당신은 진정 물과 성령으로 거듭났습니까? 1

“이른 비와 늦은 비”를 주시겠다던 주님이

이 말씀을 허락하셨습니다.
오늘 날의 시대적 상황은 늦은 비의 시대라고 말할 수 있습니다. 예수님은 이 시대에 사는 인류에게 주님의 구원의 사역의 완성인 물과 성령의 복음을 전파하기를 원하고 계십니다.



지금도 많은 사람들이 물과 성령으로 거듭나는 진리에 대해 잘 모르고 있기에 나는 이 책에서 예수님의 세례와 십자가의 연결성이 불가분 관계였다고 말하고 있습니다.



만약 예수님의 구원의 사역에 있어서 예수님이 요한에게 받은 세례가 없이 십자가에 달리셨다면 나와 여러분들의 믿음에는 ‘공허’만이 남아 있게 될 것입니다.



하지만 이 책에 적혀 있는 하나님의 진리의 말씀은 전세계 모든 기독교인들을 ‘물과 성령의 복음’ 안으로 인도해 줄 것입니다.



“당신은 예수님이 세례 요한에게

왜 세례를 받으셔야만 했는지를 알고 계십니까?”



오늘날 기독교인들은 예수님을 구원자로 믿지만 예수님이 세례 요한에게 왜 세례를 받아야 했는지 그 이유를 정확히 모릅니다. 그래서 이 책은 예수님이 왜 세례 요한에게 세례를 받으셔야만 했는지, 십자가에는 왜 달려 돌아가셔야만 했는지를 설명해 주고 있습니다.



기독교인들이 예수님을 믿고 어떻게 거듭날 수 있는가에 대하여 상세하게 성격적으로 설명하고 있는 이 책은 영어와 그 외 다수 76개 언어로 번역되어 전세계인들에게 그들의 언어로 읽혀지고 있으며 읽는 자들이 자신의 모든 죄에서 해방 받는 경험을 하고 있습니다. 이들의 거듭나는 경험과 축복은 성령님이 말씀과 함께 하셔서 그들에게 역사하셨기 때문입니다.



그러나 안타깝게도 지금까지 한국어로는 번역된 내용이 없었습니다. 그래서 한국에 거주하고 있는 한국인 뿐만 아니라 약 740만명의 재외동포들에게도 예수님을 믿고 거듭나는 방법에 대하여 성경에 기초하여 알려드리고자 이번에 영어와 한국어 합본집을 내게 되었습니다. 영어 원본과 비교해 보면서 보다 깊은 뜻을 알 수 있으며 재외 동포들에게는 영어와 모국어로 설교 말씀을 읽으며 언어 학습에도 도움이 되는 서적입니다.