은 어원을 지닌 색이다.

한 사람을 안 다는 것은 그 사람이 살아온 모든 과거와 현재가 함께 오는 것이라고 했다. 단어 이름도 마찬가지다. 우리는 하나의 단어 이름을 통해서 그 단어의 과거와 현재를 알게 되는 것이다. 평범하고 당연해 보이는 모든 단어의 이름 속에는 재미있고, 행복하고, 때로는 슬픈 이야기들이 가득하다. 그 이름들 속에는 단어들이 살아온 과거 역사가 있고, 수많은 사람들과의 에피소드가 함께 있다.

이제 이 책에 등장하는 사람 이름에서 거대한 대양을 이르는 수역의 이름, 거기에 우리 주변 아름다운 꽃들의 이름까지 그 속에 숨겨진 매혹적인 단어의 기원과 기괴한 이야기들을 만날 시간이다. 이 책이 떠나는 어원을 향한 모험을 여러분도 함께 하길 바란다. 그 모험은 여러분의 삶을 아는 만큼 더 풍부하고 만족한 세계로 이끌 것이다!

들어가는 말

[1] 이름 First Names
올리버Oliver 평화를 사랑하는 요정 군대를 이끄는 사람
맬러리Mallory 아름답지만 불운하고 불행한 사람
캘빈Calvin 명예로운 대머리
제시카Jessica 지긋이 지켜보는 사람
알렉산더Alexander 인간의 수호자
라케이샤Lakeisha 계피나무 같은 사람
무함마드Muhammad 칭찬받고 사랑받는 사람
히나Hina 햇살 같은 사람
산티아고Santiago 성인 같은 사람이 되기를
왕가리Wangari 표범에서 유래한 창조하는 여자

[2] 성씨 Last Names
스미스Smith 검과 갑옷을 만들던 사람들
포드Ford 강가 옆에 사는 사람들
케네디Kennedy 못생긴 머리를 한 사람들
호로비츠Horowitz 호쇼비체 마을이 낳은 아이들
게레로Guerrero 전쟁 군인이나 전사들
니커보커Knickerbocker 대리석을 굽는 사람들
왕Wang 왕을 기억하고 싶은 사람들
칸Khan 공동체의 통치자나 추장
크리스토둘로풀로스Christodoulopoulos 예수를 숭배했던 사람들의 후손들
-슨-son 바이킹의 아이들

[3] 직업 Occupations
농부Farmer 임대하여 경작하는 사람
변호사Attorney 법적으로 도울 사람으로 임명된 사람
작가Author 성장을 일으키는 사람
의사Doctor 종교적으로 보여주거나 가르치는 사람
벌목꾼Lumberjack 느릿느릿 움직이는 남자
컨시어지Concierge 함께 일하는 동료 노예
조명기사 조수Best Boy 2인자 지휘관, 최적임자
생선 장수Fishmonger 물고기 거래인
투우사Matador 살생하는 사람, 살인자
정신과 의사, 심리학자Shrink 머리를 축소하는 사람

[4] 밴드 Bands
비틀스The Beatles 귀뚜라미를 기리는 딱정벌레
더 킬러스The Killers 살인자들이지만 사실은 도둑들
블링크-182Blink-182 그냥 멋져서 그냥 무작위로 182
데스티니스 차일드Destiny's Child 운명의 아이
드 라 소울De La Soul 영혼에서 온 음악 밴드
크라프트베르크Kraftwerk 독일어로 발전소
더 포그스The Pogues '엿 먹어라'에서 '키스'로
패러모어Paramore 발음이 비밀스러운 여인
런 더 쥬얼스Run the Jewels 힙합에 빠져들게 한 노래 구절
방탄소년단BTS 보이스카우트 총알

[5] 신체 부위 Body Parts
근육Muscle 피부 아래를 달리는 작은 쥐
골격Skeleton 건조해서 말라버린 뼈
허파Lung 무게가 거의 없는 빛 기관
창자Intestine 우리 몸 안에 있는 징그럽고 미묘한 줄
팔꿈치Elbow 구부러지는 팔
경정맥Jugular 가장 약한 멍에
괄약근Sphincter 단단히 묶거나 꽉 조일 수 있는 밴드
인중Philtrum 매혹적인 사랑의 매력
해부학코담뱃갑Anatomical Snuffbox 코담배가 머무는 신체의 집
뇌 속의 부분들Parts of the Brain 자체적인 명칭을 지닌 유일한 존재

