천년 주목(상)(살아 죽어)
Regular price
$17.98
Sale price
Regular price
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
시조 시인 晩濃은 한시 연구자이자 한국 고전 연구자로 세월을 잊기 위해 수련한 내공에 엄동 설한의 천년 세월을 담은 듯 향기를 한껏 뿜고 있다.
향가와 시조의 기원과 원형에 대한 탐구가 적실하여 학계의 눈을 끌어 당긴지 오래.
시조가 한시 번역이라는 망설에 동조함이 아니라, 시조와 한시가 이중 언어 체계를 유지하던 단계의 新出 양식이 시조라는 만농의 견해는 여지없는 정설이다.
-前 연세대 인문 예술 대학 학장 윤덕진-
“朱木”은 가히 한국 漢詩史의 자료집이라 할 만하다.
晩濃의 漢詩譯은 독특한 면모가 있다.
내용면에서는 原詩의 구조에 얽매임 없이 意像을 살려 역하였고 형식면에서는 7 5음수로 역하고 있는 晩濃의 漢詩譯은 그 자체로 하나의 시 작품을 이루고 있다.
특히 여기에는 우리의 독특한 시가인 鄕歌는 물론, 여류시인 승려시인들의 작품도 두루 채택, 한쪽으로 치우치지 않고 다양한 시들을 고루 싣고 있다.
-前 국립 경상대 한문학과 교수 허권수-
향가와 시조의 기원과 원형에 대한 탐구가 적실하여 학계의 눈을 끌어 당긴지 오래.
시조가 한시 번역이라는 망설에 동조함이 아니라, 시조와 한시가 이중 언어 체계를 유지하던 단계의 新出 양식이 시조라는 만농의 견해는 여지없는 정설이다.
-前 연세대 인문 예술 대학 학장 윤덕진-
“朱木”은 가히 한국 漢詩史의 자료집이라 할 만하다.
晩濃의 漢詩譯은 독특한 면모가 있다.
내용면에서는 原詩의 구조에 얽매임 없이 意像을 살려 역하였고 형식면에서는 7 5음수로 역하고 있는 晩濃의 漢詩譯은 그 자체로 하나의 시 작품을 이루고 있다.
특히 여기에는 우리의 독특한 시가인 鄕歌는 물론, 여류시인 승려시인들의 작품도 두루 채택, 한쪽으로 치우치지 않고 다양한 시들을 고루 싣고 있다.
-前 국립 경상대 한문학과 교수 허권수-
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
7·"千年 朱木"에 부쳐 윤덕진
9·"朱木 序"에 부쳐 허권수
12·"千年 朱木"으로 다시 편성 출간하면서
14·글머리에
19·序詩
제 1부 고원화故園花
古時代 22수
高句麗 (BC 37년~AD 668년) 1수
29·을지문덕 ｜ 遺于仲文(유우중문)
新羅 (BC 57년~AD 935년)편 16수
30·최치원 ｜ 曉景(효경)/饒州?陽亭(요주파양정)/白沙場(백사장)/石榴(석류)/悲莫悲兮
(비막비혜)/潮波靜退步登沙(조파정퇴보등사)/贈金川寺主(증금천사주)/黃山江(황산강)/ 贈獨居僧(증독거승)/
蜀葵花(촉규화)/直道能行(직도능행)/秋夜雨中(추야우중)/郵亭夜雨
(우정야우)/加倻山讀書堂(가야산독서당)/一入靑山(일입청산)
46·박인범 ｜ 涇州龍朔寺閣(경주룡삭사각)
渤海 (AD 698년~AD 926년) 5수
48·왕효렴 ｜ 和坂領客對月思鄕作(화판령객대월사향작)
50·장여림 ｜ 春溪(춘계)
51·왕정균 ｜ 河陰道中(하음도중) 2首 中 其1/絶句(절구)
53·고헌 ｜ 題新山寺壁(제신산사벽)
高麗開國~朝鮮初篇(AD928년~訓民正音 創製前) 112수/鄕歌 1수/時調 14수/高麗歌謠 1수
제 2부 만정월색滿庭月色
