크리스마스 선물
세계 명작 크리스마스 단편선
Regular price
$19.10
Sale price
Regular price
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
차가운 겨울밤, 머리맡에 놓아두며 읽고 싶은 10편의 따뜻한 이야기
매년 12월이 되면 우리는 습관처럼 크리스마스 캐럴을 듣고 트리를 장식한다. 하지만 그런 들뜬 분위기 뒤편에서 문득 텅 빈 마음을 마주할 때가 있다. ‘올해 나는 잘 지내온 걸까? 내년은 좀 더 나아질까?’ 차가운 바람이 옷깃을 파고들 때 우리에게 필요한 것은 화려한 파티가 아니라 얼어붙은 마음을 녹여줄 따뜻한 난로 같은 이야기다. 세계 명작 크리스마스 단편선 『크리스마스 선물』은 바로 그런 순간을 위해 기획된 책이다. 오 헨리의 단편에 담긴 가난하지만 풍요로운 사랑부터 F. 스콧 피츠제럴드의 작품 속에 나타난 진정한 나눔의 의미까지, 영미문학의 거장들이 남긴 10편의 단편은 각기 다른 방식으로 크리스마스의 온기를 노래한다. 서울대학교 영어영문학과 출신 작가들로 구성된 번역 공동체 ‘자하연’의 섬세하고 현대적인 문장으로 되살아난 이 고전들은, 100년이라는 시간을 뛰어넘어 오늘날의 우리에게도 깊은 울림을 준다.
매년 12월이 되면 우리는 습관처럼 크리스마스 캐럴을 듣고 트리를 장식한다. 하지만 그런 들뜬 분위기 뒤편에서 문득 텅 빈 마음을 마주할 때가 있다. ‘올해 나는 잘 지내온 걸까? 내년은 좀 더 나아질까?’ 차가운 바람이 옷깃을 파고들 때 우리에게 필요한 것은 화려한 파티가 아니라 얼어붙은 마음을 녹여줄 따뜻한 난로 같은 이야기다. 세계 명작 크리스마스 단편선 『크리스마스 선물』은 바로 그런 순간을 위해 기획된 책이다. 오 헨리의 단편에 담긴 가난하지만 풍요로운 사랑부터 F. 스콧 피츠제럴드의 작품 속에 나타난 진정한 나눔의 의미까지, 영미문학의 거장들이 남긴 10편의 단편은 각기 다른 방식으로 크리스마스의 온기를 노래한다. 서울대학교 영어영문학과 출신 작가들로 구성된 번역 공동체 ‘자하연’의 섬세하고 현대적인 문장으로 되살아난 이 고전들은, 100년이라는 시간을 뛰어넘어 오늘날의 우리에게도 깊은 울림을 준다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
소란스러운 12월, 텅 빈 마음을 마주한 우리에게
크리스마스 시즌이 다가오면, 거리는 약속이나 한 듯 화려한 조명으로 옷을 갈아입고 상점마다 흥겨운 캐럴이 울려 퍼진다. 하지만 아이러니하게도 그 소란스러운 축제의 한복판에서 우리는 종종 가장 깊은 고독을 마주한다. 이를테면 한 해를 정신없이 달려왔다는 안도감 뒤에 찾아오는 공허함, 군중 속에서 문득 느껴지는 쓸쓸함 같은 것들이다. 오 헨리가 "인생이란 울음과 훌쩍거림, 웃음으로 이루어져 있는데, 그 가운데서 가장 많은 건 훌쩍거림이리라"(15쪽)라고 말했듯이, 어쩌면 우리의 겨울은 마냥 행복한 웃음보다는 시린 코끝을 훌쩍이며 견뎌야 하는 고단한 날들이 더 많을지도 모른다. 『크리스마스 선물』은 바로 그 훌쩍거림의 시간을 따스한 온기로 채워줄 '문학적인 처방전'이다.
