다시 쓰는 그리움의 기록

머리말 ㆍ 04

Part 01.
당신을 만나고 싶어요
당신을 사랑했어요 / A. 푸시킨 ㆍ 12
연인 곁에서 / 괴테 ㆍ 14
사랑, 모든 감각 속에서 지켜지는 / 토머스 아켐피스 ㆍ 16
서로에게 이야기해요 / 빅토르 위고 ㆍ 18
오, 사랑이여 / 프란시스 카르코 ㆍ 20
내 사랑아 / 윌리엄 버틀러 예이츠 ㆍ 22
그대는 얼음 / 스티븐 스펜더 ㆍ 24
사랑의 비밀 / 이반 투르게네프 ㆍ 26
진정으로 사랑한다는 것은 / 라스커 쉴러 ㆍ 28
지금 이 순간 / 피터 맥 윌리엄스 ㆍ 30
그대와 함께 있다면 / 로버트 번즈 ㆍ 32
그대를 사랑하기에 / 헤르만 헤세 ㆍ 34
연인에게로 가는 길 / 헤르만 헤세 ㆍ 36
그대는 / 너대니얼 호손 ㆍ 38
당신을 어떻게 사랑하느냐구요? / 엘리자베스 브라우닝 ㆍ 40
연인들 / 옥타비오 파스 ㆍ 42
내 눈을 감겨 주오 / 릴케 ㆍ 44
그대를 처음 본 순간 / 칼릴 지브란 ㆍ 46
밤에 오세요 / 라스커 쉴러 ㆍ 48
연인 / 폴 엘뤼아르 ㆍ 50

Part 02.
이제 당신만 생각할래요
6월이 오면 / 버트 브리지스 ㆍ 54
나는 이 모든 아름다운 것을 사랑합니다 / 로버트 브리지스 ㆍ 56
우리 둘이는 / 폴 엘뤼아르 ㆍ 58
감각 / A. 랭보 ㆍ 60
그대 뺨을 내 뺨에 / H. 하이네 ㆍ 62
선물 / 기욤 아폴리네르 ㆍ 64
점점 예뻐지는 당신 / 다카무라 고타로 ㆍ 66
그대 눈 푸르다 / 구스타보 A. 베케르 ㆍ 68
사랑의 노래 / 수잔 폴리스 슈츠 ㆍ 70
낙엽 / 예이츠 ㆍ 72
봄날은 가고 / 이청조 ㆍ 74
오월의 달 / 막스 다우텐다이 ㆍ 76
장미 / 엘리자베스 랑게서 ㆍ 78

Part 03.
추억은 그리움으로 남고
사랑의 종말 / 크리스티나 로제티 ㆍ 82
연인의 바위 / 롱펠로우 ㆍ 84
사랑의 슬픔 / 칼릴 무트란 ㆍ 86
이별 / 괴테 ㆍ 88
절 동정하지 말아요 / 에드나 밀레이 ㆍ 90
비파행 / 백거이 ㆍ 92
그날이 와도 / H. 하이네 ㆍ 94
마음의 교환 / 사무엘 테일러 콜리지 ㆍ 96
비 오는 날 / 롱펠로우 ㆍ 98
사랑이라는 달콤하고 위험천만한 얼굴 / 자크 프레베르 ㆍ 100
이별 / 랜더 ㆍ 102
구월 / 헤르만 헤세 ㆍ 104
잊은 것은 아니건만 / 사포 ㆍ 106
달밤 / 아이헨도르프 ㆍ 108
그대 없이는 / 헤르만 헤세 ㆍ 110
마리아의 노래 / 노발리스 ㆍ 112
이별 / 아흐마또바 ㆍ 114
송인(送人) / 정지상 ㆍ 116
추억 / 바이런 ㆍ 118
야행 / 아우구스트 슈트람 ㆍ 120
우리가 거니는 이 언덕엔 / 슈테판 게오르게 ㆍ 122

Part 04.
언젠가 우리 다시 만나면
극언(極言) / 에른스트 베르트람 ㆍ 126
어머님에게 / 조지 바커 ㆍ 128
길 / 윤동주 ㆍ 130
흐르는 물에 / 카를루스 ㆍ 132
귀거래사 / 도연명 ㆍ 134
사람에게 묻는다 / 휴틴 ㆍ 136
깃발을 꺼내라 / 에드거 A. 게스트 ㆍ 138
높은 곳을 향하여 / 로버트 브라우닝 ㆍ 140
진실하라 / 톨스토이 ㆍ 142
내 나이 스물하고 하나였을 때 / 알프레드 E. 하우스먼 ㆍ 144
에필로그 ㆍ 146