高麗 Ⅰ(高麗開國~武臣政變前) 24수/鄕歌 1수/時調 4수
57·최승로 ｜ 代人寄遠(대인기원)/東池新竹(동지신죽)/偶吟(우음)
61·최충 ｜ 滿庭月色(만정월색) 時調 2수
64·박인량 ｜ 伍子胥廟(오자서묘)
66·최사재 ｜ 使宋船上(사송선상)
67·곽여 ｜ 太平恣騎牛(태평자기우) 時調 2수
69·김인존 ｜ 出鎭龍灣次示門生(출진용만차시문생)
71·이자현 ｜ 樂道吟(락도음)
72·김부식 ｜ 甘露寺次韻(감로사차운)/熏修院雜詠(훈수원잡영)/聞敎坊妓唱布穀歌有感
(문교방기창포곡가유감)
76·예종 ｜ 悼二將歌(도이장가) 鄕歌 1수
78·박호 ｜ 鏡(경)
79·정지상 ｜ 醉後(취후)/團月驛(단월역)/送君(송군)/送人(송인)
84·정습명 ｜ 石竹花(석죽화)/贈妓(증기)
87·이지저 ｜ 西都口號(서도구호)
88·정여령 ｜ 晋陽圖(진양도)
89·고조기 ｜ 書雲巖鎭(서운암진)
90·신숙 ｜ 棄官歸鄕(기관귀향)
제 3부 호접몽胡蝶夢
高麗 Ⅱ (武臣政權의 성립~抗蒙期) 30수/高麗歌謠 1수
93·최유청 ｜ 杏花(행화)
94·안순지 ｜ 自寫醉睡先生眞題云(자사취수선생진제운)
95·정서 ｜ 墨竹後(묵죽후) 高麗歌謠 1수
97·오세재 ｜ 病目(병목)
99·김극기 ｜ 思歸(사귀)/鴨江道中(압강도중)/途中卽事(도중즉사)/田家四時(전가사시)秋(추)
105·이인로 ｜ 題天尋院壁(제천심원벽)/瀟湘夜雨(소상야우)/煙寺晩鏡(연사만경/山居(산거)/
偶吟(우음)
111·이규보 ｜ 墮硏(타연)/遠友(원우)/冬日與客飮冷酒戱作(동일여객음랭주희작)/氣散毬
(기산구)/夏(하)/石泉(석천)/讀陶潛詩(독도잠시)/詠中井月(영중정월)/夏日(하일)/
過洛東上流 (과락동상류)/詠厠鷄冠花(영측계관화)/雪中訪友人不遇(설중방우인불우)
124·진화 ｜ 野步(야보)/月浸(월침)
126·최자 ｜ 國子監直盧聞採眞峰鶴淚(국자감직로문채진봉학누)
127·장일 ｜ 過昇平燕子樓(과승평연자루)
128·김구 ｜ 落梨花(락리화)
제 4부 사로청로沙路靑驢
高麗 Ⅲ (蒙古 支配期) 28수/時調 1수
131·백문절 ｜ 訪山寺(방산사)
132·정가신 ｜ 雲(운)
133·곽예 ｜ 龍化池(룡화지)
134·이진 ｜ 山居?題(산거우제)
135·홍간 ｜ 雪(설)
136·이조년 ｜ 百花軒(백화헌) 時調 1수
138·안축 ｜ 江陵鏡浦臺(강릉경포대)
140·이제현 ｜ 山中雪夜(산중설야)/漁磯晩釣(어기만조)/漁村落照(어촌락조)/於摩訶衍庵
(어마하연암)/居士戀(거사련)/濟危寶(제위보)
147·최해 ｜ 遷居(천거)
148·한종유 ｜ 漢陽村莊(한양촌장)
150·안진 ｜ 次安謹劑題竹院(차안근제제죽원)
151·이곡 ｜ 途中避雨有感(도중피우유감)
152·설손 ｜ 山中雨(산중우)/?衣詞(도의사)
155·왕백 ｜ 山居春日(산거춘일)
156·이공수 ｜ 下第贈登第(하제증등제)
157·정포 ｜ 江口(강구)/西江雜興(서강잡흥)/梁州客舍壁(량주객사벽)
160·이집 ｜ 驪州題詠(려주제영)
161·류숙 ｜ 碧瀾渡(벽란도)
162·전록생 ｜ 題合浦營(제합포영)
163·이방직 ｜ 普光寺(보광사)
제 5부 도화랑桃花浪
高麗 Ⅳ (麗末~訓民正音 創製 前) 30수/時調 9수
167·이색 ｜ 鎭浦歸帆(진포귀범)/漢浦弄月(한포롱월)/卽事(즉사) 時調 1수
171·조운흘 ｜ 卽事(즉사)
172·정몽주 ｜ 江南曲(강남곡)/春興(춘흥)/飮酒(음주)/野莊(야장) 時調 2수
177·김구용 ｜ 新月(신월)/病中(병중)/帆急(범급)
