안락와 사문일과 경게(화엄학연구소 총서 10)(양장본 Hardcover)

이 책에는 조선 시대 이래 이 지역에서 불교의 출가 승려들이 일상에서 독송해온 경전과 게송, 그리고 그와 관련한 의례 예문이 실려있다. 번역자 신규탁은 화엄학과 선불교를 연구한 학자로서, 이 지역의 전통 불교사상 탐색을 위해 불교 의례 의문(儀文)을 연구 조사하여 학계에 발표해왔다. 이런 연구 배경이 있는 전문가의 번역이어서, 이 책에는 원문의 교감은 물론 의례 행상(行相)의 가닥을 조리 있게 분류하고 있다.

· 간행사
· 축사
· 일러두기

제1부 안락와 사문일과 경게
제1편 엄정도량
제2편 보현행자 과송
제3편 미타행자 과송
제4편 관음행자 과송
제5편 관심염불게, 마불변
제6편 축원, 시주 명단, 발문

제2부 증보편
제7편 지장행자 과송
제8편 관세음보살보문품

3부 한글 번역
-제1부 안락와 사문일과 경게
제1편 엄정 도량
제2편 보현행자 과송
제3편 미타행자 과송
제4편 관음행자 과송
제5편 관심염불게 · 마불변
제6편 축원 · 시주 명단 · 발문
-제2부 증보편
제7편 지장행자 과송
제8편 관음행자 과송

· 역자후기
· 참고자료
· 찾아보기

월저도안 인조 16년(1638) 평양에서 출생하여 9세에 출가. 풍담 의심 문하에서 경학을 마치고 묘향산에서 화엄교학을 떨쳤고, 겸하여 정토 염불 수행과 그 관련 서적 간행에도 공을 들였다. 진불암에서 승랍 70세 세납 78세로 일기를 마치니 때는 숙종 41년(1715)이었다. 다비 후 사리 3과를 얻어 묘향산 보현사와 두륜산 대흥사 그리고 평양에 부도를 세웠다. 또 1716년(숙종 42년) 보현사에 비를 세웠고, 그 후 해남 두륜산 대흥사에도 비를 세웠다. 문집으로 〈월저당대사집〉과 〈불조종파도〉가 전한다.