[6] 수역 Bodies of Water
태평양Pacific Ocean 유쾌하고 고요하고 조용한 대양
양쯔강Yangtze River 양쯔이 나루터가 있는 강
카리브해Caribbean Sea 용감하고 강한 사람들의 바다
슈피리어호Lake Superior 가장 위쪽에 있는 거대한 호수
실망의 호수Lake Disappointment 마른 소금물 호수
프리티보이 저수지Prettyboy Reservoir 망아지 프리티보이를 기리는 저수지
베테른호Lake Vattern 맑고 아름다운 영혼의 호수
네스호Loch Ness 고함치는 호수
피그스만Bay of Pigs 트리거피쉬가 있는 포구
나일강River Nile 넓고 중요한 유일한 강

[7] 식물 Plants
데이지Daisy 낮에만 볼 수 있는 '낮의 눈' 꽃
파리지옥풀Venus Flytrap 아름다운 파리잡이
대나무Bamboo 불을 붙이면 '뱀부' 소리 나는 식물
알로에 베라Aloe Vera 모든 것을 치료할 수 있는 유일한 식물
몬스테라 델리시오사Monstera Deliciosa 엄청나게 자라는 괴물 식물
산세베리아Mother-in-Law's Tongue 장모(시어머니)의 혀를 닮은 식물
코스모스Cosmos 완벽한 조화와 균형을 이루는 꽃
산톱풀Sneezewort 재채기를 유발하는 이로운 풀
머니 플랜트Money Plant 돈이 열리는 화초
난초Orchid 한 쌍의 구근에서 자란 풀

[8] 나무 Trees
세쿼이아Sequoia 세코야를 기리는 나무
파우브라질리아Paubrasilia 빨간 염료를 만드는 나무
시카모어Sycamore 뽕나무 잎을 지닌 무화과나무
원숭이 퍼즐 나무Monkey Puzzle Tree 원숭이를 어리둥절하게 만드는 나무
조슈아 트리Joshua Tree 여호수아를 닮은 나무
위핑 윌로우Weeping Willow 물 근처에서 우는 나무
느릅나무Elm 갈색에 가까운 적갈색 나무
바오밥나무Baobab 많은 씨앗의 아버지 나무
용혈수Dragon Blood Tree 용의 피 나무
분재Bonsai 작은 화분에서 자라는 작은 나무

[9] 색깔 Colours
빨간색Red 건강한 붉은 얼굴을 가진 누군가
노란색Yellow 우리에게 생명을 주는 태양의 빛
파란색Blue 태양 빛에 빛나는 바다
초록색Green 새롭고 젊고 성장하는 존재
주황색Orange 노란색과 빨간색이 섞인 과일
보라색Purple 뿔고동 분비선이 만들어낸 왕실의 색
자주색Magenta 마젠타 전투에서 승리한 마을
황토색Ochre 옅은 노란색 흙에서 만들어지는 색
연한 미색Magnolia 식물학자 이름을 딴 흰색 색조 목련
에메랄드색Smaragdine 에메랄드그린 그 이상의 빛을 의미하는 색

[10] 원소 Elements
산소Oxygen 산을 만들기 위해 필요하다고 믿었던 착각
헬륨Helium 태양신이 엄청나게 만들어내는 가스
네온Neon 새롭게 발견된 원소
수은Mercury 빠르게 액체로 변하는 원소
코발트Cobalt 은을 가지고 장난치는 트롤 코볼트
비소Arsenic 노란색 웅황에서 발견된 원소
제논Xenon 이질적이고, 새롭고, 이상한 원소
토륨Thorium 토르가 연상되는 스웨덴 광물
아인슈타이늄Einsteinium 알베르트 아인슈타인을 기리는 원소
툴륨Thulium 고향의 옛 이름 툴레를 기리는 원소