181·강호문 ｜ 熊津渡(웅진도)
182·설장수 ｜ 柳枝詞(류지사)/卽事(즉사)
184·이숭인 ｜ 村居(촌거)/神孝寺湛師房(신효사잠사방)/哀柳淑(애류숙)
187·길재 ｜ 卽事(즉사) 時調 1수
189·정도전 ｜ 訪金居士野居(방김거사야거)/秋霖(추림)/奉奇東亭(봉기동정)/山中(산중) 時調 1수
195·이첨 ｜ 自適(자적)
196·변중량 ｜ 松山(송산)
197·조준 ｜ 安州懷古(안주회고) 時調 2수
199·정이오 ｜ 次韻寄鄭伯容(차운기정백용)/次茂豊縣壁上韻(차무풍현벽상운)
201·권근 ｜ 春日城南卽事(춘일성남즉사)
203·황희 ｜ 鏡浦坮(경포대) 時調 2수
205·권우 ｜ 秋日絶句(추일절구)
후기
9·"朱木 序"에 부쳐 허권수
12·"千年 朱木"으로 다시 편성 출간하면서
14·글머리에
19·序詩
제 1부 고원화故園花
古時代 22수
高句麗 (BC 37년~AD 668년) 1수
29·을지문덕 ｜ 遺于仲文(유우중문)
新羅 (BC 57년~AD 935년)편 16수
30·최치원 ｜ 曉景(효경)/饒州?陽亭(요주파양정)/白沙場(백사장)/石榴(석류)/悲莫悲兮
(비막비혜)/潮波靜退步登沙(조파정퇴보등사)/贈金川寺主(증금천사주)/黃山江(황산강)/ 贈獨居僧(증독거승)/
蜀葵花(촉규화)/直道能行(직도능행)/秋夜雨中(추야우중)/郵亭夜雨
(우정야우)/加倻山讀書堂(가야산독서당)/一入靑山(일입청산)
46·박인범 ｜ 涇州龍朔寺閣(경주룡삭사각)
渤海 (AD 698년~AD 926년) 5수
48·왕효렴 ｜ 和坂領客對月思鄕作(화판령객대월사향작)
50·장여림 ｜ 春溪(춘계)
51·왕정균 ｜ 河陰道中(하음도중) 2首 中 其1/絶句(절구)
53·고헌 ｜ 題新山寺壁(제신산사벽)
高麗開國~朝鮮初篇(AD928년~訓民正音 創製前) 112수/鄕歌 1수/時調 14수/高麗歌謠 1수
제 2부 만정월색滿庭月色
高麗 Ⅰ(高麗開國~武臣政變前) 24수/鄕歌 1수/時調 4수
57·최승로 ｜ 代人寄遠(대인기원)/東池新竹(동지신죽)/偶吟(우음)
61·최충 ｜ 滿庭月色(만정월색) 時調 2수
64·박인량 ｜ 伍子胥廟(오자서묘)
66·최사재 ｜ 使宋船上(사송선상)
67·곽여 ｜ 太平恣騎牛(태평자기우) 時調 2수
69·김인존 ｜ 出鎭龍灣次示門生(출진용만차시문생)
71·이자현 ｜ 樂道吟(락도음)
72·김부식 ｜ 甘露寺次韻(감로사차운)/熏修院雜詠(훈수원잡영)/聞敎坊妓唱布穀歌有感
(문교방기창포곡가유감)
76·예종 ｜ 悼二將歌(도이장가) 鄕歌 1수
78·박호 ｜ 鏡(경)
79·정지상 ｜ 醉後(취후)/團月驛(단월역)/送君(송군)/送人(송인)
84·정습명 ｜ 石竹花(석죽화)/贈妓(증기)
87·이지저 ｜ 西都口號(서도구호)
88·정여령 ｜ 晋陽圖(진양도)
89·고조기 ｜ 書雲巖鎭(서운암진)
90·신숙 ｜ 棄官歸鄕(기관귀향)
제 3부 호접몽胡蝶夢
高麗 Ⅱ (武臣政權의 성립~抗蒙期) 30수/高麗歌謠 1수
93·최유청 ｜ 杏花(행화)
94·안순지 ｜ 自寫醉睡先生眞題云(자사취수선생진제운)
95·정서 ｜ 墨竹後(묵죽후) 高麗歌謠 1수
97·오세재 ｜ 病目(병목)
99·김극기 ｜ 思歸(사귀)/鴨江道中(압강도중)/途中卽事(도중즉사)/田家四時(전가사시)秋(추)
105·이인로 ｜ 題天尋院壁(제천심원벽)/瀟湘夜雨(소상야우)/煙寺晩鏡(연사만경/山居(산거)/
偶吟(우음)
111·이규보 ｜ 墮硏(타연)/遠友(원우)/冬日與客飮冷酒戱作(동일여객음랭주희작)/氣散毬
