미주리 함상의 외교관

시작에 앞서

옮긴이 서문



제1장 [대담] 가세 도시카즈 백년의 인생 ─ 가세 도시카즈 / 하나이 히토시



외교관으로서의 자부심

맥아더의 인상

페리의 깃발

복장에 나타난 항복에 대한 사고방식의 차이

정신적으로는 지지 않는다.

항복 문서 조인식 전날의 일

성장 과정 ― 외교관 시험 합격을 부친에게 알림

어머니 이야기

어째서 외교관이 되려고 했는가

즐거웠던 베를린 주재 시절

독일인과 영국인

스탈린과 마쓰오카 요스케

왜 일·독·이 삼국동맹을 맺었는가

마쓰오카 요스케와 고노에 후미마로

마쓰오카 요스케와 노무라 기치사부로

요시다 시게루와 시게미쓰 마모루

정당인 정치가?하토야마 이치로

처칠

존·F·케네디

히틀러

미일양해안 ― 외교의 프로와 아마추어

진주만 공격

초대 국제연합 대사

외교란 무엇인가

영국과 미국

국익이란 무엇인가

사토 에이사쿠의 노벨 평화상

북한 납치 문제는 vital interest인가

주변 사람들 이야기

세 개의 직업 ― 외교관, 대학교수, 저술가



제2장 미일전쟁은 회피할 수 있었다 ─ 가세 도시카즈

미일 교섭의 진상

수포로 돌아간 대영 교섭

마쓰오카 외무대신과 삼국동맹

미국의 진의를 파악하지 못하다

민간인을 통한 화해 공작

거짓「미일양해안」에 뛸 듯이 기뻐함

마쓰오카 외무대신의 실각

천황의 의중은「평화」에 있는데

공산당원이 기안한「헐 노트」

천황의 한마디에 최후를 맡긴 다카마쓰노미야 전하



제3장 외교의 프로와 민간인 ─ 하나이 히토시

1. 비전문가 실패의 예 ― 미일 개전 전야의 미일 교섭

2. 전문가 실패의 예 ― 미일 개전 전야의 미일 교섭

3. 비전문가 성공의 예 ― 오키나와 반환



제4장 일본 외교에 대한 제언 ─ 하나이 히토시

외교의 성패는 외교관에게 달려있다

전후의 미일 관계

역사에서 배우다

제언① '역사'를 역행해서 배울 것

제언② '안전 보장'을 배울 것

제언③ 제언①과 ②를 실현할 수 있는 장을 전문 외교관이 솔선해서 마련할 것



후기

가세 도시카드 1903년 도쿄 출생. 도쿄상과대학(현 히토쓰바시 대학) 1학년 때 외교관 시험에 합격. 외무성 입성을 위해 도쿄상대를 중퇴하고 외무성 재외 연구원으로 미국에 유학. 애머스트 대학 및 하버드 대학 졸업. 외무성 정무국 정보부 과장, 통상국 제3과장, 미국국 제1과장, 정보부장 귀족원 서기관 등을 역임 후 1945년 퇴임하고 외무성 고문이 됨.

그 뒤 아시아·아프리카회의 정부 대표 특명전권대사, 국제연합 대사(1955년~1957년), 주 유고슬라비아 대사, 외무성 고문을 역임했다. 외교평론가, (주)가시마 출판회 회장으로도 폭넓게 활약.

저서는 『나폴레옹』 『평범함의 용기』 『미주리호로 가는 여정 』 『일본 외교의 우울』 『가세 도시카즈 회상록』 『가세 도시카즈 선집 (전6권)』 등 다수.