사랑, 용서, 그리고 유쾌한 반전… 10가지 색채의 크리스마스
이 단편선의 가장 큰 장점은 다채로움이다. 우리가 익히 아는 고전부터 숨겨진 명작까지, 10편의 단편은 저마다 다른 온도로 크리스마스의 진정한 의미를 이야기한다. 먼저 오 헨리의 「크리스마스 선물」은 물질적인 것보다 상대를 기쁘게 하려는 마음 자체가 더 훌륭한 선물임을 역설한다. 메리 E. 윌킨스 프리먼의 「도둑맞은 크리스마스」는 가족을 위해 순간의 유혹에 흔들린 한 여성의 양심과 그녀를 감싸안는 가게 주인의 배려를 통해 따뜻한 감동을 선사한다. 그레이스 S. 리치먼드의 「크리스마스 날 아침에」는 다 큰 자식들이 어린 시절로 돌아가 부모님을 깜짝 놀라게 하는 마법 같은 아침을 그리며, 잊고 지내던 가족의 뭉클한 사랑을 일깨운다. 추리물과 유머가 결합된 작품들도 흥미롭다. 아서 코넌 도일의 「푸른 카벙클의 모험」에서는 겉은 차갑지만 속은 인간미 넘치는 셜록 홈스가 '용서의 크리스마스 시즌'을 맞아 범인에게 자비를 베푸는 색다른 모습을 만날 수 있다. 엘리스 파커 버틀러의 「날씬한 산타클로스」는 산타를 믿지 않던 부인이 닭 도둑이 흘린 지갑을 선물이라 믿으며 벌어지는 소동을 유쾌하게 그린다. 〈빨간 머리 앤〉의 작가 루시 모드 몽고메리의 「크리스마스 실수」와 프랭크 R. 스톡턴의 「엘라이 선장의 잘 들리는 귀」는 선한 의도가 빚어낸 오해와 실수가 어떻게 더 행복한 결말로 이어지는지를 사랑스럽게 보여준다. 이 외에도 깜짝선물이 불러온 남편의 엉뚱한 의심과 오해를 재치 있게 비튼 조지 에이드의 「포 전집 세트」, 어린 나이에 진정한 나눔의 의미를 깨닫는 주인공을 그린 F. 스콧 피츠제럴드의 「운 없는 산타클로스」, 거친 뒷골목 세계에서도 피어나는 크리스마스의 희망을 독특한 문체로 담아낸 데이먼 러니언의 「춤꾼 댄의 크리스마스」까지. 10편의 이야기는 각기 다른 맛과 향을 지닌 코스 요리처럼 독자의 마음을 풍성하게 채운다.
'고전은 지루하다?'라는 편견을 깨는 흡입력, 2025년의 언어로 다시 태어난 명문장
고전이라고 하면 왠지 모르게 문체가 딱딱하거나 지루할 것이라는 편견이 있다. 하지만 역자 자하연은 1900년대 초반의 고풍스러운 정취를 훼손하지 않으면서도, 현대의 독자들이 TV드라마를 보듯 술술 읽어 내려갈 수 있는 가독성에 심혈을 기울였다. 『크리스마스 선물』은 먼지 쌓인 옛날이야기 같은 문장이 아니라 우리 옆에서 누군가 조곤조곤 들려주는 듯한 생동감 넘치는 문장으로 100년이라는 시간의 장벽을 허물어뜨린다.
올겨울, 서가에 꽂아두는 것만으로도 온기가 되는 책
크리스마스의 진정한 기적은 화려한 트리 밑에 놓인 비싼 상자가 아니라 서로의 체온을 나누는 투박한 손길 속에 있다. 이 책에 실린 10편의 이야기는 삶의 비루함과 고단함을 외면하지 않으면서도 그 안에서 피어나는 인간애와 희망을 노래한다. 그래서 숨 가쁜 일상 속에서 정작 자기 자신은 돌보지 못했던 모든 이들에게, 12월의 가장 따뜻한 위로가 되어줄 이 책을 권한다. 따뜻한 차 한 잔과 함께 머리맡에 놓인 『크리스마스 선물』 한 권이 우리의 겨울밤을 지켜줄 가장 든든한 난로가 되어줄 것이다.
