초역 니체의 말(지혜의숲 초역 시리즈)

내가 나로 살고 싶은 지금,
이제 니체를 직접 읽어야만 할 때다

니체는 더없이 현대적인 철학자다. 그는 모든 전통과 가치가 흔들리던 시대에 '신은 죽었다'라고 선언해 낡은 권위를 무너뜨리는 동시에, 무엇이 진정 옳은 것인가를 끝없이 고민했다. 니체의 문장을 직접 마주하는 것은 관성에 젖은 삶의 토대를 무너뜨리고 나의 뿌리까지 흔드는 강렬한 체험이다. 이 흔들림 끝에서 우리는 진정한 자신을 발견하고 다시 출발할 힘을 얻는다. 이 책은 묻는다. 나는 지금 이대로 괜찮은가? 나는 지금의 나에게 만족하는가? 나 아닌 것들이 나를 흔들게 내버려둬도 되는가?


니체를 직접 읽고도 영감을 받지 못한다면
그것은 나의 잘못이다


니체의 글은 곧 자유의 글이며, 해방의 글이자 성장의 글이다. 그는 자신을 둘러싼 모든 가치를 시험대에 올려 '삶을 건강하게 하는가, 아니면 허약하게 만드는가' 하는 기준으로 분별했다. 추상적 진리보다 삶을 다시 일으켜 세우고 단단하게 만드는 일이야말로 그의 철학의 핵심이었다.
먼저 니체를 읽은 이들은 니체의 이런 점을 정확히 보았다. 앙드레 지드는 니체를 "거짓된 도덕적 가치와 관습으로부터 인간을 해방시켜 주었다"라고 평가했고, 알베르 카뮈는 "인간은 스스로 자신의 가치를 창조해야 한다"는 점을 배웠다고 했다. 헤르만 헤세는 니체가 "진정한 나 자신을 향해 나아갈 용기"를 주었다고 고백했으며, 독일의 문호 토마스 만은 "니체를 직접 읽고도 영감을 받지 못한다면, 그것은 우리의 잘못이다."라고까지 했다.


당신을 진정으로 바꿀
170여 개의 문장

『초역 니체의 말』은 니체의 대표 저작에서 오늘의 독자에게 꼭 필요한 170여 개의 문장을 가려 뽑았다. '도전과 자기 초월', '행복과 불행의 기준', '인간관계의 본질', '삶의 무게와 태도'라는 네 가지 주제로 엮은 이 문장들은, 짧지만 강렬하게 독자를 흔들고서 다시 일으켜 세워준다.
신체의 건강을 넘어, 진정으로 건강한 삶이 무엇인지 묻고 싶다면 이 책을 펼쳐야 한다. 니체의 문장을 곱씹으며 질문에 답한다면, 더 이상 어떤 것도 함부로 당신을 흔들 수 없을 것이다.

들어가며 ㆍ 9
1장 도전과 자기 초월 ㆍ 13
2장 행복과 불행의 기준 ㆍ 57
3장 인간관계의 본질 ㆍ 95
4장 삶의 무게와 태도 ㆍ 143

프리드리히 니체 '위험한 철학자', '광인', '반도덕주의자'라는 꼬리표가 따라다니는 철학자. 스물넷이라는 나이에 대학교 교수가 될 정도로 미래가 밝았으나 전쟁터에서 건강을 잃고 요양과 집필을 병행하던 끝에 고독 속에 죽었다. 절대적인 '올바름'을 상실한 시대를 살며, '삶의 건강함이란 무엇인가'를 두고 치열하게 고민하였다. 어떤 것 하나 확실한 것이 사라진 시대, 무엇을 붙잡아야 할지 막막한 현대인에게 니체의 짧고도 강렬한 문장들은 독자들에게 일방적인 수용자가 아니라 함께 생각을 나누는 동반자가 될 것을 권한다.