제국의 인프라(모빌리티인문학 총서 3)

식민문학 속 인프라 읽기
이 책은 제국의 인프라와 공간적 저항 사이의 변증법을 주로 대영제국의 선전가 혹은 옹호자였거나, 적어도 남아시아와 남아프리카에서의 식민화 작업에 어떤 식으로든 관여했던 백인 작가들이 쓴 식민문학을 통해 추적한다. 이 책은 이러한 추적 기법을 '인프라 읽기'라고 서술한다. 이 비평 기법은 문학 텍스트 속의 인프라 묘사, 즉 도로나 철도 등에 대한 묘사를 분석하여 바로 그 텍스트의 인프라가 지니는 약한 지점들, 즉 그것을 생산하는 물질적 조건을 드러낸다. 저자는 이러한 인프라 읽기를 통해 식민문학을 제국적 권력의 대위적 지도로 바꾸고자 한다. 그리하여 1880년부터 1930년까지 반세기 동안 인프라의 지구적 확장이 대영제국이 점점 불안정해지고 종국에는 해체되는 일과 어떻게 물질적ㆍ상상적으로 연관되어 있는지를 보여 준다.

자본주의적 저개발이 가져온 폭력 혹은 저항
'인프라 읽기'라는 개념은 식민적 주변부에서 일어난 구체적인 폭력의 순간들을 포착하고, 그러한 공간적 갈등이 그보다 넓은 세계체계의 한층 큰 격변과 압력을 어떻게 굴절시키는지 보여 준다. 문학은 결코 이러한 구성에 부수적이지 않다. 이 책은 이러한 제국의 인프라에 대한 다양한 저항의 양상을 분석하면서 공공연한 폭력적 형태와 비폭력적 형태로 나타나는 반식민 반란의 공간성을 강조하고, 이러한 규정을 자본주의의 불균등 발전이 유발하는 공간적 모순들까지 포괄하도록 확장한다. 따라서 공간적 저항은 노동이 세계체제의 요충지들에 집중되는 등 물질적 모순뿐만 아니라, 영국과 같은 제국의 식민본국 중심지 내부의 사회적·환경적 긴장을 해소할 구원의 경관으로서 프런티어에 대한 식민적 환상이 상실되는 등의 문화적 모순과도 관련된다.

감사의 글
한국어판 서문

서론 인프라, 저항, 문학
인프라와 네트워크화된 세계체제
'식민적 현재': 저항으로서의 비평
인프라 읽기: 식민문학 속 인프라와 식민문학의 인프라
홉슨, 룩셈부르크, 레닌: 왜 1880년에서 1930년까지인가?
공간적 '저항': 용어의 정치
식민문학: 왜 이 텍스트들인가?

1장 인도주의의 지도 그리기: 플로라 애니 스틸과 식민지 자본주의의 모순
서론: 모순에서 저항으로
《수면 위에서》(1896)에서, 식민 자본주의의 '틈'
이데올로기의 공고화: 깃발, 전신, 정부 보고서
스틸 단편소설의 침묵들
관점 전환: 하부-구조 폭력에 대한 저항

2장 분리의 지도 그리기: 남아프리카의 문학지리
서론: 산업화, 도시화, 분리
제국 로맨스의 인프라: 《솔로몬 왕의 광산》
인종분리와 케이프-카이로 철도
메타서사의 지반: 올리브 슈라이너의 저항의 지리
제국 로맨스 다시 쓰기: 〈울라 마손도〉(1927)의 혁명적 궤적

3장 분리의 지도 그리기: 존 버컨과 제국 이데올로기의 지형학
서론: 프런티어와 접경지
프런티어의 인프라
《프레스터 존》의 상징적 지도학
서사의 해독: 《39계단》의 경관과 이데올로기
'이중의 도주': 프런티어의 왕복운동

4장 민족주의의 지도 그리기: 불균등 발전의 알레고리
서론: 분단, 통일, 불균등 발전의 지리학
포스터에서 캔들러와 톰슨까지: 전기적 대칭성
민족주의 이데올로기의 불균등한 지형학
기상학적 은유와 폭력적 저항
'완화적 제국주의': 인도의 시골 공간 생산하기
제국 수도에서의 저항: 도시 공간의 생산
결론 현재에 대한 인프라 읽기를 위하여

▣ 참고문헌

도미닉 데이비스 Dominic Davies
영국의 영문학자. 옥스퍼드대학에서 박사학위를 받고, 시티세인트조지 런던대학교 영문학과 교수로 재직하고 있다. 근대적 삶을 뒷받침하는 인프라의 체험과 정치적 상상에 초점을 두고, 특히 영국과 포스트제국 세계를 가로질러 인프라를 제국과 민족의 역사와 결합하는 연구를 진행해 왔다. 인프라사유네트워크Thinking Through Infrastructure Network(TTiN) 위원장으로 활동하는 등 다양한 연구 프로젝트에 참여하고 있다. 《제국의 인프라》 외에도 《인프라의 깨진 약속The Broken Promise of Infrastructure》, 《피난의 그래픽: 난민 코믹스의 시각성과 모빌리티Graphic Refuge: Visuality and Mobility in Refugee Comics》, 《도시 코믹스: 현대 그래픽 서사에서 인프라와 세계도시Urban Comics: Infrastructure and the Global City in Contemporary Graphic Narratives》 등의 저서가 있다.