아름다운 가난

※전 난의 수필세계에 대하여 (On N J's Essays) ∼


'전(Jeon)'의 에세이는 실존에서 뿌리를 내리고 싹을 틔운다. 대학원 교수공학 (논문지도 교수, 1983년 KAL기사고로 끝. . .)은 예술적 창의성에 눈뜨게 한다. 그리고 유학준비 영어와 짧은 연수를 밑거름으로 번역가 합격 뒤, 인터넷번역 으로 만난 고객들, 그들의 해외학술 금/은상 소식과, 번역 웹 페이지 (J-translation) 덕택에 "글"을 써보란 충고 등으로 '전'은 문학으로 다가간다.


그러다 '불행 중 다행'이랄까? 암 투병이 가져온 시간여유로 마침내 글쓰기가 시작 된다. 아울러 요즘 유행어인 빅 데이터(Big Data)로부터 뇌 연구자료(Neurophysiological brain data)를 찾아 연구 2편(총 120여 페이지)을 마무리("머릿속 응어리" 석사연구가 꿈틀거려 . . .)한다.


걸음을 멈춰 "한국인 표준의 '빨리빨리' 적 사고와 생활은 어떠할까?" 4차 산업사회 길목에서 걸림돌이나 되지 않을까?! "분석 위주의 그것들은 미래 '통합적 사고'와 잘∼ 맞아떨어질지!?" 생각해본다. 또한 '청년 진로 및 교육'은 첨단 과학적 지식을 교육실제 및 이론으로 들여와 교육의 '새 판(New Paradigm)'을 다시 . . . '

"전'의 수필시리즈(Nan J.'s series of essay)" 도 아크로폴리스를 사랑하던 그 시점에서 비롯된다.

사진작가님께~
읽는 이들에게

서론,
1. 현대사회의 빈곤
2. 인간의 욕망과 가난
3. 철학자 디오게네스와 가난
4. 월트 디즈니와 가난
5. 가난과 창의성
6. 창의성을 위한 교육

전난 부산 출생

양평 평생교육 학습센터 영어강사

한림성심대학 직장인대학 강사

"제일번역"(인터넷 번역 업체)

현재, 양평 장애인 복지센터 강사

한국번역학회 소속 한-영 번역가

한국번역가협회 이사(2022년)

?