(기산구)/夏(하)/石泉(석천)/讀陶潛詩(독도잠시)/詠中井月(영중정월)/夏日(하일)/
過洛東上流 (과락동상류)/詠厠鷄冠花(영측계관화)/雪中訪友人不遇(설중방우인불우)
124·진화 ｜ 野步(야보)/月浸(월침)
126·최자 ｜ 國子監直盧聞採眞峰鶴淚(국자감직로문채진봉학누)
127·장일 ｜ 過昇平燕子樓(과승평연자루)
128·김구 ｜ 落梨花(락리화)
제 4부 사로청로沙路靑驢
高麗 Ⅲ (蒙古 支配期) 28수/時調 1수
131·백문절 ｜ 訪山寺(방산사)
132·정가신 ｜ 雲(운)
133·곽예 ｜ 龍化池(룡화지)
134·이진 ｜ 山居?題(산거우제)
135·홍간 ｜ 雪(설)
136·이조년 ｜ 百花軒(백화헌) 時調 1수
138·안축 ｜ 江陵鏡浦臺(강릉경포대)
140·이제현 ｜ 山中雪夜(산중설야)/漁磯晩釣(어기만조)/漁村落照(어촌락조)/於摩訶衍庵
(어마하연암)/居士戀(거사련)/濟危寶(제위보)
147·최해 ｜ 遷居(천거)
148·한종유 ｜ 漢陽村莊(한양촌장)
150·안진 ｜ 次安謹劑題竹院(차안근제제죽원)
151·이곡 ｜ 途中避雨有感(도중피우유감)
152·설손 ｜ 山中雨(산중우)/?衣詞(도의사)
155·왕백 ｜ 山居春日(산거춘일)
156·이공수 ｜ 下第贈登第(하제증등제)
157·정포 ｜ 江口(강구)/西江雜興(서강잡흥)/梁州客舍壁(량주객사벽)
160·이집 ｜ 驪州題詠(려주제영)
161·류숙 ｜ 碧瀾渡(벽란도)
162·전록생 ｜ 題合浦營(제합포영)
163·이방직 ｜ 普光寺(보광사)
제 5부 도화랑桃花浪
高麗 Ⅳ (麗末~訓民正音 創製 前) 30수/時調 9수
167·이색 ｜ 鎭浦歸帆(진포귀범)/漢浦弄月(한포롱월)/卽事(즉사) 時調 1수
171·조운흘 ｜ 卽事(즉사)
172·정몽주 ｜ 江南曲(강남곡)/春興(춘흥)/飮酒(음주)/野莊(야장) 時調 2수
177·김구용 ｜ 新月(신월)/病中(병중)/帆急(범급)
181·강호문 ｜ 熊津渡(웅진도)
182·설장수 ｜ 柳枝詞(류지사)/卽事(즉사)
184·이숭인 ｜ 村居(촌거)/神孝寺湛師房(신효사잠사방)/哀柳淑(애류숙)
187·길재 ｜ 卽事(즉사) 時調 1수
189·정도전 ｜ 訪金居士野居(방김거사야거)/秋霖(추림)/奉奇東亭(봉기동정)/山中(산중) 時調 1수
195·이첨 ｜ 自適(자적)
196·변중량 ｜ 松山(송산)
197·조준 ｜ 安州懷古(안주회고) 時調 2수
199·정이오 ｜ 次韻寄鄭伯容(차운기정백용)/次茂豊縣壁上韻(차무풍현벽상운)
201·권근 ｜ 春日城南卽事(춘일성남즉사)
203·황희 ｜ 鏡浦坮(경포대) 時調 2수
205·권우 ｜ 秋日絶句(추일절구)
후기
저자
저자
심성보
출신; 경남 마산/경북대
등단; 문예춘추
대표 저서; 시조집 「나의 노래 나의 시」「비그치고」「아름다움」
7 5한시역집 「몽각요」 「주목 Ⅰ」「천년주목 上.中.下」
수상; 2011년 매월당 김시습상
기타; 향가 26수 해독으로「향가 풀이」 등 저작 등록 다수
등단; 문예춘추
대표 저서; 시조집 「나의 노래 나의 시」「비그치고」「아름다움」
7 5한시역집 「몽각요」 「주목 Ⅰ」「천년주목 上.中.下」
수상; 2011년 매월당 김시습상
기타; 향가 26수 해독으로「향가 풀이」 등 저작 등록 다수
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
$99 이상 무료 배송
3% 리워드 크레딧 적립
Secure Payment