크리스마스 시즌이 다가오면, 거리는 약속이나 한 듯 화려한 조명으로 옷을 갈아입고 상점마다 흥겨운 캐럴이 울려 퍼진다. 하지만 아이러니하게도 그 소란스러운 축제의 한복판에서 우리는 종종 가장 깊은 고독을 마주한다. 이를테면 한 해를 정신없이 달려왔다는 안도감 뒤에 찾아오는 공허함, 군중 속에서 문득 느껴지는 쓸쓸함 같은 것들이다. 오 헨리가 "인생이란 울음과 훌쩍거림, 웃음으로 이루어져 있는데, 그 가운데서 가장 많은 건 훌쩍거림이리라"(15쪽)라고 말했듯이, 어쩌면 우리의 겨울은 마냥 행복한 웃음보다는 시린 코끝을 훌쩍이며 견뎌야 하는 고단한 날들이 더 많을지도 모른다. 『크리스마스 선물』은 바로 그 훌쩍거림의 시간을 따스한 온기로 채워줄 '문학적인 처방전'이다.
사랑, 용서, 그리고 유쾌한 반전… 10가지 색채의 크리스마스
이 단편선의 가장 큰 장점은 다채로움이다. 우리가 익히 아는 고전부터 숨겨진 명작까지, 10편의 단편은 저마다 다른 온도로 크리스마스의 진정한 의미를 이야기한다. 먼저 오 헨리의 「크리스마스 선물」은 물질적인 것보다 상대를 기쁘게 하려는 마음 자체가 더 훌륭한 선물임을 역설한다. 메리 E. 윌킨스 프리먼의 「도둑맞은 크리스마스」는 가족을 위해 순간의 유혹에 흔들린 한 여성의 양심과 그녀를 감싸안는 가게 주인의 배려를 통해 따뜻한 감동을 선사한다. 그레이스 S. 리치먼드의 「크리스마스 날 아침에」는 다 큰 자식들이 어린 시절로 돌아가 부모님을 깜짝 놀라게 하는 마법 같은 아침을 그리며, 잊고 지내던 가족의 뭉클한 사랑을 일깨운다. 추리물과 유머가 결합된 작품들도 흥미롭다. 아서 코넌 도일의 「푸른 카벙클의 모험」에서는 겉은 차갑지만 속은 인간미 넘치는 셜록 홈스가 '용서의 크리스마스 시즌'을 맞아 범인에게 자비를 베푸는 색다른 모습을 만날 수 있다. 엘리스 파커 버틀러의 「날씬한 산타클로스」는 산타를 믿지 않던 부인이 닭 도둑이 흘린 지갑을 선물이라 믿으며 벌어지는 소동을 유쾌하게 그린다. 〈빨간 머리 앤〉의 작가 루시 모드 몽고메리의 「크리스마스 실수」와 프랭크 R. 스톡턴의 「엘라이 선장의 잘 들리는 귀」는 선한 의도가 빚어낸 오해와 실수가 어떻게 더 행복한 결말로 이어지는지를 사랑스럽게 보여준다. 이 외에도 깜짝선물이 불러온 남편의 엉뚱한 의심과 오해를 재치 있게 비튼 조지 에이드의 「포 전집 세트」, 어린 나이에 진정한 나눔의 의미를 깨닫는 주인공을 그린 F. 스콧 피츠제럴드의 「운 없는 산타클로스」, 거친 뒷골목 세계에서도 피어나는 크리스마스의 희망을 독특한 문체로 담아낸 데이먼 러니언의 「춤꾼 댄의 크리스마스」까지. 10편의 이야기는 각기 다른 맛과 향을 지닌 코스 요리처럼 독자의 마음을 풍성하게 채운다.
