의미 있는 삶(양장본 Hardcover)

성경을 탐구하는 독자들에게 유대 문헌은 오랜 시간 인간의 생각으로 치부되어오기 일쑤였다. 그러나 히브리어를 통해 이해해보는 성경은 단순히 '유대인들은 그렇다!'라고 여기던 고정관념이 얼마나 위험한 것인지를 깨닫게 해준다.
이 책은 새로운 방식으로 성경을 깊게 접해보고 싶거나 삶의 이유를 찾고 싶은 모든 분들을 아우르는 방식으로 정리되어 있다. 유대인들에게 명료한 가르침으로 진정한 삶의 길을 깨닫게 해 준 유대 현인 람할의 주석을 담고 있으며, 단지 성경 본문의 해석이라는 의미를 넘어 우리가 살아가야 할 삶의 메시지를 아울러 담고 있다.
때문에 역자는 그에 대해 설명하는 본문 하나하나에 심혈을 기울여 원래의 구절이 전하는 의미뿐만 아니라 그것이 암시하는 내용까지 살리는 번역을 두고 오역이 있는 경우는 각주를 두어 독자들에게 '알았다고 생각했지만 새로워진 말씀'을 공급한다.

베레쉬트 (창세기)
베레쉬트
노악흐
렉흐 렉하
바예라
하예이 싸라
톨도트
바예쩨
바이슐락흐
바예셰브
미케쯔
바이가쉬
바?히
슈모트 (출애굽기/탈출기)
슈모트
바에라
보
베샬락흐
이트로
미슈파팀
테루마
테짜베
키 티싸
바야크헬
페쿠데이
바이크라 (레위기)
바이크라
짜브
슈미니
타즈리아
메쪼라
악하레이 모트
케도쉼
에모르
베하르
벡후코타이
바미드바르 (민수기)
바미드바르
나쏘
베하알로텍하
쉘락흐
코락흐
후카트
발락
핀하쓰
마토트-마쓰에이
드바림 (신명기)
드바림
바에특하난
에케브
레에
쇼프팀
키 테쩨
키 타보
니짜빔-바옐렉흐
하아지누
베조트 하베락하
부록
타낙흐, 성경의 이름들과 순서
책에서 다룬 히브리어 음역 용어집