바로 써먹는 베트남어 2

'바로 써먹는 베트남어 - 2편'은 한국인에게 베트남어를 다년간 직접 가르친 원어민강사의 노하우와 경험을 집약하여 기획 및 집필된 교재입니다. 즉 단순히 베트남어를 가르치는 책이 아닌 학습자들이 어떤것이 필요한지, 어떤 교수법이 그들에게 가장 와 닿는지를 직접 느끼고 집필 하였습니다.

'바로 써먹는 베트남어' 2편의 경우 1편에서 공부한 내용을 정리하면서 조금씩 심화된 내용으로 초급에서 한 단계 상승하여 베트남어 실력을 키울 수 있는 베트남어 중급 교재입니다. 베트남어 초급을 끝낸 학습자들이 수준에 맞는 회화와 어법, 각 주제 관련 실생활 어휘와문장, 본문과 독해, 말하기×듣기×쓰기에 대한 각종 연습문제로 구성되어 있습니다. 따라서 1편을 공부하신 학습자 뿐 아니라, 심화된 학습을 원하시던 학습자들에게도 단비 같은 존재가 될 것입니다.

'바로 써먹는 베트남어' 2편은 건강, 여행, 출입국, 호텔예약, 은행, 외모 및 성격묘사, 비상상황, 전화통화, 감정, 비즈니스등 흥미로운 각 종 주제를 심도있게 다루는 총12과로 구성되어 있습니다. 과마다 배치되어 있는 주제별 어휘와표현은 실제 베트남 사람들이 일상생활 각종 상황에 자주 쓰는 단어와 문장들을 중심으로 바로 연습할 수 있는 문제들과 함께 수록 하였습니다. 아울러 어법 부분은 실용적이고 베트남 사람의 일상생활과 가장 근접한 뉘앙스와 구어체를 사용하여 베트남 현지인들이 실제 사용하는 표현들 중심으로 집필 되었습니다.



마지막으로, '바로써먹는베트남어' 2편이베트남어를심도있고체계적으로공부하고자하는학습자분들에게꼭필요한좋은자료가되기를바랍니다

1과: Minh muon noi tieng Viet gioi hon nua

저는 베트남어를 더 잘하고 싶어요.

2과: Dao nay, suc khoe cua ong ba the nao ??

요즘 할아버지 할머니 건강이 어떠세요?

3과: Cang ngay cang co nhieu nguoi đi cam tr?i nhi?

날이 갈수록 캠핑가는 사람이 많아지고 있죠?

4과: Chung toi muon t?m hieu ve tour du l?ch Viet Nam.

우리는 베트남 투어에 대해서 알아보고 싶어요.

5과: Chieu mai ra san bay Tan Son Nhat đon toi nhe!

내일 오후에 나를 마중하러 떤썬? 공항에 나와요!

6과: Toi muon thue 2 phong, mot phong đon, mot phong đoi.

저는 방 2개빌리고싶어요, 일인실하나이인실하나

7과:Toi muon đoi tu đo la My sang tien Viet.

저는 미국 달러를 베트남 돈으로 환전하고 싶어요.

8과: Trong dang nguoi anh ay nhu nao?

그사람 체형이 어떻게 생겼어요?

9과: Lam on giup toi. Toi vua b? giat tui.

도와주세요. 제가 방금 가방을 날치기 당했어요.

10과: A lo, cong ty thuong m?i Thanh Cong xin nghe.

여보세요. 무역회사 타잉 꽁입니다.

11과: Anh ay lam chi buc minh qua.

그가 나를 너무 짜증나게 만들었어요.

12과: Cuoc hop bat đau luc 4 gio chu khong phai 3 gio..

회의는 4시에 시작이지, 3시가아니라

Do Thi Thu