'고전은 지루하다?'라는 편견을 깨는 흡입력, 2025년의 언어로 다시 태어난 명문장
고전이라고 하면 왠지 모르게 문체가 딱딱하거나 지루할 것이라는 편견이 있다. 하지만 역자 자하연은 1900년대 초반의 고풍스러운 정취를 훼손하지 않으면서도, 현대의 독자들이 TV드라마를 보듯 술술 읽어 내려갈 수 있는 가독성에 심혈을 기울였다. 『크리스마스 선물』은 먼지 쌓인 옛날이야기 같은 문장이 아니라 우리 옆에서 누군가 조곤조곤 들려주는 듯한 생동감 넘치는 문장으로 100년이라는 시간의 장벽을 허물어뜨린다.
올겨울, 서가에 꽂아두는 것만으로도 온기가 되는 책
크리스마스의 진정한 기적은 화려한 트리 밑에 놓인 비싼 상자가 아니라 서로의 체온을 나누는 투박한 손길 속에 있다. 이 책에 실린 10편의 이야기는 삶의 비루함과 고단함을 외면하지 않으면서도 그 안에서 피어나는 인간애와 희망을 노래한다. 그래서 숨 가쁜 일상 속에서 정작 자기 자신은 돌보지 못했던 모든 이들에게, 12월의 가장 따뜻한 위로가 되어줄 이 책을 권한다. 따뜻한 차 한 잔과 함께 머리맡에 놓인 『크리스마스 선물』 한 권이 우리의 겨울밤을 지켜줄 가장 든든한 난로가 되어줄 것이다.
목차
목차
역자 서문
크리스마스 선물 · 오 헨리
크리스마스 실수 · 루시 모드 몽고메리
도둑맞은 크리스마스 · 메리 E. 윌킨스 프리먼
푸른 카벙클의 모험 · 아서 코넌 도일
날씬한 산타클로스 · 엘리스 파커 버틀러
엘라이 선장의 잘 들리는 귀 · 프랭크 R. 스톡턴
크리스마스 날 아침에 · 그레이스 S. 리치먼드
포 전집 세트 · 조지 에이드
운 없는 산타클로스 · F. 스콧 피츠제럴드
춤꾼 댄의 크리스마스 · 데이먼 러니언
작품 해설
크리스마스 선물 · 오 헨리
크리스마스 실수 · 루시 모드 몽고메리
도둑맞은 크리스마스 · 메리 E. 윌킨스 프리먼
푸른 카벙클의 모험 · 아서 코넌 도일
날씬한 산타클로스 · 엘리스 파커 버틀러
엘라이 선장의 잘 들리는 귀 · 프랭크 R. 스톡턴
크리스마스 날 아침에 · 그레이스 S. 리치먼드
포 전집 세트 · 조지 에이드
운 없는 산타클로스 · F. 스콧 피츠제럴드
춤꾼 댄의 크리스마스 · 데이먼 러니언
작품 해설
저자
저자
오 헨리
(O. Henry, 1862~1910)
미국의 소설가로 본명은 윌리엄 시드니 포터(William Sydney Porter). 단편소설의 귀재로 불릴 정도로 수많은 단편을 남겼다. 대표작으로 「마지막 잎새」(The Last Leaf), 「붉은 추장의 몸값」(The Ransom of Red Chief) 등이 있다.
미국의 소설가로 본명은 윌리엄 시드니 포터(William Sydney Porter). 단편소설의 귀재로 불릴 정도로 수많은 단편을 남겼다. 대표작으로 「마지막 잎새」(The Last Leaf), 「붉은 추장의 몸값」(The Ransom of Red Chief) 등이 있다.
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
$99 이상 무료 배송
3% 리워드 크레딧 적립
Secure Payment
