Le Francais, Cest Facile(기초 프랑스어) 2

『LE FRAN?AIS, C'EST FACILE!』(기초 프랑스어)는 이화여자대학교 프랑스어교재편찬위원회에서 프랑스어를 처음 배우는 학습자들을 위해 만든 초급 프랑스어 교재이다. 총 두 권으로 구성되어 있으며 이 책은 그 2권이다.

이화여자대학교 제2외국어 교양과목의 강의 교재이기도 한 이 책은 종래의 문법 위주의 전개방식에서 탈피하여 실생활에서 일어날 수 있는 다양한 상황들을 제시함으로써 언어뿐만 아니라 언어의 문화적 배경을 자연스럽게 습득할 수 있도록 하는 것을 목표로 하고 있다. 회화로 구성된 본문은 외국어 학습의 기본이라 할 수 있는 말하고 듣기를 익히는 데 중점을 두었고, 본문의 내용과 연계된 '문법과 표현Grammaire et Expressions'에서는 응용력을 키워 표현력을 증대시키게 했고, 꼭 알아두어야 할 표현들은 '유의사항Notes'에 정리했다. '연습문제Exercices'에서는 본문에서 배운 문법사항을 직접 적용해보는 연습과 의사소통 능력을 키우는 데 주안점을 두었다. 또한 매 과마다 제시되는 '문화 소개Pause Culture'나 '읽기Lecture'를 통해 프랑스에 대한 문화적 소양을 얻을 뿐 아니라 프랑스어로 씌어진 다양한 분야의 기초적인 텍스트를 읽는 능력을 기르도록 했다. 부록으로 학습자 편의를 위하여 연습문제 정답을 싣고, 주요 동사변화표도 정리해놓았다.

아울러 기본 발음과 각 과의 회화와 읽기 텍스트를 프랑스 원어민이 녹음하여 MP3 파일로 제공함으로써 보다 정확한 프랑스어를 구사하는 데 도움을 주도록 했다. 이 듣기 자료 MP3 파일은 이화여자대학교출판부 홈페이지 '자료실'에서 무료로 내려받을 수 있다(www.ewhapress.com).

책을 펴내면서

Alphabet

Prononciation



Le?on 1. J'ai un bel appartement.

Le?on 2. Quel temps fait-il?

Le?on 3. Je vais partir.

Le?on 4. Vous pouvez le demander...

Le?on 5. J'ai chant? une chanson fran?aise.

Le?on 6. Je suis all?e ? la campagne.

Le?on 7. Qu'est-ce que tu veux voir?

Le?on 8. Ne quittez pas.

Le?on 9. Plus forts et plus rapides...

Le?on 10. Je me l?ve ? six heures.

Le?on 11. O? ?tiez-vous?



Pause Culture 번역

연습문제 정답

동사변화표

이화여자대학교 프랑스어교재편찬위원회