[11] 역사적 장소 Historic Places
메소포타미아Mesopotamia 두 강 사이에 위치한 땅
유고슬라비아Yugoslavia 슬라브족의 남쪽 땅
프로이센Prussia 발트해 근처 부족이 살았던 땅
스파르타Sparta 씨를 뿌리고 퍼뜨리는 땅
만주국Manchukuo 강력한 화살을 사용하던 땅
보헤미아Bohemia 전투와 목축에 능한 보이족의 땅
카르타고Carthage 영원히 새로운 도시
타완틴수유Tawantinsuyu 네 개의 주요 영역
체로키족Cherokee Nation 산에 사는 다른 말을 하는 원칙주의자
팡게아Pangea 전체 지구를 대표하는 신

[12] 건물 Buildings
학교School 그리스인들의 여가 시간
영화관Cinema 동작을 적고 기록하는 곳
병원Hospital 손님이나 낯선 사람을 접대하는 곳
델리카트슨Delicatessen 매력적이고 맛있는 상점
약국Pharmacy 우리를 지켜주는 마법과 지혜의 신
체육관Gymnasium 벌거벗은 채로 운동하는 곳
유대교 회당Synagogue 함께 움직이고 행동하는 곳
묘소Mausoleum 사람들의 유골을 수용하는 건물
방갈로Bungalow 벵골 양식의 단층 집
그로세테리아Groceteria 셀프서비스 식품 잡화점

[13] 웹사이트 Websites
아마존Amazon 사전에서 찾은 거대한 웹사이트
레딧Reddit 이미 읽었을 웹사이트
바이두Baidu 수백 번을 뒤지다 문득 발견하다
인스타그램Instagram 구식 즉석카메라와 텔레그램
이베이eBay 기술 컨설팅 회사 에코 베이
애스크 지브스Ask Jeeves 집사 지브스에게 물어봐
야후!Yahoo! 어리석은 이방인
로튼 토마토Rotten Tomatoes 공연에 썩은 토마토 던지기
유튜브YouTube 내가 만드는 텔레비전
디 어니언The Onion 주간 유니언 풍자 신문 어니언

[14] 음료수 Drinks
물Water 미지의 기원
우유Milk 닦고, 문지르고, 두드려서 얻는 음료
차Tea 쓴 야채 음료
카푸치노Cappuccino 진한 갈색 예복을 입는 카푸친 수도사
주스Juice 섞고 혼합해서 만드는 액체
콜라Cola 콜라 열매 씨앗에서 온 음료
닥터 페퍼Dr. Pepper 두뇌에 좋은 매콤한 건강 음료
아이른브루Irn-Bru 스코틀랜드 국민 음료
스피릿Spirit 술꾼 몸에 영혼이 깃드는 음료
칵테일Cocktail 꼬리를 짧게 자른 잡종인 말

[15] 형용사 Adjectives
커다란Big 바이킹 방식으로 위대한 사람
엄청나게 큰 힘이 드는Herculean 헤라클레스가 지닌 특별한 유산
심연의Abysmal 빛이 비치지 않는 밑바닥
투박한Clumsy 추위에 무감각해져 뻣뻣하다
단조로운Humdrum 지루함의 복제의 결과
무기력한Lethargic 부주의하고 게으른
생체 공학적인Bionic 생물학적 세계와 일렉트로닉 세계의 혼합
추상적인Abstract 현실에서 벗어난 사물을 다시 끌어내는 행동
좋은Nice 무식한 바보들에서 친절한 사람들로 변화
울적한Melancholy 과도한 검은 담즙의 분비

다음 여정은?

패트릭 푸트 Patrick Foote
저자인 패트릭 푸트Patrick Foote는 5년이 넘게 수백 개의 단어, 국가, 사람, 동물 등의 명칭의 어원과 기원을 다룬 유튜브 채널 'Name Explain'의 창시자이다. 런던 태생이며 영국 남서부에 거주하고 있다. 'Name Explain'은 언어에 대한 그의 애정과 그의 머릿속에 남아 있는 질문에 대한 답을 찾으려는 추진력에서 생겨났다. 그는 유튜브에서의 작업을 통해 가장 좋아하는 어원에 관한 책을 쓰기 시작했다. 그의 책 『알아두면 쓸모 있는 어원잡학사전』은 전 세계에서 최고의 베스트셀러가 되었다. 그는 명칭을 연구하지 않을 때면 대게 비디오 게임을 하거나, 프로레슬링을 보거나, 레고 블록을 가지고 놀거나, 애완 거북 바우저를 돌본다.